Pratica di Shadowing: Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
All right, are you ready to practice speaking real, natural, native -style, conversational English?
2
Real talk, role play.
3
Let's do this.
4
Let's take a look at the conversation.
5
Guess what I finally did?
6
I called the landlord.
7
Okay, I want you to repeat after me.
8
Guess what I finally did?
9
I called the landlord.
10
guess what i finally did what what did you do i
11
called the landlord finally about the bathroom leak finally you called the landlord about the bathroom leak you finally did it
12
about the bathroom leak finally or actually the finally is more like finally
13
finally you finally did it we've been waiting for you to do that
14
i know i know i know i know i kept putting it off putting it off
15
because every time i deal with him Because every time I deal with him, it turns into a whole thing.
16
It turns into a whole thing.
17
But yeah, yeah, I called.
18
Okay, there's a lot going on in this.
19
There's a lot of nuance.
20
This is very natural English, but there's lots of little things native speakers do in here.
21
For example, at the top, I know, I know.
22
You got to say it like that.
23
I know.
24
Now, I broke it down for you like this.
25
This I know is I'm aware.
26
I should have called sooner.
27
I should have called the landlord sooner.
28
I know I should have done that.
29
I know.
30
I kept putting it off, putting, putting it off, putting it off, putting it off.
31
So the phrasal verb is put off.
32
It means to postpone so I had been postponing it.
33
I kept putting it off.
34
I had been postponing it.
35
I kept putting it off.
36
I kept putting it off because every time I deal with him,
37
now that him is going to be with him, with him, with him, with him, with him, with him, with him.
38
Because every time I deal with him, because every time I talk to Him, have a conversation with Him,
39
engage with Him, deal with Him, it turns into a whole thing.
40
It turns into.
41
It becomes.
42
It turns into.
43
It becomes.
44
It escalates into a whole thing.
45
A whole thing is like a complicated situation.
46
It's a whole thing.
47
It's a complicated situation.
48
It's a whole thing.
49
Every time I deal with him, it turns into a whole thing.
50
It becomes a complicated situation every time I try to talk to him.
51
But yeah, yeah, but yeah, but yeah is nevertheless, however.
52
But yeah, I called I proceeded to make the call I called Alright, there's a lot there, huh?
53
Let's see if we can just practice it a little bit
54
I know I kept putting it off Because every time I deal with them It turns into a whole thing But yeah, I called
55
I know I kept putting it off Because every time I deal with them It turns into a whole thing But yeah,
56
I called Okay, that's native style speaking, native pace, native contractions.
57
It might be difficult for a non -native speaker to say it like that, but I'm going to say it again.
58
Maybe you can follow along.
59
I know, I kept putting it off because every time I deal with them, it turns into a whole thing.
60
But yeah, I called.
61
All right, moving on.
62
and what did he say and there's a question mark here and so you want them to answer you back
63
this and means tell me more tell me more and what did he say
64
did you hear the contraction in there what did he say What did he,
65
did he becomes diddy, diddy.
66
What did he say?
67
What did he say?
68
So the T is reduced and did he becomes diddy.
69
What did he say?
70
What did he say?
71
He said he'll send someone over to look at it this week.
72
He said he'd send someone over to look at it this week.
73
Okay, so if you send someone over, you get somebody to go do something.
74
So he's going to have some, maybe a repairman or somebody's going to come look at the situation.
75
He's going to send someone over to look at it this week.
76
That's what he said.
77
He said he'll, he will.
78
He said he'll send someone to look at it this week. to send someone over.
79
I'm sorry.
80
He'll send someone over to look at it this week.
81
All right, we got it.
82
I'll believe it when I see it.
83
That's a good phrase to remember.
84
I'll believe it when I see it.
85
I don't trust him.
86
until I see it actually happen I just don't believe
87
that it's going to happen I'll believe it when I see it but hey progress,
88
I guess but hey, this but hey right here but hey, this is kind of like well,
89
on a positive note but on the bright side we made progress progress i guess if you can call it that
90
all right i'll believe it when i see it but hey progress i guess
91
okay i'm gonna say it again i'll believe it when i see it but hey progress i guess you try
92
not bad not bad that bathroom ceiling has been stressing me out for weeks
93
oh so the problem is the bathroom ceiling
94
and it has been stressing him out for weeks causing him
95
to stress stressing me out oh that's stressing me out that's a that's a set phrase Did it stress you out?
96
Yes, it stressed me out.
97
I was totally stressed out.
98
And that bathroom ceiling has been stressing me out for weeks, causing me to stress.
99
I know, I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower.
100
I know, I really don't want to wake up one morning This is
101
a hypothetical situation I don't want to some morning wake up
102
And all of a sudden I find that the ceiling has collapsed Collapsed is fallen in Into the shower Alright,
103
I'm going to say that again I know, I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower.
104
Exactly.
105
We should have had it checked months ago.
106
We should have had it checked.
107
We should have had somebody check it, look at it, months ago.
108
Many months ago we should have done this.
109
When we first noticed that stain, There was a stain on the ceiling, and when they first noticed it,
110
they should have done something.
111
Again, exactly, we should have had it checked months ago when we first noticed that stain.
112
You try.
113
Good.
114
That's on us.
115
Or that one's on us.
116
you can say that without the one, you can just say that's on us, or you can say that one is on us,
117
that one particular situation is our responsibility.
118
It's our responsibility, it's our fault, that one's on us.
119
That one is our responsibility.
120
We should have done it.
121
That one's on us.
122
native style phrase.
123
We use this.
124
All right.
125
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
126
Spoiler alert right here.
127
This is a, how can I describe this?
128
This is sarcasm.
129
It means obviously, Obviously, it didn't.
130
It's an obvious conclusion, but spoiler alert, obviously, it didn't fix itself.
131
It's not going to fix itself, right?
132
It can't fix itself.
133
So, spoiler alert, obviously, it didn't fix itself.
134
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
135
You try.
136
all right good now that's a kind of a difficult natural native style conversation let's see
137
if we can role play it all right you ready for
138
this i'm gonna go red text you're the blue text
139
and then we'll switch here we go guess what i finally did i called the landlord I know,
140
I kept putting it off because every time I deal with him, it turns into a whole thing.
141
But yeah, I called.
142
He said he'll send someone over to look at it this week.
143
That bathroom ceiling has been stressing me out for weeks.
144
Exactly.
145
We should have had it checked months ago when we first noticed that stain.
146
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
147
Alright, now you get to do the red text.
148
Are you ready?
149
Go for it.
150
About the bathroom leak, finally.
151
And and what did he say?
152
I'll believe it when I see it, but hey, progress, I guess.
153
I know.
154
I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower. That one's on us.
155
spoiler alert it didn't fix itself boom good workout way to
156
go thank you for practicing with me again today keep moving
157
forward take it one step at a time we'll get there I'll see you in the next practice video
📺 Stesso Canale
B11
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American Accent, en-USHigh School Students+3
B11
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American Accent, en-USHigh School Students+3
B21
High-Level English Listening & SHADOWING Practice
American Accent, en-USUniversity Students+2
B11
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American Accent, en-USHigh School Students+3
A23
Repeat-After-Me SIMPLE CHUNKS Echo me and Speak English
American Accent, en-USKids+3
B12
SHADOWING English Speaking Practice
American Accent, en-USHigh School Students+3
A22
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American Accent, en-USKids+3
B12
Vocabulary: Phrasal Verbs - English Speaking Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
B11
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
B14
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American Accent, en-USUniversity Students+3
B12
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American Accent, en-USUniversity Students+3
B11
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American Accent, en-USUniversity Students+3
B12
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American Accent, en-USHigh School Students+3
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American Accent, en-USTeens+3
B11
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
B12
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American Accent, en-USHigh School Students+3
B19
SHADOWING English Fluency Story
American Accent, en-USHigh School Students+4
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American Accent, en-USUniversity Students+3
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American Accent, en-USHigh School Students+4
✨ Video consigliato
B13
163 frasi
Repeat-After-Me STORY English SPEAKING Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
B170 frasi
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
High School StudentsUniversity Students+2
B12
197 frasi
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
High School StudentsUniversity Students+3
B13
336 frasi
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
High School StudentsUniversity Students+3
B12
204 frasi
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
High School StudentsUniversity Students+2
B11
51 frasi
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
High School StudentsUniversity Students+3
B11
193 frasi
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
High School StudentsUniversity Students+4
B13
642 frasi
Speak With Me: Real Life English Conversation
American Accent, en-USHigh School Students+4
B21
687 frasi
How to Use PUT, PUT ON, PUT OFF, PUT AWAY & PUT UP WITH in Real English Conversations
High School StudentsUniversity Students+3
B13
279 frasi
English Listening and Speaking Practice | Learn English Vocabulary with a Daily Conversation ✨
High School StudentsUniversity Students+3
B22
264 frasi
You Have 30 Seconds to Answer! | English Speaking Practice | B1-B2 Speaking Challenge
High School StudentsUniversity Students+3
Contesto e sfondo della conversazione
Il video propone un role play realistico per esercitare l'inglese parlato, con una conversazione tra due persone su un problema domestico: la perdita nel bagno e la chiamata al proprietario. Il dialogo è ricco di espressioni colloquiali, contrazioni e nuance che riflettono lo stile nativo, rendendolo perfetto per chi vuole imparare l'inglese con i video in modo autentico.
Top 5 frasi per la comunicazione quotidiana
- "I kept putting it off": Significa "ho continuato a rimandarlo". Il verbo phrasal "put off" è fondamentale per esprimere il rinvio di azioni.
- "It turns into a whole thing": Tradotto approssimativamente "diventa una storia complicata", è usato per descrivere situazioni che si complicano inaspettatamente.
- "I'll believe it when I see it": Una frase idiomatica che significa "crederò solo quando lo vedrò", per esprimere sfiducia nei piani altrui.
- "Stressing me out": "Mi sta stressando" o "mi crea ansia", un'espressione comune per descrivere lo stress causato da una situazione.
- "That's on us": "È sulla nostra responsabilità" o "è colpa nostra", per assumersi la colpa di qualcosa.
Guida passo passo al shadowing in inglese
Il shadowing (o "shadowspeaks") è una tecnica efficace per migliorare l'intonazione, la pronuncia e la fluidità. Ecco come affrontare questo video:
- Ascolta e analizza: Riproduci il dialogo a velocità normale, focalizzandoti sulle contrazioni (es. "did he" diventa "didd he") e sulle pause naturali.
- Ripeti immediatamente: Usa la tecnica del "shadow speak": dopo ogni frase, ripeti subito dopo il narratore, cercando di imitare il tono e la velocità.
- Isola le frasi difficili: Le espressioni idiomatiche (es. "it turns into a whole thing") richiedono più pratica. Ripeti ogni frase 5-10 volte finché non la pronunci senza sforzo.
- Registra te stesso: Confronta la tua registrazione con il video per identificare differenze nella pronuncia e correggile.
- Pratichi quotidianamente: Dedica 10-15 minuti al giorno a questo esercizio: il shadowing in inglese richiede costanza per dare risultati.
Questo video è un ottimo esempio di come imparare l'inglese con i video in modo pratico. Un buon shadowing site può offrire più risorse, ma con questa guida, puoi iniziare a migliorare la tua pronuncia e la tua confidenza già oggi.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.