Prática de Shadowing: Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & Motivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & Motivation”. As palavras que mais se repetem: event, moment, lesson, learn, grow. Este vídeo tem 142 frases e 1260 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:12. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| awareness substantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | consciência |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| honesty substantivo | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honestidade |
| frustration substantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | frustração |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
| overlook verbo | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | desperceber |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| move forward verbo | adiantar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Instead of, why is this happening to me?
- What is this trying to teach me about myself?
- All right, where are we?
- How could I have handled things differently?
- What will I change for next time?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've lost · have handled |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are hidden · is avoided |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como isn't, you'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: react /ɹiːˈækt/, habit /ˈhæb.ɪt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, happiness /ˈhæpinɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, react, pause.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























![Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/B9NIsyQWwC8/mqdefault.jpg)



