Pratica di Shadowing: Repeat After Me + Shadowing Practice! - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hello, hello, English learners and shadowing enthusiasts.
2
I'm Claire, a native speaker from the U.S.,
3
and shadowing practice is really useful for sounding more natural in English.
4
And it's all about imitating native speakers' rhythm, intonation, pronunciation.
5
So as a native speaker, I offer shadowing practices check out my shadowing playlist,
6
which I am constantly growing and will continue to add videos to.
7
First, you will repeat after me as we read through this story together,
8
and then you will shadow.
9
So you will say it with me at the same time.
10
So let's get into it.
11
Last Saturday, last Saturday.
12
I went to my favorite cafe for lunch.
13
I went to my favorite cafe for lunch.
14
I walked up to the counter.
15
I walked up to the counter. And said. And said.
16
Hi, I'd like an iced latte.
17
Hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in please.
18
And a ham and cheese sandwich for eating in, please.
19
Okay, now let's shadow this whole section together.
20
So say it with me at the same time.
21
Ready?
22
Last Saturday, I went to my favorite cafe for lunch.
23
I walked up to the counter and said,
24
hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in, please.
25
Let's shadow it again.
26
Last Saturday, I went to my favorite cafe for lunch.
27
I walked up to the counter and said,
28
Hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in, please.
29
Okay, now repeat after me again.
30
The barista nodded.
31
The barista nodded. And asked. And asked.
32
For here or to go?
33
For here or to go?
34
I was a little confused.
35
I was a little confused.
36
Because I'd said for eating in.
37
I said for eating in.
38
But I repeated for here.
39
But I repeated for here.
40
Okay, let's shadow.
41
so say it with me.
42
The barista nodded and asked for here or to go.
43
I was a little confused because I'd said for eating in, but I repeated for here.
44
Let's do it again.
45
The barista nodded and asked for here or to go.
46
I was a little confused because I'd said for eating in, but I repeated for here.
47
Repeat after me.
48
After a while, after a while,
49
the barista called out, order for eat in.
50
The barista called out, order for Eden.
51
I was starting to get hungry.
52
I was starting to get hungry.
53
And wondered where my food was.
54
And wondered where my food was.
55
The barista waved at me.
56
The barista waved at me.
57
And pointed to the order for Eden.
58
And pointed to the order for Eden.
59
I realize she thought I said Eden.
60
I realize she thought I said Eden.
61
When I really said eating in.
62
And I really said, eating in.
63
Okay, let's shadow this whole section together.
64
Say it with me.
65
After a while, the barista called out, order for Eden.
66
I was starting to get hungry and wondered where my food was.
67
barista waved at me and pointed to the order for eat-in.
68
I realized she thought I said eat-in when I really said eating in.
69
And again after a while,
70
the barista called out order for Eden.
71
I was starting to get hungry and I wondered where my food was.
72
The barista waved at me and pointed to the order for Eden.
73
I realized she thought I said Eden when I really said eating in.
74
Repeat after me.
75
I guess that's why.
76
I guess that's why.
77
Proper enunciation in English is important.
78
Proper enunciation in English is important.
79
And we'll shadow this final sentence together.
80
I guess that's why proper enunciation in English is important.
81
And again, say it with me.
82
I guess that's why proper enunciation in English is important.
83
So I hope you liked this shadowing practice video.
84
It was a little bit swifter than the others, and hopefully I gave you enough time to repeat after me,
85
but of course you can always pause the video to give yourself a little bit more time if you need it.
86
You can always come back to this video and repeat this shadowing practice to continue to work on your English intonation,
87
rhythm, and pronunciation.
88
And I will continue to build my shadowing playlist here on my YouTube channel.
89
So be sure to subscribe and stay tuned for even more videos like this.
90
Let me know what you thought in the comments and share it with a friend who might find it useful as well.
91
I'll see you in the next one, guys.
92
Bye for now.
93
Thank you.

Informazioni su questa lezione

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →