Shadowing Practice: Repeat After Me + Shadowing Practice! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

93 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, hello, English learners and shadowing enthusiasts.
2
I'm Claire, a native speaker from the U.S.,
3
and shadowing practice is really useful for sounding more natural in English.
4
And it's all about imitating native speakers' rhythm, intonation, pronunciation.
5
So as a native speaker, I offer shadowing practices check out my shadowing playlist,
6
which I am constantly growing and will continue to add videos to.
7
First, you will repeat after me as we read through this story together,
8
and then you will shadow.
9
So you will say it with me at the same time.
10
So let's get into it.
11
Last Saturday, last Saturday.
12
I went to my favorite cafe for lunch.
13
I went to my favorite cafe for lunch.
14
I walked up to the counter.
15
I walked up to the counter. And said. And said.
16
Hi, I'd like an iced latte.
17
Hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in please.
18
And a ham and cheese sandwich for eating in, please.
19
Okay, now let's shadow this whole section together.
20
So say it with me at the same time.
21
Ready?
22
Last Saturday, I went to my favorite cafe for lunch.
23
I walked up to the counter and said,
24
hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in, please.
25
Let's shadow it again.
26
Last Saturday, I went to my favorite cafe for lunch.
27
I walked up to the counter and said,
28
Hi, I'd like an iced latte and a ham and cheese sandwich for eating in, please.
29
Okay, now repeat after me again.
30
The barista nodded.
31
The barista nodded. And asked. And asked.
32
For here or to go?
33
For here or to go?
34
I was a little confused.
35
I was a little confused.
36
Because I'd said for eating in.
37
I said for eating in.
38
But I repeated for here.
39
But I repeated for here.
40
Okay, let's shadow.
41
so say it with me.
42
The barista nodded and asked for here or to go.
43
I was a little confused because I'd said for eating in, but I repeated for here.
44
Let's do it again.
45
The barista nodded and asked for here or to go.
46
I was a little confused because I'd said for eating in, but I repeated for here.
47
Repeat after me.
48
After a while, after a while,
49
the barista called out, order for eat in.
50
The barista called out, order for Eden.
51
I was starting to get hungry.
52
I was starting to get hungry.
53
And wondered where my food was.
54
And wondered where my food was.
55
The barista waved at me.
56
The barista waved at me.
57
And pointed to the order for Eden.
58
And pointed to the order for Eden.
59
I realize she thought I said Eden.
60
I realize she thought I said Eden.
61
When I really said eating in.
62
And I really said, eating in.
63
Okay, let's shadow this whole section together.
64
Say it with me.
65
After a while, the barista called out, order for Eden.
66
I was starting to get hungry and wondered where my food was.
67
barista waved at me and pointed to the order for eat-in.
68
I realized she thought I said eat-in when I really said eating in.
69
And again after a while,
70
the barista called out order for Eden.
71
I was starting to get hungry and I wondered where my food was.
72
The barista waved at me and pointed to the order for Eden.
73
I realized she thought I said Eden when I really said eating in.
74
Repeat after me.
75
I guess that's why.
76
I guess that's why.
77
Proper enunciation in English is important.
78
Proper enunciation in English is important.
79
And we'll shadow this final sentence together.
80
I guess that's why proper enunciation in English is important.
81
And again, say it with me.
82
I guess that's why proper enunciation in English is important.
83
So I hope you liked this shadowing practice video.
84
It was a little bit swifter than the others, and hopefully I gave you enough time to repeat after me,
85
but of course you can always pause the video to give yourself a little bit more time if you need it.
86
You can always come back to this video and repeat this shadowing practice to continue to work on your English intonation,
87
rhythm, and pronunciation.
88
And I will continue to build my shadowing playlist here on my YouTube channel.
89
So be sure to subscribe and stay tuned for even more videos like this.
90
Let me know what you thought in the comments and share it with a friend who might find it useful as well.
91
I'll see you in the next one, guys.
92
Bye for now.
93
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone CallA2
16

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Ask For & Give Directions in English 📍🗺️A2
352

Ask For & Give Directions in English 📍🗺️

American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice!B1
75

Repeat-After-Me + Shadowing Practice!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -EDB1
19

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Past Participles & How to Use Them in EnglishB1
2

Past Participles & How to Use Them in English

Daily ConversationUniversity Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in EnglishB1
9

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why English is SO Hard to Learn!B2
5

Why English is SO Hard to Learn!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Asking For & Giving Directions | English Made Easy with ClaireA2
3

Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Contractions with WouldA2
14

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Contractions with Would

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice With Me! 🇺🇸B1
17

Shadowing Practice With Me! 🇺🇸

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
45

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a RestaurantB1
35

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a Restaurant

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
Practice Shadowing the RIGHT Way!B1
7

Practice Shadowing the RIGHT Way!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Swift Shadowing Practice!B2
26

Swift Shadowing Practice!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)B1
6

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | 'TH' Sounds in EnglishB2
11

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | 'TH' Sounds in English

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: ContractionsB1
8

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Contractions

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Practice Shadowing a Business Presentation in EnglishC1
65

Practice Shadowing a Business Presentation in English

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Repeat-After-Me + Shadowing: AssimilationsB1
10

Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)B1
47

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking PracticeB1
12
66 משפטים

Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
36
35 משפטים

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking PracticeB1
12
64 משפטים

SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)B1
6
168 משפטים

Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DAY 2 — English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life ConversationsB1
8
236 משפטים

DAY 2 — English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
6
8 משפטים

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1B1
37
168 משפטים

Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation TrainingB1
28
164 משפטים

Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 משפטים

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
3
146 משפטים

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat After Me + Shadowing Practice!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: barista, eating, Eden, shadowing, English. בסרטון הזה יש 93 משפטים ו-777 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:54. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
nod פועל/nɑd/הרכין
intonation שם עצם/ɪntəˈneɪʃən/אינטונציה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
playlist שם עצם/ˈpleɪˌlɪst/רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
swift שם עצם/swɪft/סִיס
tune שם עצם/tjuːn/מַנְגִּינָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hi, I'd like an iced latte.
  • Because I'd said for eating in.
  • I'll see you in the next one, guys.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas starting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill continue · will repeat · will shadow

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, swift /swɪft/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: barista /bəˈɹis.tə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, nod, intonation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →