Pratica di Shadowing: SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

64 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Plans got changed. I'm telling you, we had plans, but they got changed. Let's jump into the practice. We're going to do a lot of English speaking practice today. A lot of repeating and shadowing. Are you ready? Last summer, I planned a weekend trip to the mountains and spent days getting everything ready. So, I spent many days I spent days getting everything ready.
2
All right, I want you to say this along with me. I'm going to say this two times. Here we go. Last summer, I planned a weekend trip to the mountains and spent days getting everything ready again.
3
Last summer, I planned a weekend trip to the mountains and spent days getting everything ready.
4
I checked the weather, booked a cozy little hotel. Say that. and even made a loose itinerary.
5
I made a loose itinerary. The opposite would be like a strict itinerary. So if it's loose, the times are not set kind of set. So made a loose itinerary of hikes and places to explore.
6
Okay, say it two times with me. Here we go. I checked the weather, booked a cozy little hotel, and even made a loose itinerary of hikes and places to explore. Again, I checked the weather, booked a cozy little hotel, and even made a loose itinerary of hikes and places to explore. But on the morning of the trip, it suddenly started to pour.
7
It poured. Lots of rain falling is pouring. It's raining. It's pouring.
8
All right, say it with me. But on the morning of the trip, it suddenly started to pour. But on the morning of the trip, it suddenly started to pour. Some friends immediately wanted to call it off.
9
Let's call it off. Let's not do it. Let's cancel it. If you call something off, you cancel it.
10
Some friends immediately wanted to call it off and stay home. Saying it would be a wasted weekend.
11
His friends were saying it will be a it will be a wasted weekend. Let's call it off.
12
Okay, say that with me. Here we go. Some friends immediately wanted to call it off and stay home, saying it would be a wasted weekend again. Some friends immediately wanted to call it off and stay home, saying it would be a wasted weekend. But I didn't want to give up so easily after all the planning and anticipation.
13
So if you anticipate something, you are eagerly um excited about something that is going to happen.
14
You think it's going to happen, you are anticipating it, lots of anticipation.
15
All right, say that with me. But I didn't want to give up so easily after all the planning and anticipation and anticipation and anticipation.
16
That connection's a little difficult to say. So, I said it a few times. Let's try again. Here we go.
17
But I didn't want to give up so easily after all the planning and anticipation.
18
I felt like we at least had to try. We had to at least we just we had to try.
19
I believed it was necessary for us to make a minimum effort. At least we had to try.
20
So, we packed up our bags, checked out of the hotel, and decided to drive on anyway, hoping the weather would clear up. So if the weather clears up, it gets the weather gets nice, right? The clouds go away, the weather clears up. Once we got closer to the mountains, we were hoping that the weather would clear up. Once we got closer to the mountains, that generally does not work. It the closer you get to the mountains, usually the weather gets worse.
21
All right, let's let's say that together. Here we go.
22
So, we packed up our bags, checked out of the hotel, and decided to drive on anyway, hoping the weather would clear up once we got closer to the mountains. Try again.
23
So, we packed up our bags, checked out of the hotel, and decided to drive on anyway, hoping the weather would clear up once we got closer to the mountains. Halfway there. Our car broke down on the side of the road. Oh no, their car broke down. They had engine problems, maybe.
24
Halfway there. On their way there. Halfway there. Our car broke down on the side of the road again.
25
Halfway there. Our car broke down on the side of the road.
26
At that point, it felt almost comical.
27
It felt almost comical. If something's comical, it's like a comedy. It's comical.
28
First the rain, now the car. At that point, it felt almost comical. First the rain, now the car.
29
At that point, it felt almost comical. First the rain, now the car. So we pulled over.
30
Called for help and settled in. To wait it out.
31
Here's two phrasal verbs. Settled in and waited out. First settled in. Settled in means you got comfortable. You stayed in one place. You didn't move. You settled in.
32
And then the other one, wait it out. That's just to wait and see what the outcome will be. Wait it out. It's a set phrase. Settled in. Wait it out.
33
So we So we pulled over, called for help, and settled in to wait it out while watching the rain fall on the windshield. Sounds like fun, huh? All right, say it with me. So, we pulled over, called for help, and settled in to wait it out while watching the rain fall on the windshield.
34
Let's do that again. So, we pulled over, called for help, and settled in to wait it out while watching the rain fall on the windshield.
35
Those two hours felt long, but they also turned into a strangely peaceful break.
36
H interesting. Those two hours felt long, but they also turned into a strangely peaceful break.
37
Try again. Those two hours felt long, but they also turned into a strangely peaceful break.
38
We shared snacks, told stories, and laughed about how off track the day had gone.
39
Off track. If something goes off track, like a train goes off the tracks, that means it it did not go as planned. It didn't go as planned. It went off track.
40
All right. from the top. We shared snacks, told stories, and laughed about how off track the day had gone. Again, we shared snacks, told stories, and laughed about how off track the day had gone.
41
Wow, this day sure has gone off track.
42
Eventually, a mechanic showed up and fixed the problem. Thank you, mechanic. He showed up and he fixed the problem and we were back on the road. All right, let's say it together.
43
Eventually, a mechanic showed up and fixed the problem. And we were back on the road again.
44
Eventually, a mechanic showed up and fixed the problem. And we were back on the road.
45
On the road again. I can't wait to get back on the road again. Even though nothing went as planned, we still ended up having a great time. Once we finally reached the mountains.
46
All right, that's good to hear. Let's say that one. Even though nothing went as planned, we still ended up having a great time once we finally reached the mountains again. Even though nothing went as planned, we still ended up having a great time once we finally reached the mountains.
47
The whole experience reminded me that things don't have to be perfect to be enjoyable.
48
That's a good positive attitude, good mindset, right? The whole experience reminded me that things don't have to be perfect to be enjoyable. Let's try again.
49
The whole experience reminded me that things don't have to be perfect to be enjoyable.
50
Things don't have to be perfect to be enjoyable. Say that part.
51
And it taught me to stay positive, stay flexible, and just go with the flow when life changes the plans. Yeah, that's right. When life changes the plans on you, just go with the flow, stay flexible, stay positive.
52
And it taught me to stay positive, stay flexible, and just go with the flow when life changes the plans again. And it taught me to stay positive, stay flexible, and just go with the flow when life changes the plans.
53
Woo! Are you exhausted? Are you tired? Well, guess what? We got to do the whole thing again nonstop.
54
I'm tired, too. So, just stick with me. Hang in there. We can do it.
55
Go with the flow. Shadow me non-stop. Here we go.
56
Last summer, I planned a weekend trip to the mountains and spent days getting everything ready.
57
I checked the weather, booked a cozy little hotel, and even made a loose itinerary of hikes and places to explore. But on the morning of the trip, it suddenly started to pour.
58
Some friends immediately wanted to call it off and stay home, saying it would be a wasted weekend.
59
But I didn't want to give up so easily after all the planning and anticipation.
60
I felt like we at least had to try. So, we packed up our bags, checked out of the hotel, and decided to drive on anyway, hoping the weather would clear up once we got closer to the mountains.
61
Halfway there, our car broke down on the side of the road.
62
At that point, it felt almost comical. First the rain, now the car. So, we pulled over, called for help, and settled in to wait it out while watching the rain fall on the windshield.
63
Those two hours felt long, but they also turned into a strangely peaceful break.
64
We shared snacks, told stories, and laughed about how off track the day had gone. Eventually, a mechanic showed up and fixed the problem, and we were back on the road. Even though nothing went as planned, we still ended up having a great time once we finally reached the mountains. The whole experience reminded me that things don't have to be perfect to be enjoyable. And it taught me to stay positive, stay flexible, and just go with the flow when life changes the plans. Boom. Good workout. Way to exercise those English speaking muscles. Keep moving forward one step at a time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la pronuncia inglese e la fluidità nella conversazione. Ideale per chi pratica il shadowing (ripetizione immediata) e cerca esercizi con contesti reali. Se il tuo obiettivo è parlare in modo più naturale e capire espressioni colloquiali, questo è il contenuto giusto per te.

Parole e modi di dire da non perdere

Il dialogo contiene espressioni utili per la pratica di conversazione in inglese. Ecco i più importanti:

  • Call it off: Annullare qualcosa. Esempio: "Some friends wanted to call it off".
  • Loose itinerary: Itinerario flessibile, non rigoroso.
  • Clears up: Rimanere sereno (riguardo al tempo). Esempio: "Hoping the weather would clear up".
  • Off track: Fuori programma. Esempio: "How off track the day had gone".
  • Wait it out: Aspettare che la situazione si risolva da sola.

Come migliorare la pronuncia con il shadowing

Il shadow speech è una tecnica efficace per imitare l'intonazione e il ritmo della lingua. Ecco come usarlo con questo video:

  • Ripeti immediatamente dopo il parlante, cercando di seguire la stessa velocità e l'intonazione. Concentrati su frasi come "But I didn't want to give up so easily" per esercitare la connessione tra le parole.
  • Attenzione alle sfumature: Parole come "pouring" (piovere a catinelle) o "comical" (comico) hanno una pronuncia specifica. Ascolta attentamente e ripeti finché non li senti naturali.
  • Impara dal contesto: Le espressioni colloquiali come "back on the road" (di nuovo in viaggio) diventano più facili da ricordare se le associassi alla storia del video.

Imparare l'inglese con YouTube è un modo divertente e pratico, e questo video è un ottimo esempio di come combinare il shadowing con l'apprendimento di vocaboli utili. Con la pratica regolare, noterai un miglioramento nella tua pronuncia e nella capacità di parlare in modo fluido.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere saying · were hoping
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to try · have to be
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareWe're going to do · I'm going to say · is going to happen
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm telling · is pouring · are anticipating

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →