Pratique du Shadowing: Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Okay, this lesson only has three sentences,  but we're going to do them over and over and master them. Okay, so let's  take a look at this first sentence.
2
My cousin from California, who's been traveling  around Europe for the for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
3
Okay, so we got one sentence there. I'm  gonna say it again and again and again.
4
And I want you to just try to feel the  flow and say it along with me and mimic me.
5
And if you're really good, look away  from the screen. Don't look at the text and try to say it without looking after you do  it a few times. All right. Oops. Here we go.
6
My cousin from California, who's been traveling  around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me next month  if she can find affordable flights. All right, try again. My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
7
All right, go again. My cousin from California,  who's been traveling around Europe for the past six months, just texted me saying she's planning  to visit me next month if she can find affordable flights. All right. Shall we do you want  to slow it down a bit? Let's slow it down.
8
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit  me next month if she can find affordable flights again. My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
9
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
10
My cousin from California, who's been  traveling around Europe for the past 6 months, just texted me saying she's planning to visit me  next month if she can find affordable flights.
11
All right, how was it? Let's try  another sentence. Here it is.
12
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
13
All right, let's go again.
14
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
15
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
16
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
17
All right, let's catch our breath.  That's a lot to say in one sentence.
18
All right, let's try again. Here we go.
19
I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
20
One more. I was thinking that maybe we could grab  dinner at that new Italian restaurant downtown before catching the 8:00 p.m. movie. Unless you'd  prefer to just stay in and order takeout instead.
21
All right, good job. Let's do our third and  final sentence. Here it is. The project deadline got moved up to this Friday because the client  changed their requirements at the last minute.
22
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
23
Here we go. The project  deadline got moved up to Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
24
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
25
The project deadline got moved up to this  Friday because the client changed their requirements at the last minute. So now we'll  probably have to work late a couple of nights to get everything done on time. The project  deadline got moved up to this Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
26
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
27
The project deadline got moved up to this  Friday because the client changed the requirements at the last minute. So now we'll  probably have to work late a couple of nights to get everything done on time. Oh, I I switched  words. I said the instead of their requirements.
28
All right, let's say it one last time. Here we go.  The project deadline got moved up to this Friday because the client changed their  requirements at the last minute.
29
So now we'll probably have to work late a  couple of nights to get everything done on time.
30
All right, how was that? Was that good practice  for you? I know it's difficult. I know it's long and you run out of air, but hey, I thought  maybe this would be a good little practice.
31
Thank you for practicing with me again.  Keep moving forward one step at a time.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 915 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
affordable adjectif/əˈfɔɹ.də.bəl/abordable, à un prix abordable
requirement nom/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigence, besoin
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
takeout nom/ˈteɪkaʊt/vente à emporter, plat à emporter
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
client nom/ˈklaɪ.ənt/client, cliente
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
switch nom/swɪt͡ʃ/interrupteur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas thinking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll probably have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to work
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirwe're going to do · gonna say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we'll, you'd, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cousin, affordable, requirement.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →