Pratica di Shadowing: Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

166 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Alright, let's practice speaking English.
2
We're going to do some repeat after me, work on your pronunciation.
3
We're going to do some shadowing, say it together with me.
4
Work on your flow, your pace, your overall English speaking fluency.
5
Life is a rat race.
6
No, that's a lie.
7
Let me tell you all about it.
8
Let's jump into the text.
9
You don't need to spend your life worrying about death.
10
you don't need to spend your life worrying about death why
11
because nature takes care of that part for us
12
so nature refers to the natural things of life will take
13
care of that's a phrasal verb there take care of so
14
that means to deal with it it'll deal with
15
that for us it will we will die It just means we are going to die naturally, so you don't need to spend your life worrying about death.
16
All right, go ahead and shadow me on this.
17
Say it together with me.
18
Ready?
19
You don't need to spend your life worrying about death because nature takes care of that part for us.
20
You don't need to spend your life worrying about death because nature takes care of that part for us.
21
worrying worrying worrying it's kind of hard to say as i was saying it i was thinking
22
that that sounds weird but that's how we say it you don't need to spend your life worrying
23
worrying it's like an e sound in the word ee -ing it's like e instead of r We're yeeing.
24
Okay, moving on.
25
The only thing really important is how we choose to live.
26
The only thing really important is how we choose to live.
27
You say it.
28
That's the only thing that is really important is choosing how to live our life.
29
when my time comes when my time comes this is a good phrase to remember
30
when my time comes that means when i die
31
when it's my turn to go it's a soft way to say
32
when i die
33
when my time comes i want to be found oh i
34
said wanna didn't i wanna want to wanna i want to
35
be found peacefully tending to my plants peacefully tending to my plants tending to what's
36
that one taking care of taking care of my plants watering my plants
37
that kind of thing unaware of death's approach unaware i don't to be oblivious
38
and unaware of death coming death is coming
39
and you You don't even think about it because you're busy tending to your plants peacefully.
40
All right, let's shadow it.
41
Ready?
42
Here we go.
43
When my time comes, I want to be found peacefully tending to my plants, unaware of death's approach.
44
Again.
45
When my time comes, I want to be found peacefully tending to my plants, unaware of death's approach.
46
I long to be
47
so immersed in the simple joys stop there I long to
48
be I really want I long to be I really want to be
49
so immersed just immersed means just full of something covered with something
50
to be totally into something doing it only focused on one thing you're immersed in it Immersed in the simple joys,
51
my hobbies, my loved ones, everyday routines.
52
Okay.
53
Something's itchy right here.
54
All right.
55
I long to be so immersed in the simple joys, my hobbies, my loved ones, everyday routines.
56
It's going to continue on the next page, right?
57
But let's go ahead and shadow it.
58
I long to be so immersed in the simple joys, my hobbies, my loved ones,
59
everyday routines, that, okay, so I long to be so immersed, I long to be so immersed,
60
that death feels like just a brief pause.
61
Not some final curtain I have to prepare for.
62
I have to becomes I have to, I have to, I have to prepare for. So a final curtain.
63
You know, at the end of a show, the curtain comes down.
64
That's the final curtain.
65
It's finished.
66
It's over.
67
It's the final curtain.
68
All right, so what was it?
69
I want to be so immersed in tending to my plants that death feels like just a brief pause,
70
not some final curtain I have to prepare for.
71
That death feels like just a brief pause, not some final curtain I have to prepare for.
72
Not some final curtain I have to prepare for.
73
Say that last part.
74
Okay.
75
The rat race.
76
we're all caught in.
77
We're all caught in a rat race.
78
Did you know we're caught in a rat race?
79
What's a rat race?
80
The rat race is a phrase we often use to just, how do I describe rat race?
81
It's the work life, the competitive nature of life.
82
We're always competing in life.
83
We have to keep up with the Joneses.
84
We have to go to work.
85
We have to buy the food.
86
We have to do this, this, that, that, that, that.
87
So many things we have to do.
88
That is the rat race.
89
The rat race we're all caught in is built on a big lie.
90
The idea that we'll have more time to truly live later.
91
Ah, so the lie is that you don't need to take a break and do things now.
92
You can live your life later.
93
We'll have time later.
94
That's the lie.
95
All right, go ahead and shadow it with me.
96
Here we go.
97
The rat race we're all caught in is built on a big lie.
98
The idea that we'll have more time to truly live later.
99
Again, the rat race we're all caught in is built on a big lie.
100
The idea that we'll have more time to truly live later.
101
To truly, to truly, to truly live later.
102
We spend so many years running on a stressful treadmill.
103
We spend so many years running on a stressful treadmill.
104
Trying to network, chase promotions, and accumulate wealth.
105
Trying to network.
106
If you network, you get to know lots of people.
107
You build up your network of people that you know so that you can have more opportunities in life.
108
You chase promotions.
109
You try to accumulate wealth.
110
We spend so many years running on a stressful treadmill trying to network, chase promotions, and accumulate wealth.
111
Again, we spend so many years running on a stressful treadmill, trying to network, chase promotions,
112
and accumulate wealth, thinking we'll finally enjoy life when our bank account hits a certain point, or when we retire.
113
Thinking we'll finally enjoy life when our bank account hits a certain point, or when we retire.
114
So, I'm going to go back.
115
We spent so many years running on a stressful treadmill,
116
trying to network, chase promotions and accumulate wealth,
117
thinking we'll finally enjoy life when our bank account hits a certain point or when we retire. but later is unpredictable.
118
Later is unpredictable.
119
You don't know what's going to happen later.
120
You might not be healthy five years from now.
121
You don't know what's going to happen.
122
That's what it means, but later is unpredictable.
123
Once we realize how fleeting life is, fleeting, do you know that word, fleeting?
124
If something's fleeting, it lasts for a very short time.
125
It's fleeting.
126
It's here and gone.
127
It's fleeting.
128
Okay, once we realize how fleeting life is, The pressure to chase every promotion,
129
seek everyone's approval, or constantly prove our worth, begins to fade.
130
So that pressure begins to fade.
131
What begins to fade?
132
The pressure that we feel.
133
The pressure to chase every promotion, to seek everyone's approval, or constantly prove our worth.
134
Okay, we're going to shadow it.
135
Here we go.
136
Once we realize how fleeting life is, the pressure to chase every promotion,
137
seek everyone's approval, or constantly prove our worth begins to fade.
138
Okay, we're going to say it one more.
139
Instead, we start to notice and appreciate the moments that truly matter today,
140
right in front of us.
141
Instead, we start to notice and appreciate the moments that truly matter today, right in front of us.
142
Instead, we start to notice and appreciate the moments that truly matter today, right in front of us.
143
One more time.
144
Instead, we start to notice and appreciate the moments that truly matter today,
145
right in front of us. And that's it.
146
Now, we're going to do the whole text again, non -stop.
147
Go ahead and shadow me.
148
Follow along if you can.
149
Let's do it.
150
Here we go.
151
You don't need to spend your life worrying about death, because nature takes care of that part for us.
152
The only thing really important is how we choose to live.
153
When my time comes, I want to be found peacefully tending to my plants, unaware of death's approach.
154
I long to be so immersed in the simple joys, my hobbies, my loved ones,
155
everyday routines, that death feels like just a brief pause, not some final curtain I have to prepare for.
156
The rat race we're all caught in is built on a big lie,
157
the idea that we'll have more time to truly live later.
158
We spend so many years running on a stressful treadmill, trying to network, chase promotions,
159
and accumulate wealth, thinking we'll finally enjoy life when our bank account hits a certain point or when we retire. But later is unpredictable.
160
Once we realize how fleeting life is, the pressure to chase every promotion,
161
seek everyone's approval, or constantly prove our worth begins to fade.
162
Instead, we start to notice and appreciate the moments that truly matter today right in front of us.
163
Boom!
164
Good workout.
165
Keep moving forward, one step at a time.
166
Thank you for practicing with me again today, and I'll see you in the next training video.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice”. Le parole che ritornano più spesso: rat, truly, spend, race, immersed. Questo video contiene 166 frasi e 1627 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
promotion sostantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promozione, miglioramento
fleet sostantivo/ˈfliːt/flotta
curtain sostantivo/ˈkɜɹt(ə)n/tenda, cortina
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
stressful aggettivo/ˈstɹɛsfəl/stressante, logorante
unaware aggettivo/ˌʌnəˈwɛɚ/ignaro, inconsapevole
peacefully avverbio/ˈpiːsfəli/pacificamente
fade verbo/feɪd/sbiadire
everyday aggettivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/quotidiano, giornaliero
routine sostantivo/ɹuˈtin/routine, tran tran
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/ritirarsi
pause sostantivo/pɔːz/pausa
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
unpredictable aggettivoimprevedibile

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
build up verboaccumulare
go back verbotornare
keep up with verbotenere dietro a

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Let's jump into the text.
  • All right, let's shadow it.
  • We're all caught in a rat race.
  • Did you know we're caught in a rat race?
  • We're always competing in life.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 44 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chase /t͡ʃeɪs/, fleet /ˈfliːt/, fade /feɪd/, pause /pɔːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chase, promotion, fleet.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →