Prática de Shadowing: Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
387 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, and welcome back.
2
Before we start today, I want to talk to you about something that most English courses never teach.
3
They teach you airports.
4
They teach you hotels.
5
They teach you how to order coffee.
6
But they don't teach you what happens inside your own home.
7
Who's cooking tonight?
8
Could you take out the rubbish?
9
The heating isn't working.
10
I need some quiet time in the evenings.
11
These are the conversations that happen every single day with the people you live with—your housemates,
12
your partner, your family.
13
And if you can't have these conversations in English, then your home is the one place You can't fully be yourself.
14
That matters more than any airport phrase.
15
Here's something I believe deeply.
16
The most important English you'll ever use is not in a job interview.
17
It's not at a hotel check-in.
18
It's in the small, quiet, everyday moments.
19
At home, with the people who matter.
20
Today, that's what we practice.
21
I'm Emma, and this is Speak English Daily.
22
This is the 30-day Real English Shadowing Challenge.
23
Every lesson, one real situation from life.
24
If you're new here, just read with me.
25
Out loud, same time, same speed.
26
That's all.
27
Say this with me right now.
28
Who's cooking tonight?
29
Four words, the start of a thousand conversations at home.
30
Let's go inside.
31
End of the day, you're home.
32
These three happen in the first ten minutes. With me.
33
I'll do it after dinner.
34
Could we agree on some house rules?
35
I think we're going to get along well.
36
Past, present, future.
37
Home covered.
38
The rubbish, the dishes, the laundry.
39
Nobody loves talking about chores, but everyone needs to.
40
Read with me.
41
Could you take out the rubbish?
42
I'll do it after dinner.
43
I'll do it after dinner.
44
I'll do it after dinner.
45
Who's cooking tonight?
46
Who's cooking tonight?
47
Who's cooking tonight?
48
I cooked last night.
49
It's your turn.
50
I cooked last night.
51
It's your turn.
52
I cooked last night.
53
It's your turn.
54
I forgot to do the laundry again.
55
I forgot to do the laundry again.
56
I forgot to do the laundry again.
57
Can you put the dishes away?
58
Can you put the dishes away?
59
Can you put the dishes away?
60
The sink is full, someone needs to wash up.
61
I'll hoover the living room this weekend.
62
Can we split the cleaning this week?
63
I'll do the bathroom if you do the kitchen.
64
Here's how that sounds at home.
65
Read both sides with me.
66
Hey, could you take out the rubbish?
67
It's been there since yesterday.
68
I'll do it after dinner.
69
Sorry, I forgot.
70
No worries.
71
Who's cooking tonight, by the way?
72
I cooked last night.
73
I think it's your turn.
74
Fair enough.
75
I'll do it.
76
And can you put the dishes away while you're at it?
77
The sink is full.
78
Sure.
79
What about the cleaning this week?
80
Can we split it?
81
Yes.
82
I'll do the bathroom if you do the kitchen.
83
Deal.
84
And I'll hoover the living room this weekend.
85
Perfect.
86
Thank you.
87
Negotiated, agreed, done, without a single argument.
88
You just sorted the household chores, in English, like a complete adult.
89
Now living with someone is more than just chores.
90
with someone means negotiating, noise, temperature, schedules, space.
91
These are the sentences that keep things civil.
92
Read with me.
93
Could you keep the noise down?
94
I'm trying to sleep.
95
Could you keep the noise down?
96
I'm trying to sleep.
97
Could you keep the noise down?
98
I'm trying to sleep.
99
Sorry, I didn't realize it was so late.
100
Sorry, I didn't realize it was so late.
101
Sorry, I didn't realize it was so late.
102
Sorry, I didn't realize it was so late.
103
Can we talk about the heating?
104
It's freezing in here.
105
Can we talk about the heating?
106
It's freezing in here.
107
Can we talk about the heating?
108
It's freezing in here.
109
I'll turn it up.
110
Sorry about that.
111
I'll turn it up.
112
Sorry about that.
113
I'll turn it up.
114
Sorry about that.
115
Could you let me know when you're coming home late?
116
Of course, I should have texted you.
117
We're running low on toilet paper.
118
I'll pick some up on my way home.
119
Is it okay if I have some friends over on Saturday?
120
That's fine, just let me know in advance next time.
121
The Real Conversations of Home Life.
122
Read both sides with me.
123
Hey, could you keep it down a bit?
124
I've got an early start.
125
Sorry, I didn't realize it was so late.
126
I'll turn it down.
127
Thank you.
128
Oh, can we talk about the heating as well?
129
It's freezing in here.
130
I know.
131
I'll turn it up.
132
Sorry about that.
133
And could you let me know when you're coming home late?
134
I was a bit worried. Of course.
135
I should have texted you.
136
That was thoughtless of me.
137
It's okay.
138
Also, we're running low on toilet paper.
139
I'll pick some up on my way home tomorrow.
140
Oh, and is it okay if I have some friends over on Saturday?
141
That's fine.
142
Just let me know in advance next time so I can plan.
143
Honest.
144
Reasonable.
145
Kind.
146
That's what living together looks like.
147
You just had five real housemate conversations, all of them in English.
148
Now, something in the house isn't working.
149
The washing machine, the light, the heating, the wi-fi.
150
Something is always broken.
151
Here's how to talk about it.
152
Read with me.
153
The washing machine isn't working properly.
154
I think it needs to be serviced.
155
I think it needs to be serviced.
156
The light in the bathroom has gone out.
157
I'll change the bulb later.
158
I'll change the bulb later.
159
The heating isn't coming on.
160
Have you checked the thermostat?
161
There's a leak under the kitchen sink.
162
We should call a plumber.
163
We should call a plumber.
164
We should call a plumber.
165
The Wi-Fi keeps dropping out.
166
The Wi-Fi keeps dropping out.
167
The Wi-Fi keeps dropping out.
168
Try restarting the router.
169
That usually fixes it.
170
Try restarting the router.
171
That usually fixes it.
172
Problem by problem.
173
Read both sides with me.
174
The washing machine isn't working.
175
I think it needs to be serviced.
176
Again?
177
That's the third time this year.
178
We should call someone.
179
Also, the light in the bathroom has gone out.
180
I'll change the bulb later.
181
I have a spare one.
182
And the heating isn't coming on.
183
Have you checked the thermostat?
184
Let me look.
185
Oh, it's been switched off.
186
There we go.
187
Huh.
188
Mystery solved.
189
Oh, and there's a small leak under the kitchen sink.
190
That's not good.
191
We should call a plumber before it gets worse.
192
Agreed.
193
And the Wi-Fi keeps dropping out.
194
Any idea?
195
Try restarting the router.
196
That usually fixes it.
197
One problem at a time, sorted together.
198
You just handled five household problems calmly, clearly in English.
199
But sometimes it's not the house that needs fixing, it's the boundaries.
200
Living together works when people say what they need, not when they bottle it up.
201
These sentences make that easier.
202
Read with me.
203
Could you clean up after yourself in the kitchen?
204
Could you clean up after yourself in the kitchen?
205
Sorry, I was in a rush this morning.
206
Sorry, I was in a rush this morning.
207
I'd prefer if we kept the common areas tidy.
208
That's fair.
209
I'll make more of an effort.
210
Could we agree on some house rules?
211
I think that's a good idea.
212
I need some quiet time in the evenings.
213
Of course, I'll use headphones.
214
It would help if we both stuck to a cleaning schedule.
215
Agreed.
216
Let's set something up this weekend.
217
Agreed.
218
Let's set something up this weekend.
219
Agreed.
220
Let's set something up this weekend.
221
Honest and respectful.
222
Read both sides with me.
223
Could you clean up after yourself in the kitchen?
224
It was a bit of a mess this morning.
225
Sorry, I was in a rush.
226
I'll sort it when I get home.
227
I'd really prefer if we kept the common areas tidy.
228
It helps me feel more settled.
229
That's fair.
230
I'll make more of an effort.
231
I hadn't realized it bothered you.
232
Could we agree on some house rules?
233
Just simple ones.
234
I think that's a good idea, actually.
235
What were you thinking?
236
I need some quiet time in the evenings.
237
I find it hard to switch off otherwise. Of course.
238
I'll use headphones after 9.
239
No problem.
240
And it would help if we stuck to a cleaning schedule.
241
Agreed.
242
Let's set something up this weekend.
243
Said clearly, heard properly, resolved together.
244
You just had a boundary conversation, the hardest kind, in English.
245
And after all of that, the best part.
246
The rubbish has been taken out.
247
The problems have been sorted.
248
The rules have been agreed.
249
slowly it starts to feel like home.
250
Read with me.
251
I think I'm finally starting to feel at home.
252
I think I'm finally starting to feel at home.
253
I think I'm finally starting to feel at home.
254
It takes a little time to settle in.
255
I really like what you've done with your room.
256
I really like what you've done with your room.
257
Thank you, I'm still adding bits and pieces.
258
It's nice having someone to share the space with.
259
It's nice having someone to share the space with.
260
Same, it was a bit lonely before.
261
Same.
262
It was a bit lonely before.
263
Let me know if anything bothers you.
264
I will, and same goes for you.
265
I will, and same goes for you.
266
I think we're going to get along well.
267
I think we're going to get along well.
268
I think we're going to get along well.
269
I think so too.
270
Welcome home.
271
I think so too.
272
Welcome home.
273
I think so too.
274
Welcome home.
275
The moment a house becomes a home.
276
Read both sides with me.
277
I think I'm finally starting to feel at home here.
278
That's really good to hear.
279
It takes a little time to settle in.
280
I really like what you've done with the living room, by the way.
281
Thank you.
282
I'm still adding bits and pieces.
283
It's a work in progress.
284
Honestly, it's nice having someone to share the space with.
285
Same.
286
It was a bit lonely before you moved in.
287
Let me know if anything I do bothers you.
288
I want this to work.
289
I will.
290
And same goes for you.
291
Always.
292
I think we're going to get along well.
293
I think so too.
294
Welcome home.
295
Home, in English, where it should feel most natural of all.
296
Five scenes, 50 sentences, a whole life at home spoken in English.
297
Now, two full conversations, Emma and Mark.
298
Two real conversations, two different moments at home.
299
Read every line out loud with us.
300
Round 1.
301
Negotiating chores and house rolls.
302
So, I was thinking we should sort out a cleaning road of this week.
303
Yes, I was going to bring that up.
304
It's been a bit uneven lately.
305
Fair.
306
What if we split it by room? That works.
307
I'll do the bathroom if you do the kitchen.
308
Deal, and I'll hoover the living room on Fridays.
309
Perfect.
310
Could you also take out the rubbish on Tuesdays?
311
The collection is Wednesday morning.
312
Of course, I'll put it in my calendar.
313
And could we agree to keep the common areas tidy?
314
It just helps me feel more settled.
315
Absolutely.
316
I'll make more of an effort.
317
I know I've been a bit slack.
318
I appreciate that.
319
Also, I need some quiet after 10, early starts.
320
Of course, I'll use headphones.
321
Should have done that from the start.
322
And same goes for me.
323
Let me know if anything bothers you.
324
I will.
325
I think if we stick to this, it'll work really well.
326
Agreed.
327
Let's set a reminder to review it in a month.
328
Round one done.
329
Now something goes wrong.
330
Round two, handling a household problem together.
331
Hey, the washing machine isn't working.
332
I think it needs to be serviced.
333
Again?
334
Let me take a look.
335
And the light in the hallway has gone out.
336
I've got spare bulbs.
337
I'll change it after dinner.
338
Thanks.
339
Oh, and the heating isn't coming on.
340
I'm freezing.
341
Have you checked the thermostat?
342
Sometimes it resets after a power cut.
343
Oh, you're right.
344
It had switched off.
345
That's fixed.
346
Good.
347
Anything else?
348
Actually, yes.
349
There's a small leak under the kitchen sink.
350
That's not great.
351
We should call a plumber before it gets worse.
352
Agreed.
353
I'll message the landlord now.
354
And the Wi-Fi keeps dropping out.
355
Has it been doing that for you, too?
356
Yes.
357
Try restarting the router.
358
That usually fixes it.
359
Good call.
360
Right.
361
Router restarted.
362
Landlord messaged.
363
Bulbs sorted.
364
Not bad for a Tuesday evening.
365
Ha!
366
Teamwork!
367
Chores, rules, problems, all sorted together in English.
368
Home is where you spend most of your life.
369
And today, you practiced the English that lives there.
370
Not the polished English of job interviews.
371
Not the careful English of meetings.
372
The real English.
373
The who's cooking tonight English.
374
The the heating isn't working English.
375
The I need some quiet time English.
376
This is the English that builds real life,
377
real relationships, real home, and you just practiced all of it.
378
The full 30-day Real English conversation playlist is pinned in the comments below,
379
every single day, all in one place.
380
Go to the comments now.
381
Type this.
382
Living together.
383
Done.
384
In the next lesson, we go deeper.
385
How do you feel?
386
Not just fine or good, the real answer, the honest one, talking about feelings in English.
387
See you then.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A258
Learn English FAST with REAL Conversations A1 A2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A223
Learn English FAST with Simple Daily Conversations A1–A2 – Talk About Yourself
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Speak English With Me – Speak Clearly Stop Speaking Too Fast | Day 6 | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A24
Learn English FAST with Real Weekend Conversations |Day 7 |Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B131
English Speaking Practice: Giving Directions Naturally | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Restaurant English Made Easy — 35 Phrases to Order Food | Day 10 |Shadowing Practice for Beginners
Travel EnglishWorking Adults
B12
Speak English With Me – Don’t Stop Now - Build Your Speaking Habit | Day 7 English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B16
Speak English With Me – Think in English Day 2 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
50 English Sentences for Work & Daily Life | Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A26
Speak English With Me – Speak More Naturally Today | Day 5 English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B193
Real Morning English Conversations for Daily Life & Work |Day 1 |Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
50 English Sentences to Handle Invitations with Confidence | Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Learn English FAST – Mastering Apologies in Real English Day 10 Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
Speak English With Me – Speak Without Fear Day 4 | English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A219
Learn English FAST: Talk About Feelings Like a Native – Day 12 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Speak English With Me – Stop Translating & Speak Instantly | Day 3 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2591
Daily English Conversations — Speak Naturally Every Day | Day 4 Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily Conversation
A217
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A24
Travel English Essentials to Speak at Any Airport |Day 5| Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
Vídeo recomendado
B17
188 frases
Speak Smooth and Confident English SHADOWING Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
448 frases
Real Life English: Phrases for the Kitchen
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
176 frases
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
272 frases
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
488 frases
Simple Daily Habits to Learn English Fast | Practice Every Day | Easy English Conversation.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
191 frases
Speak English With Me | Build Confidence Speaking English | Day 30 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
117 frases
7 Habits To Speak English Better In 30 Days
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
193 frases
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B110
336 frases
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
229 frases
Your House = Your English Zone | Practice English at Home (Ep.1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
353 frases
English Speaking Practice: Building Your Daily Routine
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
212 frases
Speak English With Confidence | Mirror English Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 387 frases e 2249 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:45. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rubbish substantivo | /ˈɹʌbɪʃ/ | besteira, asneira |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| bulb substantivo | /ˈbʌlb/ | bulbo |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| restart verbo | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recomeçar |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | familiar |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| leak substantivo | /liːk/ | vazamento, fuga |
| negotiate verbo | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | negociar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| take out verbo | tirar, remover |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| go out verbo | sair |
| switch off verbo | desligar |
| sort out verbo | resolver, esclarecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · has gone · Have you checked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is always broken · be serviced · been switched |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should call · should sort |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | loves talking · keeps dropping |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 84 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thermostat /ˈθɝməstæt/, thoughtless /ˈθɔtləs/
- Os sons de “sh” e “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, rush /ɹʌʃ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rubbish, dish, sink.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.