Prática de Shadowing: SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 192 frases e 1662 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:34. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| discourage verbo | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | desencorajar, desanimar |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| determination substantivo | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | determinação |
| companion substantivo | /kəmˈpæn.jən/ | acompanhante, companheiro |
| urge verbo | /ɜːd͡ʒ/ | impelir, urgir |
| deaf adjetivo | /diːf/ | surdo, mouco |
| encouragement substantivo | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | encorajamento, estimulação |
| persist verbo | /pɚˈsɪst/ | persistir |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| get out verbo | sair | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| move forward verbo | adiantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to jump |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were saying · was lacking · were cheering |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started yelling · kept telling · keep trying |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might fail · might seem |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/, mistakenly /mɪˈsteɪ.kən.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shout, discourage, ignore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























