Pratica di Shadowing: SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
147 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Subtle feelings.
2
Alright, that's the topic of our English text that we are going to work with.
3
The whole purpose of this lesson is to work on your shadowing skills, your English speaking skills, master that pronunciation,
4
that flow, that enunciation, just, you know, overall English speaking practice.
5
Let's take a look at the text.
6
Today, I had a conversation that really stayed with me long after it ended.
7
It stayed with me.
8
So if something stays with you, you're thinking about it.
9
You don't forget it right away.
10
It stays with you.
11
Today, I had a conversation that really stayed with me long after it ended.
12
Today I had a conversation that really stayed with me long after it ended.
13
Today I had a conversation that really stayed with me long after it ended.
14
I had something itchy on my neck.
15
All right, there we go.
16
So that's what we're going to do today.
17
We're going to do it like three times.
18
It's going to be very monotonous.
19
It's going to be repetitive.
20
But guess what?
21
That is what you got to do when you're training your English -speaking voice.
22
So let's do it.
23
Let's move on.
24
It wasn't anything extraordinary.
25
Extraordinary.
26
It wasn't anything extraordinary or dramatic.
27
But there was just something about it.
28
But there was just something about it.
29
so something can be something.
30
There was just something about it that felt truly meaningful.
31
But there was just something about it that felt truly meaningful.
32
But there was just something about it that felt truly meaningful.
33
But there was just something about it that felt truly meaningful from the top.
34
It wasn't anything extraordinary or dramatic,
35
but there was just something about it that felt truly meaningful from the top again.
36
It wasn't anything extraordinary or dramatic, but there was just something about it that felt truly meaningful.
37
as I walked away, I couldn't stop thinking about what was shared,
38
what was talked about, what was shared, and what it really meant behind the words.
39
As I walked away, I couldn't stop thinking about what was shared and what it really meant behind the words.
40
Again, as I walked away,
41
I couldn't stop thinking about what was shared and what it really meant behind the words.
42
It made me realize the importance of reading between the lines.
43
Reading between the lines.
44
Now that phrase right there means, what does it mean?
45
It means finding the hidden meaning.
46
Oh, it's right here, hidden meaning.
47
Understanding the hidden meanings.
48
There's the definition right there, right in front of my eyes.
49
All right.
50
So if you read between the lines, you understand the hidden meaning.
51
Are you reading between the lines of what I'm trying to say right now? That example.
52
Let's practice speaking it.
53
Here we go.
54
It made me realize the importance of reading between the lines, understanding the hidden meanings again.
55
It made me realize the importance of reading between the lines, understanding the hidden meanings.
56
Sometimes people don't express everything openly.
57
You have to listen carefully and notice those small, subtle details.
58
Notice those small, subtle details.
59
Sometimes, people don't express everything openly.
60
You have to listen carefully and notice those small, subtle details.
61
You have to notice those small, subtle details when you're doing English speaking practice also, right?
62
You have to listen carefully to the English, the spoken English, and you have to notice those small subtle details.
63
Subtle.
64
Notice how the T is not a T sound.
65
It's sadol, sadol.
66
The T disappears.
67
That's a subtle detail that you need to notice.
68
All right.
69
From the top, say it with me.
70
Sometimes people don't express everything openly.
71
You have to listen carefully and notice those small, subtle details.
72
I recognized that there were feelings behind what was said.
73
Things that are often hard to voice out loud.
74
Voice out loud.
75
If you voice something out loud, you speak it, you say it, you voice it.
76
All right, here we go.
77
I recognized that there were feelings behind what was said, things that are often hard to voice out loud.
78
Again, I recognized that there were feelings behind what was said, things that are often hard to voice out loud.
79
This reminded me how easily misunderstandings can happen
80
if we don't take the time to truly listen. To truly listen.
81
All right, so this reminded me how easily misunderstandings can happen.
82
How easily misunderstandings can happen if we don't take the time to truly listen.
83
All right, without pausing, I'll say it straight.
84
Here we go.
85
So this reminded me how easily misunderstandings can happen if we don't take time to truly listen.
86
Right here it says if we don't take the time, you could also just say if we don't take time.
87
The time, time.
88
It's the same thing.
89
All right.
90
Sorry about that.
91
Let's try one more time.
92
This reminded me how easily misunderstandings can happen if we don't take the time to truly listen.
93
Finally, we got it.
94
Later on, I started reflecting, thinking back on.
95
If you think back on something, you reflect.
96
I started reflecting on my own way of communicating, my own way of talking, speaking, communicating.
97
Later on, I started reflecting on my own way of communicating.
98
Later on, I started reflecting on my own way of communicating.
99
Do I always share how I really feel?
100
Or do I sometimes hold things back?
101
do I always share how I really feel
102
or do I sometimes hold things back I don't hold things back I just share how I really feel
103
and that gets me in trouble sometimes
104
all right it's not always easy to open up to share
105
your true feelings is to open up It's not always easy to open up,
106
but moments like these can help me see things more clearly and understand better.
107
Again, it's not always easy to open up, but moments like these help me see things more clearly and understand better.
108
One more time.
109
It's not always easy to open up, but moments like these help me see things more clearly and understand better.
110
Ultimately, I realized that communication isn't just about talking.
111
It's about forming a connection.
112
Ultimately, I realized that communication isn't just about talking.
113
It's about forming a connection.
114
Again, ultimately, I realized that communication isn't just about talking.
115
It's about forming a connection.
116
And sometimes, the most meaningful messages are the ones we don't say directly but still manage to convey in our own way.
117
If you convey something, you get it across, you express your feeling or the thing you want to say,
118
you express, get across, convey.
119
All right, from the top.
120
And sometimes the most meaningful messages are the ones we don't say directly,
121
but still manage to convey in our own way.
122
All right, there it is.
123
Let's go ahead and shadow that whole text from start to finish, non -stop.
124
I want you to say it with me.
125
You can just listen carefully if you're a beginner to intermediate level.
126
But try to shadow me the best you can.
127
All right, here we go.
128
Today I had a conversation that really stayed with me long after it ended.
129
It wasn't anything extraordinary or dramatic, but there was just something about it that felt truly meaningful.
130
As I walked away, I couldn't stop thinking about what was shared and what it really meant behind the words.
131
It made me realize the importance of reading between the lines, understanding the hidden meanings.
132
Sometimes people don't express everything openly.
133
You have to listen carefully and notice those small subtle details.
134
I recognized that there were feelings behind what was said things that are often hard to voice out loud.
135
This reminded me how easily misunderstandings can happen if we don't take the time to truly listen.
136
Later on, I started reflecting on my own way of communicating.
137
Do I always share how I really feel?
138
Or do I sometimes hold things back?
139
It's not always easy to open up, but moments like these help me see things more clearly and understand better.
140
Ultimately, I realized that communication isn't just about talking.
141
It's about forming a connection.
142
And sometimes the most meaningful messages are the ones we don't say directly,
143
but still manage to convey in our own way.
144
Boom.
145
Good workout.
146
Keep moving forward one step at a time.
147
I'll see you in the next training video.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B12
English Conversations for Speaking Fluent English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A24
Start the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C11
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Finish the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
English Speaking Shadowing Practice for Fluency
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B220
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B121
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Go from Basic to Fluent Speaking English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & Motivation
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B11
72 frasi
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
8 frasi
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B146
166 frasi
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B143
35 frasi
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
42 frasi
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
93 frasi
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
88 frasi
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
69 frasi
English Shadowing Practice 💬 Past Tense: Speaking Practice (Day 4) A2–B1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
46 frasi
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1126
215 frasi
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
93 frasi
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “SHADOWING for Fluency and Pronunciation English Speaking Practice”. Le parole che ritornano più spesso: truly, listen, subtle, meaningful, notice. Questo video contiene 147 frasi e 1413 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:00. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| meaningful aggettivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo, sensato |
| misunderstanding sostantivo | /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/ | fraintendimento, qui pro quo |
| convey verbo | /kənˈveɪ/ | trasportare, condurre |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicare, informare |
| openly avverbio | /ˈoʊpənli/ | apertamente, in modo aperto |
| enunciation sostantivo | /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | enunciazione |
| monotonous aggettivo | /məˈnɑtənəs/ | monocorde, monotono |
| pronunciation sostantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronuncia, pronunzia |
| beginner sostantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | principiante, debuttante |
| repetitive aggettivo | /ɹɪˈpɛtɪtɪv/ | ripetitivo |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
| intermediate aggettivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermedio |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| open up verbo | aprire | |
| get across verbo | attraversare | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let's take a look at the text.
- You don't forget it right away.
- We're going to do it like three times.
- That's a subtle detail that you need to notice.
- Do I always share how I really feel?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was shared · was talked · was said |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stop thinking · practice speaking · started reflecting |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most meaningful · the best |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to listen · have to notice · need to notice |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come don't, wasn't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, monotonous /məˈnɑtənəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, monotonous /məˈnɑtənəs/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, pause /pɔːz/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meaningful, misunderstanding, convey.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.