Pratique du Shadowing: Listen and Repeat: SPEAK with me in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
149 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you want to improve your English speaking skills so that you can become a fluent English speaker?
2
Yes?
3
Well, you're in the right place.
4
Today you are going to practice with the number one technique that will help you to level up your speaking skills.
5
And I've got a little twist for it today to help you really go from beginner to intermediate to advanced.
6
If you're new here, hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com
7
and I have been teaching real life English here on my
8
YouTube channel for over the past 10 years to now more than 7 million of you.
9
I can't believe it.
10
Thank you so much for learning English with me.
11
And like always, I have created a free PDF worksheet to go with today's lesson.
12
This is your study aid.
13
Some of you like to just listen, but for me as a learner, I like to listen and also see at the same time.
14
I also like to take notes sometimes.
15
So with this PDF worksheet, you can download it.
16
You can review every sentence we're going to talk about today.
17
And within the worksheet, I have included a special bonus to get you using what you've learned.
18
There is a free speaking practice inside the worksheet where you can download this, practice speaking with my voice,
19
and really use what you've learned immediately so that when you go out into the real world, whether it's at your job or in the community or as you travel,
20
you will have the skills and the confidence you need to use the English that you have learned.
21
So how can you get this free worksheet plus the bonus speaking practice?
22
All you need to do is click the link in the description, enter your name and email address, and voila, it will land in your email inbox.
23
It is my gift to you.
24
All right, let's get started with our practice repeating sentences today.
25
Remember how I talked about a little twist that we are going to have on today's lesson?
26
That's true.
27
Today we're going to be answering this question.
28
Where did you go on vacation this summer?
29
But we are going to be answering it in three levels, beginner, intermediate, and advanced.
30
So I want you to practice each one after my voice.
31
You're going to practice the beginner sentence, the intermediate sentence, and the advanced sentence.
32
I'm going to say each one.
33
I'm going to pause and I want you to speak out loud during the pause.
34
You're welcome to read the sentence, but I also want you to try to imitate my voice, imitate the vocabulary, the grammar, but also the pronunciation.
35
This is essential to help you have the correct rhythm and flow of English.
36
So let's get started.
37
Where did you go on summer vacation?
38
Rome.
39
Too simple, right?
40
You want to say more.
41
A beginner would say, I went to Rome.
42
Go ahead.
43
I'm going to pause and you can repeat it.
44
Good work.
45
An intermediate would say, I went to Rome with my family for a few days.
46
And an advanced English learner would say, I went to Rome with my family for a few days and I finally got to see the Colosseum.
47
It was a dream come true.
48
Now you can say this advanced sentence as well.
49
Go ahead.
50
Excellent work.
51
Do you see how with each level we're getting slightly more complex,
52
but the important thing is with the beginner and the intermediate and the advanced sentences,
53
all All of this grammar and vocabulary is real life English.
54
The advanced sentence is not more formal, it's not more academic.
55
It is what normal, common native English speakers would say, but it includes longer sentences,
56
more phrases, and it's slightly more advanced.
57
All right, let's go to our next answer for where did you go on vacation this summer?
58
The mountains.
59
That's okay, right?
60
But let's make it into a full sentence.
61
Beginner, my husband and I went to the mountains.
62
Intermediate, my husband and I reserved a cabin up in the mountains for the weekend.
63
Advanced, my husband and I reserved a peaceful cabin in the woods for the weekend.
64
We were surrounded by some beautiful forest trees and we even hiked some trails while we were up there.
65
Good work with that advanced sentence.
66
How are you doing?
67
Let's go to our next answer.
68
Where did you go on vacation this summer?
69
Answer, I stayed home.
70
How would a beginner say this?
71
I decided to stay home this summer.
72
Intermediate.
73
I didn't go anywhere.
74
I decided to stay home and have some me time.
75
Advanced.
76
I didn't go anywhere.
77
I had myself a little staycation because I'm on a budget.
78
I caught up on a few things that I wanted to do.
79
Excellent phrase.
80
I want to tell you about this expression, to have myself something.
81
This is a very casual expression that we often use in daily conversation,
82
especially when we're trying to talk about something small or cute.
83
I had myself this little staycation.
84
Instead of a vacation, it was a staycation.
85
I had myself a little staycation.
86
You can also use this to talk about other special things.
87
Yeah, I had myself a little hot chocolate this afternoon, or maybe with something else like, well, I had myself a cup of afternoon coffee.
88
It was so nice.
89
It's a very casual phrase.
90
All right, let's go to our next answer.
91
Where did you go on vacation this summer?
92
A road trip.
93
What would a beginner say?
94
I went on a road trip.
95
Intermediate, I packed a few of my things and went on a spontaneous road trip.
96
Advanced, I took off on a spontaneous road trip and I stopped at a few states along the way.
97
I've been dying to see some historical local landmarks.
98
Where did you go on vacation this summer?
99
Answer, the beach.
100
A beginner would say, I went swimming at the beach with my friends.
101
Intermediate.
102
I got together with a few friends at the beach and we had fun playing in the water.
103
Advanced.
104
I got together with a few friends at the beach and we had fun splashing around in the water.
105
Unfortunately, I got a pretty bad sunburn too.
106
Great work practicing all these beginner, intermediate, and advanced.
107
We have two more that we are going to practice together.
108
Are you ready?
109
Where did you go on vacation this summer?
110
Answer, my home country.
111
This is what you would say if you are living outside of your home country.
112
A beginner would say this, I traveled to my country.
113
Intermediate, I traveled back to my home country because I haven't been back in two years.
114
Advanced?
115
I flew back to my home country because I haven't been back in two years.
116
It was nice to be able to revisit some old places and see my family.
117
Excellent work.
118
Our final answer for the question, where did you go on vacation this summer? is something I have never done.
119
The answer is a cruise.
120
A beginner would say this.
121
I went on a cruise and I had a great time.
122
Go ahead.
123
Intermediate would say, I had a peaceful stay on a cruise.
124
We stopped off on some beautiful islands.
125
Advanced, I spent a week cruising around the Caribbean.
126
Each day, I woke up excited to see new places and visit different ports.
127
Excellent work.
128
I am proud of you for repeating after me for all of these beginner, intermediate, and advanced answers.
129
None of these answers are more correct than others, but they will help you to level up your speaking skills
130
so that you can express yourself better every time you have a conversation.
131
So don't forget to download today's free PDF worksheet that includes all of the sentences you practiced today, plus a bonus speaking practice.
132
I know you practice speaking during this lesson, but it's not enough.
133
You need to continue practicing.
134
So I have included in the worksheet a downloadable speaking practice
135
with me where you can actually use all of this much more and be able to remember it,
136
train your pronunciation and speaking muscles so that when you go out into the real world,
137
you will be armed and ready with so much confidence and so much speaking practice practice,
138
that it will be no problem to have conversations with people in the world.
139
All you need to do is click the link in the description, enter your name and email address, and voila, just like that,
140
the PDF worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
141
It is my gift to you.
142
Well thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
143
Bye.
144
But wait, do you want more?
145
I recommend watching this video next where you will practice listening and repeating to talk about your hobbies.
146
Some of these include some beautiful expressions
147
that you need to be able to use to accurately talk about what you enjoy doing in your free time.
148
I hope you can enjoy that video and I'll see you there.
149
Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A132
"What time is it?": A Simple Answer #Shorts
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B150 Important English TRAVEL Phrases
Travel EnglishWorking Adults
B21
TOP 10 Polite English Expressions: Advanced Vocabulary Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B12
Speak With Me: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!
Daily ConversationWorking Adults
B13
20 Essential English Phrases for Daily Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B25
Speak American English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
120 Kitchen Vocabulary Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B1THINK and SPEAK in English
Daily ConversationWorking Adults
B17
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
Real Life ENGLISH Around the City
Daily ConversationWorking Adults
B1England VS America: Ten Items That Have Different Names
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)
B26
SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B16
Feel Confident at Work: Small Talk Phrases You Need to Know
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Talk About Movies and TV Shows in English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Understand FAST English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Understand FAST English: Advanced Listening Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Give Directions in English: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
689 phrases
Copy Me! The Secret to Clear, Confident English Speaking
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
66 phrases
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B128
27 phrases
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
201 phrases
English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
236 phrases
A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
117 phrases
7 Habits To Speak English Better In 30 Days
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
89 phrases
Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
463 phrases
FREE English Listening Practice Seminar
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
420 phrases
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
220 phrases
Pronunciation Training: 3 Ways to speak English MUCH more clearly!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
189 phrases
Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Listen and Repeat: SPEAK with me in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : advanced, practice, beginner, intermediate, sentence. Cette vidéo contient 149 phrases et 1547 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| intermediate adjectif | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermédiaire |
| worksheet nom | feuille de travail | |
| staycation nom | /ˌsteɪˈkeɪʃ(ə)n/ | restances, balconville |
| cruise nom | /kɹuz/ | croisière |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| imitate verbe | /ˈɪmɪteɪt/ | imiter |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| voilà | /(v)wɑˈlɑ/ | voilà |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| inbox nom | /ˈɪnbɑks/ | boîte de réception |
| spontaneous adjectif | /spɑnˈteɪ.ni.əs/ | spontané, volontaire |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Today we're going to be answering this question.
- Where did you go on vacation this summer?
- I'm going to say each one.
- Where did you go on summer vacation?
- I'm going to pause and you can repeat it.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been teaching · I've been dying |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have created · have included · you've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were surrounded · will be armed |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice speaking · practice repeating · practice listening |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: staycation /ˌsteɪˈkeɪʃ(ə)n/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, splash /splæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, cruise /kɹuz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beginner, intermediate, worksheet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.