Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

200 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What do I see here?
Tôi đang thấy gì ở đây vậy?
2
We got a quick and natural English vocabulary practice session.
3
Let's practice some phrases that native speakers actually use.
4
All right, let's jump right into it.
5
Here we go.
6
That rings a bell.
7
That rings a bell. That sounds familiar.
8
Sounds familiar.
9
That rings a bell.
10
His name rings a bell.
11
I think I've heard his name before.
12
I think I know him.
13
I think I've met him before.
14
His name rings a bell.
15
All right, how about this?
16
Are we good?
17
We good?
18
We good?
19
Are we good?
20
Now, this is just checking for agreement, making sure that we have agreed on something.
21
So, are we good for tomorrow?
22
Are we good for tomorrow?
23
Are we going to do the thing that we agreed to do?
24
Are we good for tomorrow?
25
Okay, how about this one?
26
I'm over it.
27
I'm over it.
28
If you say I'm over it, that just means I've moved on.
29
I'm no longer thinking about that.
30
That doesn't bother me anymore.
31
I'm finished with that.
32
I'm over it. That fight?
33
I'm over it.
34
I'm not thinking about that anymore.
35
I'm over it.
36
Okay, next one.
37
It'll do.
38
It'll.
39
It will.
40
It'll.
41
It'll.
42
It'll.
43
It'll do.
44
It'll do. So you're accepting something.
45
Maybe it's not perfect, but it'll do.
46
It's fine.
47
It'll do.
48
Not perfect, but it'll do.
49
Let's take five.
50
Let's take five.
51
This is suggesting a short break.
52
Now, this is probably short for let's take a five -minute break.
53
I think.
54
I don't know.
55
We always just say let's take five.
56
Let's take five.
57
Take five.
58
Let's take five and grab some water.
59
Okay, next one.
60
You must be joking.
61
So when you're surprised, you say this.
62
Is Tom quitting?
63
He must be joking.
64
How about we're on the same page?
65
We're on the same page.
66
That means you are in agreement.
67
You want Thai for dinner too?
68
Looks like we're on the same page.
69
We both want Thai food for dinner.
70
Okay, let's try another one.
71
Don't let it get to you.
72
Don't let it get to you.
73
Don't let it get to you.
74
Don't let it get to you.
75
Don't let it get to you. So you're comforting someone.
76
You're saying, don't think about it too much.
77
Don't worry about it.
78
Don't worry about it.
79
Don't think about it.
80
It's okay.
81
It's all good.
82
Don't let her words get to you.
83
Don't let her words get to you.
84
Don't let her bad deeds get to you.
85
There's a lot of ways you can arrange that.
86
But the basic words are don't let blank get to you.
87
Don't let your boss get to you.
88
Okay, let's try another one.
89
Nothing out of the ordinary.
90
Nothing, nothing, nothing.
91
We often say nothing, nothing.
92
Nothing out of the ordinary.
93
Nothing out of the ordinary.
94
However, just go ahead and say nothing.
95
Nothing out of the ordinary.
96
Nothing out of the ordinary.
97
Nothing unusual.
98
Hey, anything new?
99
What's up?
100
No, nothing out of the ordinary.
101
This is like saying the usual.
102
Everything's the same as it always is.
103
Nothing out of the ordinary.
104
That's a mouthful.
105
Nothing out of the ordinary.
106
Let's try another one Keep me posted Keep me posted
107
That means you want updates You want to be updated So keep me posted Update me Tell me if something changes
108
Please keep me posted about the meeting Speak up So speak up You're encouraging someone to talk louder
109
Can't hear you Speak up so they left the eye out I can't hear you can't hear you speak up No offense.
110
No offense.
111
Not meaning to upset.
112
I don't mean to upset you.
113
No offense.
114
But I don't like that movie.
115
No offense, but your breast stinks.
116
No, I'm just kidding.
117
Don't use it like that.
118
No offense, but I don't like that movie.
119
So maybe the other person liked the movie, and you're not trying to offend them or upset them.
120
So you say, no offense, but I personally me, didn't like that movie.
121
Okay.
122
That's what friends are for.
123
So if you helped a friend, you helped a friend, and he's saying thank you, then you can respond, that's what friends are for.
124
So he says, thanks for helping.
125
That's what friends are for.
126
I'm just doing my duty.
127
all right it's a deal it's a deal
128
so we're agreeing we're agreeing i'll i'll cook you you'll cook all clean it's a deal you do the cooking
129
and i'll clean up it's a deal sounds good i agree don't tempt me don't tempt me
130
so this is um joking reluctance
131
uh that just means hey i'll do it don't try and tempt me to do it because i will do it
132
do you want one more donut one more donut are you offering me one more donut don't tempt me
133
i'll eat it
134
okay hopefully you got to understand that a little bit my treat
135
so if you say my treat that means you are going to be paying for someone.
136
I will pay.
137
My treat.
138
Lunch is on me.
139
My treat.
140
I will pay for lunch.
141
You caught me off guard.
142
You caught me off guard.
143
So this means you're surprised.
144
I was not expecting that.
145
You caught me off guard with that question.
146
So this is a a soft way to use it someone asks you a question
147
that you maybe don't have the answer right away and
148
so you're thinking um wow you caught me off guard with that question
149
i wasn't prepared to answer that question you caught me off guard with that question
150
just my luck so it's said sarcastically this is sarcasm it actually means bad luck so if something bad happens to you,
151
you say, just my luck.
152
But you say it like that because it's sarcastic.
153
Oh, just my luck.
154
Oh no, I got a flat tire.
155
Just my luck.
156
That's confusing.
157
Once I start to think about it, why do we say just my luck?
158
We should be saying, oh, that's bad luck, right?
159
I guess we like sarcasm in American English.
160
All right.
161
Easier said than done.
162
Easier said than done.
163
Something is difficult.
164
Here it is again.
165
Something is difficult, you say easier said than done.
166
It's easier to say to do it than it is to actually do it.
167
Moving on is easier said than done.
168
What do they mean by moving on?
169
Um, you know, moving on is,
170
um, um, I'm having a hard time describing moving on.
171
It's continuing from the place that you're at right now.
172
It's, uh, like forgetting about the past.
173
Okay, that's finished.
174
I'm over it.
175
I'm moving on.
176
That's it right there.
177
I'm moving on is, but it's easier to say that than to actually do that.
178
for example you separated with your girlfriend or boyfriend
179
and you say oh well i'm moving on there are many many fish in the sea
180
or something like that
181
and then you can say well moving on is easier said
182
than done i'm gonna have a difficult time forgetting her all
183
right next one we're getting there we're getting there we're getting there we're getting there we're getting there getting,
184
getting, we're getting there, we're making progress. Is it almost ready?
185
Yeah, we're getting there.
186
We're getting there.
187
This means we're almost finished.
188
We're almost there.
189
We're getting there.
190
We're on our way there.
191
We're almost to the finish line.
192
We're getting there.
193
We're getting there.
194
All right, that's it.
195
We covered a lot.
196
I hope that was good for you.
197
Good workout.
198
Thank you for practicing with me again today.
199
Keep moving forward.
200
Take it one step at a time, and I will see you in the next practice session.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 200 câu và 1300 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:03. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 129 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sarcasm danh từ/ˈsɑːɹˌkæzəm/sự nói mỉa, sự mỉa mai
encourage động từ/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/cổ vũ, khích lệ
bother động từ/ˈbɑðɚ/quấy rầy
breast danh từ/bɹɛst/vú
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
blank danh từ/ˈblæŋk/mẫu in
arrange động từ/əˈɹeɪnd͡ʒ/sắp xếp, tổ chức
vocabulary danh từ/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/từ vựng
offend động từ/əˈfɛnd/xúc phạm
tempt động từ/tɛmpt/xui, xúi
doughnut danh từ/ˈdəʊnʌt/bánh rán
stink động từ/stɪŋk/bốc mùi thối, bay mùi thối

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
clean up động từquét dọn, quét tước

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've heard · I've met · have agreed
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis just checking · I'm not thinking · you're accepting
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánIt'll do · i'll i · i'll clean
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõAre we going to do · are going to be · gonna have

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 97 dạng rút gọn, ví dụ don't, we're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: bother /ˈbɑðɚ/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sarcasm, encourage, bother.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →