Shadowing Practice: Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

74 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, hi.
2
Hi English learners.
3
Welcome or welcome back to my channel.
4
I'm English teacher Claire and today we're talking about asking for and giving directions.
5
Let's go.
6
English made easy with Claire.
7
If you find yourself in a new place in an English-speaking country
8
or while traveling and English is the common language between you and the locals,
9
these phrases will be very useful for when you don't know where to go or you can't quite find something.
10
In this case, you will need to ask for directions.
11
Asking for directions is asking where something is.
12
For example, you might need to find a bathroom or restroom.
13
In American English, we don't make any distinction between these two words.
14
Either word is completely fine to use when talking about a public toilet you might ask,
15
excuse me, where is the bathroom?
16
Or can you tell me where the bathroom is?
17
And the important part is understanding the response.
18
Let's say the response is, just go down the hall, turn left, and the bathroom is on your right.
19
So turn right or Remember,
20
turn left is a simple way to tell someone which direction to go.
21
Use the phrase on your right or on your left to describe the location of something.
22
So the The directions here were to turn left and the bathroom is on your right after you went left.
23
Now, the phrase go down the hall does not mean that you will physically go down.
24
Go down the hall means to walk straight ahead in the hall.
25
Go down the street or go down the road.
26
Again, means to walk forward on that road or street.
27
Let's look at another example.
28
Maybe you need to find the bus stop.
29
You can ask, excuse me, do you know where the bus stop is?
30
Or excuse me, where can I find the nearest bus stop?
31
Let's say the response is, just go straight to the end of this street,
32
take a right turn, and the bus stop is just around the corner.
33
This time, instead of turn right, we have take a right turn.
34
And this is another way to say turn right.
35
You can also take a turn or make a turn.
36
We also have the phrase just around the corner.
37
A corner is where two streets meet.
38
So when you go around a corner and it's just around the corner,
39
that implies after you turn the corner, the bus stop will be right there.
40
Now we've heard this word just a couple of times in our directions already.
41
Just go down the hall, just go straight, just around the corner.
42
Just is a filler word in this case,
43
and it's used in directions like this to suggest that what the person has to do is simple.
44
It's not complicated, or it's not far.
45
You just have to turn the corner or just go to the end of this road.
46
It implies the directions are not complicated,
47
and it's something native speakers use often when giving directions.
48
You may also hear two uses of the word right.
49
Now, we already know you can turn right or left.
50
So right is a direction, but look at this example.
51
The bus stop is right around the corner.
52
Hmm, does this mean you turn right around the corner?
53
Context is key here because it could also mean that it is only around the corner.
54
Or look at this example.
55
Go left and the park will be right in front of you.
56
Now here, this does not mean that it will be in front of you on the right side.
57
This means the park will be immediately in front of you.
58
Or you might hear, go right up the stairs.
59
This means go all the way up the stairs.
60
You may also hear the word up being used interchangeably with down when we mean go straight.
61
Go up this road or go down this road.
62
Both are possible, but it doesn't mean the same as go up the stairs or go down the stairs,
63
which physically means to go up or down.
64
And of course, the word go is used often in directions.
65
Go straight, go right, or go left.
66
I hope this video cleared up a few things for you guys about asking for and getting directions in English.
67
You may know how to ask, but the tricky part is understanding what the response is.
68
As always, let me know if you guys have any follow-up questions or topic suggestions in the comments of this video.
69
And if you'd like to join my community
70
and learn personally with me in live group sessions and get access to my course materials,
71
the link to join is in the description below.
72
Thank you guys so much for watching.
73
Like this video, subscribe to my channel, and I'll see you next time.
74
Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Asking For & Giving Directions”. המילים שחוזרות הכי הרבה: direction, corner, English, word, bus. בסרטון הזה יש 74 משפטים ו-821 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
stairs שם עצם/ˈstɛɹz/גֶרֶם מַדרֵגוֹת
complicated שם תואר/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/מסובך, מְסֻבָּךְ
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
suggestion שם עצם/səˈd͡ʒɛst.ʃən/הַצָּעָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
tricky שם תואר/ˈtɹɪk.i/טְרִיקִי
restroom שם עצם/ˈɹɛstˌɹum/שֵׁרוּתִים, נוֹחִיּוּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go up פועלעָלָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing used · is used
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight need · might ask · may also hear
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will need · will physically go
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to ask · need to find · has to do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stairs /ˈstɛɹz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, tricky /ˈtɹɪk.i/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stairs /ˈstɛɹz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו phrase, stairs, complicated.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →