Практика Shadowing: Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

157 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
All right, are you ready to practice speaking real, natural, native -style, conversational English?
2
Real talk, role play.
3
Let's do this.
4
Let's take a look at the conversation.
5
Guess what I finally did?
6
I called the landlord.
7
Okay, I want you to repeat after me.
8
Guess what I finally did?
9
I called the landlord.
10
guess what i finally did what what did you do i
11
called the landlord finally about the bathroom leak finally you called the landlord about the bathroom leak you finally did it
12
about the bathroom leak finally or actually the finally is more like finally
13
finally you finally did it we've been waiting for you to do that
14
i know i know i know i know i kept putting it off putting it off
15
because every time i deal with him Because every time I deal with him, it turns into a whole thing.
16
It turns into a whole thing.
17
But yeah, yeah, I called.
18
Okay, there's a lot going on in this.
19
There's a lot of nuance.
20
This is very natural English, but there's lots of little things native speakers do in here.
21
For example, at the top, I know, I know.
22
You got to say it like that.
23
I know.
24
Now, I broke it down for you like this.
25
This I know is I'm aware.
26
I should have called sooner.
27
I should have called the landlord sooner.
28
I know I should have done that.
29
I know.
30
I kept putting it off, putting, putting it off, putting it off, putting it off.
31
So the phrasal verb is put off.
32
It means to postpone so I had been postponing it.
33
I kept putting it off.
34
I had been postponing it.
35
I kept putting it off.
36
I kept putting it off because every time I deal with him,
37
now that him is going to be with him, with him, with him, with him, with him, with him, with him.
38
Because every time I deal with him, because every time I talk to Him, have a conversation with Him,
39
engage with Him, deal with Him, it turns into a whole thing.
40
It turns into.
41
It becomes.
42
It turns into.
43
It becomes.
44
It escalates into a whole thing.
45
A whole thing is like a complicated situation.
46
It's a whole thing.
47
It's a complicated situation.
48
It's a whole thing.
49
Every time I deal with him, it turns into a whole thing.
50
It becomes a complicated situation every time I try to talk to him.
51
But yeah, yeah, but yeah, but yeah is nevertheless, however.
52
But yeah, I called I proceeded to make the call I called Alright, there's a lot there, huh?
53
Let's see if we can just practice it a little bit
54
I know I kept putting it off Because every time I deal with them It turns into a whole thing But yeah, I called
55
I know I kept putting it off Because every time I deal with them It turns into a whole thing But yeah,
56
I called Okay, that's native style speaking, native pace, native contractions.
57
It might be difficult for a non -native speaker to say it like that, but I'm going to say it again.
58
Maybe you can follow along.
59
I know, I kept putting it off because every time I deal with them, it turns into a whole thing.
60
But yeah, I called.
61
All right, moving on.
62
and what did he say and there's a question mark here and so you want them to answer you back
63
this and means tell me more tell me more and what did he say
64
did you hear the contraction in there what did he say What did he,
65
did he becomes diddy, diddy.
66
What did he say?
67
What did he say?
68
So the T is reduced and did he becomes diddy.
69
What did he say?
70
What did he say?
71
He said he'll send someone over to look at it this week.
72
He said he'd send someone over to look at it this week.
73
Okay, so if you send someone over, you get somebody to go do something.
74
So he's going to have some, maybe a repairman or somebody's going to come look at the situation.
75
He's going to send someone over to look at it this week.
76
That's what he said.
77
He said he'll, he will.
78
He said he'll send someone to look at it this week. to send someone over.
79
I'm sorry.
80
He'll send someone over to look at it this week.
81
All right, we got it.
82
I'll believe it when I see it.
83
That's a good phrase to remember.
84
I'll believe it when I see it.
85
I don't trust him.
86
until I see it actually happen I just don't believe
87
that it's going to happen I'll believe it when I see it but hey progress,
88
I guess but hey, this but hey right here but hey, this is kind of like well,
89
on a positive note but on the bright side we made progress progress i guess if you can call it that
90
all right i'll believe it when i see it but hey progress i guess
91
okay i'm gonna say it again i'll believe it when i see it but hey progress i guess you try
92
not bad not bad that bathroom ceiling has been stressing me out for weeks
93
oh so the problem is the bathroom ceiling
94
and it has been stressing him out for weeks causing him
95
to stress stressing me out oh that's stressing me out that's a that's a set phrase Did it stress you out?
96
Yes, it stressed me out.
97
I was totally stressed out.
98
And that bathroom ceiling has been stressing me out for weeks, causing me to stress.
99
I know, I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower.
100
I know, I really don't want to wake up one morning This is
101
a hypothetical situation I don't want to some morning wake up
102
And all of a sudden I find that the ceiling has collapsed Collapsed is fallen in Into the shower Alright,
103
I'm going to say that again I know, I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower.
104
Exactly.
105
We should have had it checked months ago.
106
We should have had it checked.
107
We should have had somebody check it, look at it, months ago.
108
Many months ago we should have done this.
109
When we first noticed that stain, There was a stain on the ceiling, and when they first noticed it,
110
they should have done something.
111
Again, exactly, we should have had it checked months ago when we first noticed that stain.
112
You try.
113
Good.
114
That's on us.
115
Or that one's on us.
116
you can say that without the one, you can just say that's on us, or you can say that one is on us,
117
that one particular situation is our responsibility.
118
It's our responsibility, it's our fault, that one's on us.
119
That one is our responsibility.
120
We should have done it.
121
That one's on us.
122
native style phrase.
123
We use this.
124
All right.
125
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
126
Spoiler alert right here.
127
This is a, how can I describe this?
128
This is sarcasm.
129
It means obviously, Obviously, it didn't.
130
It's an obvious conclusion, but spoiler alert, obviously, it didn't fix itself.
131
It's not going to fix itself, right?
132
It can't fix itself.
133
So, spoiler alert, obviously, it didn't fix itself.
134
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
135
You try.
136
all right good now that's a kind of a difficult natural native style conversation let's see
137
if we can role play it all right you ready for
138
this i'm gonna go red text you're the blue text
139
and then we'll switch here we go guess what i finally did i called the landlord I know,
140
I kept putting it off because every time I deal with him, it turns into a whole thing.
141
But yeah, I called.
142
He said he'll send someone over to look at it this week.
143
That bathroom ceiling has been stressing me out for weeks.
144
Exactly.
145
We should have had it checked months ago when we first noticed that stain.
146
Yeah, we kind of hoped it would fix itself, but spoiler alert, it didn't.
147
Alright, now you get to do the red text.
148
Are you ready?
149
Go for it.
150
About the bathroom leak, finally.
151
And and what did he say?
152
I'll believe it when I see it, but hey, progress, I guess.
153
I know.
154
I really don't want to wake up one morning and find it collapsed in the shower. That one's on us.
155
spoiler alert it didn't fix itself boom good workout way to
156
go thank you for practicing with me again today keep moving
157
forward take it one step at a time we'll get there I'll see you in the next practice video

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

О данном уроке

В этом уроке ты познакомишься с естественным разговорным английским, практикуешь произношение и отработаешь реальные диалоги. Мы разберёмся с нюансами разговора между друзьями о проблеме с потерей в ванной, изучим фразы, которые носители языка используют повседневно, и научимся повторять их с правильной интонацией и темпом — это идеально для практики разговорного английского.

Ключевые слова и фразы

  • Put off — откладывать. Например: "I kept putting it off" (Я всё откладывал это).
  • Turns into a whole thing — превращается в сложную ситуацию. "Every time I deal with him, it turns into a whole thing" (Каждый раз, когда я общаюсь с ним, это превращается в кучу проблем).
  • Send someone over — выслать кого-то. "He'll send someone over to look at it" (Он выслал кого-то, чтобы проверить это).
  • I'll believe it when I see it — поверю, когда увижу. Фраза для выражения недоверия к обещаниям.
  • Stressing me out — напрягать, стрессовать. "That bathroom ceiling has been stressing me out" (Этот потолок в ванной меня напрягает уже неделями).

Советы для практики

Чтобы эффективно освоить материал, используй метод shadow speak (повторение за носителем). Сначала слушай фрагмент видео, затем сразу повторяй его, пытаясь скопировать интонацию, темп и даже паузы. Обратите внимание на сокращения, например: "What did he say?" произносится как "Whaddid he say?" (с редуцированием "t"). Не бойся ошибок — цель в том, чтобы говорить естественно, как носители. Проводи по 10–15 минут ежедневно, и ты увидишь прогресс: твоё произношение станет более уверенным, а разговорный английский — живым.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяwe've been waiting · has been stressing
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis put · is reduced · is fallen
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould have
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingpractice speaking · kept putting · keep moving

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →