Pratica di Shadowing: Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Okay, this lesson only has three sentences,  but we're going to do them over and over and master them. Okay, so let's  take a look at this first sentence.
2
My cousin from California, who's been traveling  around Europe for the for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
3
Okay, so we got one sentence there. I'm  gonna say it again and again and again.
4
And I want you to just try to feel the  flow and say it along with me and mimic me.
5
And if you're really good, look away  from the screen. Don't look at the text and try to say it without looking after you do  it a few times. All right. Oops. Here we go.
6
My cousin from California, who's been traveling  around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me next month  if she can find affordable flights. All right, try again. My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
7
All right, go again. My cousin from California,  who's been traveling around Europe for the past six months, just texted me saying she's planning  to visit me next month if she can find affordable flights. All right. Shall we do you want  to slow it down a bit? Let's slow it down.
8
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit  me next month if she can find affordable flights again. My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
9
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
10
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
11
All right, how was it? Let's try  another sentence. Here it is.
12
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
13
All right, let's go again.
14
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
15
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
16
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
17
All right, let's catch our breath.  That's a lot to say in one sentence.
18
All right, let's try again. Here we go.
19
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
20
One more. I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
21
All right, good job. Let's do our third and  final sentence. Here it is. The project deadline got moved up to this Friday because the client  changed their requirements at the last minute.
22
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
23
Here we go. The project  deadline got moved up to Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
24
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
25
The project deadline got moved up to this  Friday because the client changed their requirements at the last minute. So now we'll  probably have to work late a couple of nights to get everything done on time. The project  deadline got moved up to this Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
26
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
27
The project deadline got moved up to this  Friday because the client changed the requirements at the last minute. So now we'll  probably have to work late a couple of nights to get everything done on time. Oh, I I switched  words. I said the instead of their requirements.
28
All right, let's say it one last time. Here we go.  The project deadline got moved up to this Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
29
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
30
All right, how was that? Was that good practice  for you? I know it's difficult. I know it's long and you run out of air, but hey, I thought  maybe this would be a good little practice.
31
Thank you for practicing with me again.  Keep moving forward one step at a time.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 31 frasi e 915 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
affordable aggettivo/əˈfɔɹ.də.bəl/conveniente, vantaggioso
requirement sostantivo/ɹɪˈkwaɪɹmənt/requisito
downtown sostantivo/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centro
deadline sostantivo/ˈdɛdˌlaɪn/scadenza, termine
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
breathe verbo/bɹiːð/respirare
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
sentence sostantivo/ˈsɛn.təns/condanna, sentenza
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferire, favorire
client sostantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente
grab verbo/ˈɡɹæb/afferrare, cogliere
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluire, scorrere
switch sostantivo/swɪt͡ʃ/interruttore

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll probably have
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to work
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivarewe're going to do · gonna say

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come we'll, you'd, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cousin, affordable, requirement.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →