Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

82 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Imagine this.
Hãy tưởng tượng điều này.
2
Imagine if you could create a new holiday.
Hãy tưởng tượng nếu bạn có thể tạo ra một ngày lễ mới.
3
What would it be?
Nó sẽ là gì?
4
What kind of celebration would you invent?
Bạn sẽ sáng tạo ra một lễ hội kiểu nào?
5
Huh?
Hả?
6
Think about that.
Hãy nghĩ về điều đó.
7
Now, this is going to be a fun and easy speaking practice.
Bây giờ, đây sẽ là một bài tập nói thú vị và dễ dàng.
8
We're going to do shadowing.
Chúng ta sẽ thực hành kỹ thuật lặp theo (shadowing).
9
Just relax and work on your English speaking flow.
Chỉ cần thư giãn và tập trung vào sự trôi chảy khi nói tiếng Anh của bạn thôi.
10
So, if I could create a new holiday, it would be called National Do Nothing Day.
Vì vậy, nếu tôi có thể tạo ra một ngày lễ mới, đó sẽ là Ngày Quốc gia Không Làm Gì Cả.
11
Say it with me.
Nói cùng tôi nhé.
12
If I could create a new holiday, it would be called National Do Nothing Day.
Nếu tôi có thể tạo ra một ngày lễ mới, đó sẽ là Ngày Quốc gia Không Làm Gì Cả.
13
The rule is simple.
Quy tắc thì đơn giản thôi.
14
Absolutely no working, no rushing, and no pretending to just check one email.
Tuyệt đối không làm việc, không vội vàng, và không giả vờ chỉ kiểm tra một email.
15
Let's say it again.
Nói lại lần nữa đi.
16
Ready?
Sẵn sàng chưa?
17
The rule is simple.
Quy tắc thì đơn giản thôi.
18
Absolutely no working, no rushing, and no pretending to just check one email.
Tuyệt đối không làm việc, không vội vàng, và không giả vờ chỉ kiểm tra một email.
19
That still counts as work.
Điều đó vẫn được tính là công việc.
20
Nice try.
Cố gắng tốt đấy.
21
Nice try, but hey, that still counts as work.
Cố gắng tốt đấy, nhưng mà, cái đó vẫn được tính là công việc mà.
22
That is work.
Đó là công việc.
23
That still counts as work.
Điều đó vẫn được tính là công việc.
24
Nice try.
Cố gắng tốt đấy.
25
On the first morning of this holiday, everyone would wake up late, stretch and say, no pressure today.
Vào buổi sáng đầu tiên của kỳ nghỉ này, mọi người sẽ thức dậy muộn, duỗi người và nói rằng hôm nay không có áp lực gì cả.
26
On the first morning of this holiday, everyone would wake up late, stretch and say, no pressure today.
Vào buổi sáng đầu tiên của kỳ nghỉ này, mọi người sẽ thức dậy muộn, duỗi người và nói rằng hôm nay không có áp lực gì cả.
27
Leading up to the holiday, shops would sell pajamas, fluffy slippers, and giant mugs of hot chocolate.
Trước kỳ nghỉ lễ, các cửa hàng sẽ bán đồ ngủ, dép bông và những cốc sô cô la nóng khổng lồ.
28
Leading up to the holiday, Shops would sell pajamas, fluffy slippers, and giant mugs of hot chocolate.
Trước kỳ nghỉ lễ, các cửa hàng sẽ bán đồ ngủ, dép bông và những cốc sô cô la nóng khổng lồ.
29
Offices would send automatic replies saying, Sorry, we're busy relaxing.
Các văn phòng sẽ gửi các thư trả lời tự động với nội dung: Xin lỗi, chúng tôi đang bận nghỉ ngơi.
30
Again.
Lần nữa.
31
Offices would send automatic replies saying, Sorry, we're busy relaxing.
Các văn phòng sẽ gửi thư trả lời tự động với nội dung: Xin lỗi, chúng tôi đang bận nghỉ ngơi.
32
At noon, neighbors would gather for the world's slowest parade.
Vào buổi trưa, những người hàng xóm sẽ tụ tập để tham gia cuộc diễu hành chậm nhất thế giới.
33
At noon, neighbors would gather for the world's slowest parade.
Vào buổi trưa, những người hàng xóm sẽ tụ tập để tham gia cuộc diễu hành chậm nhất thế giới.
34
Nobody marches.
Không ai diễu hành cả.
35
People just wander down the street, holding snacks and waving like sleepy kings and queens.
Người ta cứ dạo bước xuống phố, cầm vặt vãnh trong tay và vẫy tay như những vị vua, nữ hoàng đang ngái ngủ.
36
Nobody marches.
Không ai diễu hành cả.
37
People just wander down the street, holding snacks and waving like sleepy kings and queens.
Người ta cứ dạo bước xuống phố, cầm vặt vãnh trong tay và vẫy tay như những vị vua, nữ hoàng đang còn ngái ngủ.
38
The best part?
Phần hay nhất là gì?
39
If someone asks, shouldn't we be doing something?
Nếu có ai đó hỏi, chúng ta không nên làm gì đó chứ?
40
Everyone must answer, absolutely not.
Tất cả mọi người đều phải trả lời, tuyệt đối không được bỏ qua.
41
The best part, if someone asks, shouldn't we be doing something?
Điểm hay nhất là, nếu ai đó hỏi, chúng ta không nên làm gì đó sao?
42
Everyone must answer, absolutely not.
Tất cả mọi người đều phải trả lời, tuyệt đối không được.
43
It would be a great day to take it easy, sleep in, and recharge your batteries.
Đó sẽ là một ngày tuyệt vời để bạn thư giãn, ngủ muộn và nạp lại năng lượng cho bản thân.
44
It would be a great day to take it easy, sleep in, and recharge your batteries.
Đó sẽ là một ngày tuyệt vời để bạn thư giãn, ngủ muộn và nạp lại năng lượng cho bản thân.
45
Honestly, I think this holiday would be a huge success.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ kỳ nghỉ này sẽ thành công rực rỡ.
46
Honestly, I think this holiday would be a huge success.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ kỳ nghỉ này sẽ thành công rực rỡ.
47
People are tired.
Mọi người đều mệt mỏi.
48
The world is busy.
Thế giới đang bận rộn.
49
We deserve one official day to do nothing
Chúng ta xứng đáng có một ngày chính thức để không làm gì cả.
50
and be proud of it people are tired the world is busy we deserve one official day to do nothing
và hãy tự hào về điều đó, mọi người đều mệt mỏi, thế giới này quá bận rộn, chúng ta xứng đáng có một ngày chính thức để không làm gì cả
51
and be proud of it all right
và hãy tự hào về điều đó, được chứ
52
that was my fun little holiday do nothing day let's go ahead and shadow this non -stop from the start follow along.
Đó là ngày nghỉ lễ vui vẻ chẳng làm gì của tôi, bây giờ chúng ta hãy cùng nhau theo dõi toàn bộ quá trình này từ đầu nhé.
53
See if you can say it with me.
Hãy thử xem bạn có thể nói cùng tôi không.
54
Here we go. Do Nothing Day.
Bắt đầu thôi. Ngày Không Làm Gì cả.
55
If I could create a new holiday, it would be called National Do Nothing Day.
Nếu tôi có thể tạo ra một ngày lễ mới, đó sẽ là Ngày Quốc gia Không Làm Gì Cả.
56
I messed up already.
Tôi đã làm hỏng mọi thứ rồi.
57
All right, let's do it.
Được rồi, bắt đầu thôi.
58
Here we go.
Bắt đầu thôi.
59
The rule is simple.
Quy tắc thì đơn giản thôi.
60
Absolutely no working, no rushing, and no pretending to just check one email.
Tuyệt đối không làm việc, không vội vàng, và không giả vờ chỉ kiểm tra một email duy nhất.
61
That still counts as work.
Điều đó vẫn được tính là công việc.
62
Nice try.
Cố gắng tốt đấy.
63
On the first morning of this holiday, everyone would wake up late, stretch, and say, no pressure today.
Vào buổi sáng đầu tiên của kỳ nghỉ này, mọi người đều thức dậy muộn, duỗi người và nói rằng hôm nay không có áp lực gì cả.
64
Leading up to the holiday, shops would sell pajamas, fluffy slippers, and giant mugs of hot chocolate.
Trước kỳ nghỉ lễ, các cửa hàng sẽ bán đồ ngủ, dép bông và những cốc sô cô la nóng khổng lồ.
65
Offices would send automatic replies, saying, Sorry, we're busy relaxing.
Các văn phòng sẽ gửi thư trả lời tự động với nội dung: Xin lỗi, chúng tôi đang bận nghỉ ngơi.
66
At noon, neighbors would gather for the world's slowest parade.
Vào buổi trưa, những người hàng xóm sẽ tụ tập để tham gia cuộc diễu hành chậm nhất thế giới.
67
Nobody marches.
Không ai diễu hành cả.
68
People just wander down the street, holding snacks and waving like sleepy kings and queens.
Người ta cứ dạo bước xuống phố, cầm vặt vãnh và vẫy tay như những vị vua, nữ hoàng đang ngái ngủ.
69
The best part?
Phần hay nhất là gì?
70
If someone asks, shouldn't we be doing something?
Nếu có ai đó hỏi, chúng ta không nên làm gì đó chứ?
71
Everyone must answer, absolutely not.
Tất cả mọi người đều phải trả lời là tuyệt đối không.
72
It would be a great day to take it easy, sleep in, and recharge your batteries.
Đó sẽ là một ngày tuyệt vời để bạn thư giãn, ngủ nướng và nạp lại năng lượng cho bản thân.
73
honestly i think this holiday would be a huge success people
Thành thật mà nói, tôi nghĩ kỳ nghỉ này sẽ rất thành công, mọi người ạ.
74
are tired the world is busy we deserve one official day to do nothing
Chúng ta đều mệt mỏi, thế giới thì quá bận rộn, chúng ta xứng đáng có một ngày chính thức để không làm gì cả.
75
and be proud of it be proud of do nothing day
và hãy tự hào về điều đó, hãy tự hào về ngày không làm gì cả
76
boom good workout all right thank you for practicing with me with this silly little text we just try
Tuyệt vời, buổi tập luyện thật tốt, được rồi, cảm ơn bạn đã cùng tôi luyện tập với đoạn văn bản nhỏ nhặt này, chúng ta chỉ đang thử thôi.
77
and lighten the mood every once in a
và thỉnh thoảng lại làm cho không khí bớt căng thẳng
78
while the last lesson was like advanced with a lot of vocabulary
trong khi bài học trước thì ở mức nâng cao với rất nhiều từ vựng
79
so you can go back and do
vậy bạn có thể quay lại và làm
80
that one the next lesson is going to be long
Bài học tiếp theo sẽ dài đấy.
81
and powerful it'll be like a motivational speech mostly a listening lesson
và nó sẽ thật mạnh mẽ, giống như một bài phát biểu truyền cảm hứng, chủ yếu là một bài học luyện nghe.
82
so stay tuned for that one take it one step at a time, and I'll see you in the next practice session video.
vì vậy hãy đón chờ nội dung đó, hãy thực hiện từng bước một, và hẹn gặp lại các bạn trong video buổi luyện tập tiếp theo.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 82 câu và 740 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:43. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 110 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (tính từ) — tự động. Capable of operating without external control or intervention.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (động từ) — duỗi. To lengthen by pulling.
  • parade /pəˈrɑd/ (danh từ) — sự phô trương. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
  • noon /nun/ (danh từ) — trưa, buổi trưa. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
  • wander /ˈwɑndɚ/ (động từ) — lang thang. To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (danh từ) — bóng, bóng tối. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • mood /muːd/ (danh từ) — tâm trạng, tính khí. A mental or emotional state, composure.
  • silly /ˈsɪl.i/ (tính từ) — ngu. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • boom /bum/ (động từ) — nổ bùm, nổ đùng. To make a loud, hollow, resonant sound.
  • tune /tjuːn/ (danh từ) — điệu nhạc, âm điệu. A melody.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (danh từ) — từ vựng. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • invent /ɪnˈvɛnt/ (động từ) — phát minh. To design a new process or mechanism.
  • pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/ (danh từ) — đồ ngủ, pijama. Clothes for wearing to bed and sleeping in, usually consisting of a loose-fitting shirt and pants/trousers.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (động từ) — thức dậy, dậy lên. To stop sleeping; to awake.
  • go back (động từ) — trở lại. To return to a place or state after having been there at a previous time.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ we're, shouldn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lesson, automatic, stretch.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwould be called
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshouldn't we be
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómThe best
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõis going to be · We're going to do

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →