Pratica di Shadowing: English Speaking Practice: Shadowing for Fluency - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

129 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Have you ever been nervous about joining a conversation with a bunch of native speakers?
2
That can be really intimidating sometimes, right?
3
All right, let's just have a little English -speaking practice today about this topic.
4
All right, so first, we're just going to listen to the text.
5
I'm just going to read it at a nice, natural pace.
6
And then we'll repeat, shadow, work on pronunciation and speaking flow.
7
And then at the end, we'll do a nonstop shadowing session.
8
All right, let's jump into it.
9
Here it is.
10
When I arrived, I noticed that everyone was already there and they seemed to be deep in conversation.
11
I hesitated for a moment, wondering whether I should join them immediately or wait for the right moment.
12
Then one of them looked at me, smiled, and invited me to join the conversation.
13
At first, I wasn't sure what to say, so I just listened carefully and tried to understand the topic they were discussing.
14
After a few minutes, I felt more comfortable and slowly began to share my thoughts on the subject.
15
I realized that I didn't need perfect words.
16
I just needed to express my ideas clearly and calmly.
17
The more I listened and responded, the more natural the conversation started to feel.
18
At some point, I even forgot that I was worried about speaking, and I just focused on enjoying the moment.
19
Looking back, I think the key was
20
that I allowed myself to be present instead of trying to control every word I said.
21
I was a little nervous at first, but once I started listening and responding naturally, everything became much easier.
22
All right, that's the text.
23
Now that you've heard it all, let's practice saying that.
24
I want you to repeat after me.
25
When I arrived, I noticed that everyone was already there.
26
I noticed that everyone was already there.
27
and they seem to be deep in conversation, and they seem to be deep in conversation.
28
When I arrived, I noticed that everyone was already there, and they seemed to be deep in conversation.
29
Again, when I arrived, I noticed that everyone was already there, and they seemed to be deep in conversation.
30
All right, so you know what to do, right?
31
You shadow me on those last two.
32
Let's look at this one.
33
I hesitated for a moment.
34
I hesitated for a moment.
35
Wondering whether I should join them immediately or wait for the right moment.
36
Or wait for the right moment.
37
All right, from the top.
38
I hesitated for a moment, wondering whether I should join them immediately or wait for the right moment.
39
Again, faster.
40
I hesitated for a moment, wondering whether I should join them immediately or wait for the right moment.
41
Then, one of them.
42
Now, of course, when you're speaking fast, them, you cut the TH off and you just say the um um part,
43
then one of them, then one of them, then one of them looked at me, looked, looked, that's a T sound, looked, looked at me, looked,
44
looked, looked, maybe not a T sound.
45
It depends on the person.
46
Looked at me, looked at me, looked at me, and then one of them looked at me,
47
smiled, and invited me to join the conversation, and invited me to join the conversation.
48
Alright, let's shadow this two times.
49
Ready?
50
Then one of them looked at me, smiled, and invited me to join the conversation.
51
Then one of them looked at me, smiled, and invited me to join the conversation.
52
At first, I wasn't sure what to say.
53
What to, what to, what to, what to, what to say, what to say.
54
At first, I wasn't sure what to say.
55
So I just listened carefully and tried to understand and tried to, and tried to, and tried to,
56
tried to understand the topic they were discussing.
57
Alright, two times let's say it together.
58
Here we go.
59
At first, I wasn't sure what to say, so I just listened carefully and tried to understand the topic they were discussing.
60
Again.
61
At first, I wasn't sure what to say, so I just listened carefully and tried to understand the topic they were discussing.
62
After a few minutes, I felt more comfortable and slowly began to share my thoughts on the subject.
63
And slowly began to share my thoughts on the subject.
64
Alright, let's say it twice.
65
Shadow me.
66
After a few minutes, I felt more comfortable and slowly began to share my thoughts on the subject.
67
After a few minutes, I felt more comfortable and slowly began to share my thoughts on the subject.
68
I realized that I didn't need perfect words.
69
I just needed to express my ideas clearly and calmly.
70
Okay, let's do it two times.
71
I realized that I didn't need perfect words.
72
I just needed to express my ideas clearly and calmly.
73
I realized that I didn't need perfect words.
74
I just needed to express my ideas clearly and calmly.
75
The more I listened and responded, the more natural the conversation started to feel.
76
Started to feel.
77
The more natural, the more, the more, the more I listened and responded, the more natural the conversation started to feel.
78
Say that by yourself.
79
Okay, good.
80
At some point, I even forgot that I was worried about speaking.
81
Say it again.
82
At some point, I even forgot that I was worried about speaking.
83
And I just focused on enjoying the moment.
84
And I just focused on enjoying the moment.
85
All right, let's say it together.
86
You ready?
87
At some point, I even forgot that I was worried about speaking.
88
And I just focused on enjoying the moment.
89
Try again.
90
At some point, I even forgot that I was worried about speaking, and I just focused on enjoying the moment.
91
Looking back,
92
I think the key was that I allowed myself to be present instead of trying to control every word I said.
93
instead of trying to, trying to, trying, trying to, trying to control every word I said.
94
Okay, are you ready?
95
I'm going to say it two times.
96
Looking back, I think the key was
97
that I allowed myself to be present instead of trying to control every word I said.
98
looking back I think the key was
99
that I allowed myself to be present instead of trying to control every word I said I was a little,
100
little, little, little I was a little nervous at first but once I started listening and responding naturally
101
everything became much easier.
102
All right, from the top, here we go.
103
I was a little nervous at first, but once I started listening and responding naturally, everything became much easier.
104
Again, I was a little nervous at first, but once I started listening and responding naturally, everything became much easier.
105
All right.
106
Pretty easy, huh?
107
Let's go ahead and go from start to finish, non -stop.
108
I'm going to keep a nice brisk pace, kind of fast.
109
Here we go.
110
When I arrived, I noticed that everyone was already there and they seemed to be deep in conversation.
111
I hesitated for a moment, wondering whether I should join them immediately or wait for the right moment.
112
Then one of them looked at me, smiled, and invited me to join the conversation.
113
At first, I wasn't sure what to say, so I just listened carefully and tried to understand the topic they were discussing.
114
After a few minutes, I felt more comfortable and slowly began to share my thoughts on the subject.
115
I realized that I didn't need perfect words.
116
I just needed to express my ideas clearly and calmly.
117
The more I listened and responded, the more natural the conversation started to feel.
118
At some point, I even forgot that I was worried about speaking, and I just focused on enjoying the moment.
119
Looking back, I think the key was
120
that I allowed myself to be present instead of trying to control every word I said.
121
I was a little nervous at first, but once I started listening and responding naturally, everything became much easier.
122
Boom.
123
Good workout, guys.
124
Way to go.
125
Good practice.
126
Thank you for practicing with me again today.
127
I appreciate you coming here and just practicing your English with me, one step at a time.
128
Let's keep moving forward.
129
I'll see you in the next one.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “English Speaking Practice: Shadowing for Fluency”. Le parole che ritornano più spesso: moment, conversation, looked, join, word. Questo video contiene 129 frasi e 1400 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:41. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/esitare, titubare
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
pace sostantivo/peɪs/passo
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
workout sostantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/allenamento
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
brisk aggettivo/bɹɪsk/vivace
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidire

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • All right, let's jump into it.
  • I realized that I didn't need perfect words.
  • Let's look at this one.
  • Alright, let's shadow this two times.
  • At first, I wasn't sure what to say.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come wasn't, didn't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, invite /ɪnˈvaɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, arrive /əˈɹaɪv/, pace /peɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come topic, invite, hesitate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →