Pratica di Shadowing: English SPEAKING Practice - Let's say it together! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
All right, let's practice speaking English. We got a little text here. Let's see what it's about.
2
Let's see what this is all about. Last winter, something strange happened to me late one night.
3
Last winter, something strange happened to me late one night.
4
All right, feel free to shadow me. Say it along with me. Okay.
5
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
6
I was home alone because my partner was away for work and I'd decided to stay in for the evening.
7
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
8
It was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
9
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
10
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
11
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
12
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs thinking about my day.
13
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
14
Outside the street was silent. No people, no cars passing by.
15
As I reached the top of the stairs, I heard a sound. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
16
At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
17
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
18
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
19
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
20
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
21
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
22
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
23
It seemed to be coming from the right from right outside near the front door.
24
It seemed to be coming from right outside near the front door.
25
My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation. I stood there for a moment, trying to stay calm, trying telling myself there was probably a simple explanation.
26
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving out around outside.
27
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
28
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
29
I couldn't shake. That means to get rid of. If you're If you shake something off, you get rid of it. I couldn't shake it. Couldn't get rid of it. Make it go away.
30
I decided to go downstairs and see what was going on.
31
I decided to go downstairs and see what was going on.
32
I walked down slowly trying not to make any noise. I walked down slowly trying not to make any noise.
33
When I got to the front door, I didn't open it right away.
34
When I got to the front door, I didn't open it right away.
35
Instead, I went to the window and looked outside. Instead, I went to the window and looked outside.
36
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
37
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
38
The street lights were on and everything was quiet. The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
39
I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it.
40
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
41
But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
42
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
43
This time it was much clearer and it really did sound like footsteps right in front of the door.
44
My stomach tightened and I stood there listening. My stomach tightened and I stood there listening.
45
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door.
46
After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. But just kidding. Did I scare you? Did I make you jump? Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
47
Outside, sitting calmly on the step was a large black cat.
48
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
49
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
50
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
51
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
52
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
53
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared. I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
54
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
55
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
56
All right, that was our fun little story. Let's go ahead and shadow him now. I'm going to say it nonstop, nice, fast, natural pace. See if you can keep up with me. You can just listen or you can shadow me. Here we go. Last winter, something strange happened to me late one night.
57
I was home alone because my partner was away for work and I decided to stay in for the evening.
58
I was a cold it was a cold, quiet night and the house felt unusually still.
59
It was already pretty late when I decided to go to bed around 11 or maybe closer to midnight.
60
I'd turned off most of the lights and was walking upstairs, thinking about my day.
61
Outside, the street was silent. No people, no cars passing by. As I reached the top of the stairs, I heard a sound. At first, it was very soft and unclear, like a light tapping or a whisper.
62
I stopped and listened carefully, trying to figure out where it was coming from.
63
The sound seemed to be moving, which immediately made me feel uneasy.
64
A few seconds later, I heard it again. This time, it was louder and slower, almost like footsteps.
65
It seemed to be coming from right outside near the front door. My heart started pounding and I suddenly became very aware that I was completely alone in the house. I stood there for a moment trying to stay calm, telling myself there was probably a simple explanation.
66
Maybe someone was just walking past the house. Or maybe it was an animal moving around outside.
67
Still, I couldn't shake the uneasy feeling. I decided to go downstairs and see what was going on. I walked down slowly, trying not to make any noise. When I got to the front door, I didn't open it right away. Instead, I went to the window and looked outside.
68
The street looked perfectly normal. No people, no cars, nothing moving.
69
The street lights were on and everything was quiet. I started to feel a little silly and told myself I'd probably imagined it. But just as I was about to walk away, I heard the noise again.
70
This time it was much clearer, and it really did sound like footsteps right in front of the door.
71
My stomach tightened, and I stood there listening. After a few seconds, I took a deep breath and slowly opened the door. Outside, sitting calmly on the step, was a large black cat.
72
It was wearing a collar with a small bell that jingled whenever it moved.
73
The cat looked at me for a moment, then got up and walked off into the darkness.
74
I closed the door, locked it, and quietly laughed at myself.
75
I felt relieved, but also a little foolish for getting so scared.
76
Still, before I went to bed, I checked the door twice before finally falling asleep.
77
Boom. Good workout. Way to go. Thank you for practicing with me again today. Keep moving forward. Take it one step at a time, and I'll see you in the next practice video.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
B21
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B21
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
B112
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B19
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
SHADOWING STORY for English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B15
147 frasi
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
51 frasi
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B122
35 frasi
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
387 frasi
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
168 frasi
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
8 frasi
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
125 frasi
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
336 frasi
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
272 frasi
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
563 frasi
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
93 frasi
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “English SPEAKING Practice - Let's say it together!”. Le parole che ritornano più spesso: door, outside, moving, decided, looked. Questo video contiene 77 frasi e 1495 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:04. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| footstep sostantivo | /ˈfʊtstɛp/ | impronta, pedata |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| jingle sostantivo | /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/ | tintinnio |
| tighten verbo | /ˈtaɪ.tən/ | stringere |
| downstairs avverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | giù, di sotto |
| unusually avverbio | /ʌnˈjuːʒuəli/ | insolitamente, stranamente |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | risollevare, risollevarsi |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| foolish aggettivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | babbeo, sciocco |
| unclear aggettivo | /ʌnˈklɪɚ/ | ambiguo, confuso |
| collar sostantivo | /ˈkɑlɚ/ | bavero, bavera |
| stairs sostantivo | /ˈstɛɹz/ | scala |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| darkness sostantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | buio, oscurità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| get up verbo | alzarsi | |
| turn off verbo | spegnere | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| keep up with verbo | tenere dietro a |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let's see what it's about.
- Let's see what this is all about.
- Still, I couldn't shake the uneasy feeling.
- Did I scare you?
- Did I make you jump?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was walking · was coming · was just walking |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | practice speaking · started pounding · Keep moving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'd, couldn't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: footstep /ˈfʊtstɛp/, shake /ˈʃeɪk/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, relieve /ɹɪˈliːv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come footstep, shake, scare.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.