Prática de Shadowing: Go from Basic to Fluent Speaking English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Go from Basic to Fluent Speaking English”. As palavras que mais se repetem: feeling, tasks, planning. Este vídeo tem 80 frases e 2225 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 25 das 80 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| groceries substantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | compras |
| browse verbo | /bɹaʊz/ | observar |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | enfrentar, combater |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| absorb verbo | /æbˈsɔɹb/ | absorver |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| repetitive adjetivo | /ɹɪˈpɛtɪtɪv/ | repetitivo |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| pick up verbo | pegar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| turn out verbo | terminar | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| give up verbo | render-se | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are we going to do that?
- Why don't you go ahead and say it by yourself?
- What are you doing later?
- What are you doing now?
- Do you have any plans for the weekend?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has left · haven't seen · I've been given |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are drained · I've been given |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: commute /kəˈmjuːt/, absorb /æbˈsɔɹb/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, mood /muːd/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tackle /ˈtækəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, fulfill /fʊlˈfɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, drain, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























