Pratica di Shadowing: Shadowing Practice With Me! 🇺🇸 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 177 frasi e 1480 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:33. Chi parla lo fa lentamente, circa 102 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- blend /blɛnd/ (verbo) — mescolare, amalgamare. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — rimpiangere, rammaricarsi. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- boost /buːst/ (verbo) — incrementare, potenziare. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbo) — dichiarare. To declare formally, officially or ceremoniously.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (aggettivo) — rapido, deciso. Very swift or quick.
- immunity /ɪˈmjuːnəti/ (sostantivo) — immunità. Protective resistance against disease.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- butter /ˈbʌtɚ/ (sostantivo) — burro, butirro. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- seed /siːd/ (sostantivo) — seme. Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
- toast /toʊst/ (sostantivo) — pane tostato, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (sostantivo) — aglio. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (sostantivo) — arachide, bagigio. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (sostantivo) — yogurt, iogurt. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (aggettivo) — insidioso, ingannevole. Hard to deal with, complicated.
I phrasal verb che sentirai
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- point out (verbo) — additare. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- come across (verbo) — dare l'impressione, avere l'aria. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 85 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, schwa /ʃwɑ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: immunity /ɪˈmjuːnəti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, apostrophe /əˈpɑs.tɹə.fi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come blend, regret, boost.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been requesting · you've been asking · I've been trying |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | could be described · can be pronounced |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | often, which can · friend who might |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | shouldn't have |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






















![10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]](https://img.youtube.com/vi/A1R6fw2_FaE/mqdefault.jpg)



![Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/0lKXp9N4cao/mqdefault.jpg)

