Shadowing Practice: Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 82 frases y 740 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:43. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — correr, apurarse. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (adjetivo) — automático. Capable of operating without external control or intervention.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — aparentar, hacer de. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- parade /pəˈrɑd/ (sustantivo) — desfile, paseíllo. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
- noon /nun/ (sustantivo) — mediodía. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
- snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
- sleepy /ˈsliːpi/ (adjetivo) — tener sueño, cansado. Tired; feeling the need for sleep.
- wander /ˈwɑndɚ/ (verbo) — vagar, divagar. To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sustantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- mood /muːd/ (sustantivo) — humor m ánimo, estado de ánimo. A mental or emotional state, composure.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tonto. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- boom /bum/ (verbo) — retumbar. To make a loud, hollow, resonant sound.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
- mess up (verbo) — desbarajustar, desbarahustar. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we're, shouldn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como relax, rush, lesson.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | would be called |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | shouldn't we be |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | The best |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | is going to be · We're going to do |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























