Shadowing Practice: Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
137 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello and welcome back to another shadowing practice video.
2
I'm Claire, a native speaker from the U.S and an English teacher here on YouTube.
3
And thank you so much for clicking this video.
4
Maybe you've seen other shadowing videos for me, and if so, welcome back.
5
Very glad to have you here.
6
If it's your first time joining me for a shadowing practice, let me quickly give you the lowdown on how this will go.
7
So the purpose of shadowing practice is to improve your pronunciation and inflection of the English language,
8
but also your overall fluency.
9
So the process of repeating after me,
10
a native speaker, and then saying it with me at the same time and following my tone,
11
inflection, pronunciation, you will improve your overall English skills and English fluency.
12
Now, first, I will give you the chance to repeat the sentences one after the other right after me,
13
and then we will close the practice by shadowing the whole thing together.
14
So that means you will say it at the same time as me.
15
We will say it together.
16
And you can repeat any part of the video as many times as you need to in order to feel comfortable
17
with saying the phrases and pronouncing all of the words correctly.
18
Today's shadowing practice is a request from one of you.
19
You wanted me to do a shadowing script that would be a natural phone call in English.
20
So I thought for this practice,
21
we will repeat and shadow a voicemail that someone might leave for the doctor's office.
22
So not only will I point out pronunciation tips,
23
of course, you can also pick up natural phrases when making a phone call in English.
24
All right, let's get started.
25
English made easy with Claire.
26
So as always, first repeat after me.
27
Hi, this is...
28
Hi, this is...
29
I'm calling to schedule an appointment with Dr. Miller.
30
I'm calling to schedule an appointment with Dr. Miller.
31
Good.
32
Good.
33
So the pronunciation of the word schedule in English is often a question
34
because we pronounce it differently in American English to what someone, how someone might pronounce it in British English.
35
In American English, we say schedule.
36
So sk with a hard K sound, schedule.
37
And in British English, they would pronounce this word schedule.
38
So with a sh sound at the beginning, schedule.
39
But because I teach the American English pronunciation, I would pronounce this word schedule.
40
I was hoping to come in sometime next week.
41
I was hoping to come in sometime next week.
42
Hoping to come in.
43
We can really link those words together.
44
Hoping to come in.
45
And if you are familiar with my other shadowing videos, I've pointed out before that the word to is often pronounced to,
46
or even duh in rapid speech,
47
hoping to come in, if that's possible. If that's possible.
48
Monday or Tuesday would work best for me.
49
Monday or Tuesday would work best for me. If nothing's available then... If nothing's available then...
50
Good, I'll pronounce available a little slower.
51
Available.
52
Available. If nothing's available then...
53
I can be flexible.
54
I can be flexible.
55
Just let me know what times you have.
56
Let me know.
57
We can link those words all together.
58
The T in let is dropped.
59
Let me know.
60
Let me know.
61
And this is a perfectly acceptable way to speak.
62
It's not slang or informal.
63
It's just how people speak very quickly.
64
Just let me know what times you have.
65
You can reach me.
66
you can reach me.
67
This is a very common phrase that we use when giving our telephone number.
68
So here's where you can reach me.
69
And it means this is the number at which you can call me.
70
You can reach me at 012-345-6789.
71
You can practice your numbers pronunciation here.
72
A note about the numbers actually.
73
When we say phone numbers and there's a zero in the number,
74
you will hear native speakers either say zero or they might say oh.
75
So for example with this phone number they might say 012 instead of 012
76
and that's just another way that we might say the number zero, especially when saying a phone number.
77
If I miss your call, If I miss your call...
78
Again, the word your is often pronounced your in American English, rapid speech.
79
If I miss your call, miss your call, please leave a message.
80
Please leave a message.
81
And this is a phrase you'll often hear if you call someone and you get their voicemail,
82
you will hear, please leave a message after the tone, or please leave a message after the beep.
83
And then you'll hear the beep, and then you can leave your message.
84
You can then start to speak.
85
Okay, let's keep going.
86
And I'll get back to you as soon as I can.
87
And I'll get back to you as soon as I can.
88
Good.
89
As soon as I can.
90
As soon as I can.
91
That kind of all links together.
92
In fact, the whole phrase, and I'll get back to you, and I'll get back to you,
93
it has like a rhythm to it that you can copy my rhythm.
94
And I'll get back to you as soon as I can.
95
So try and repeat the exact rhythm and inflection of my voice.
96
And I'll get back to you as soon as I can.
97
Thanks so much.
98
Bye.
99
Thanks so much.
100
Bye.
101
Again, thanks so much.
102
Thanks so much.
103
That links as well, and you can copy my inflection exactly.
104
Thanks so much.
105
Okay, so hopefully breaking that down helped with some very specific pronunciations and phrases within that voicemail.
106
And you can also use those phrases when making a phone call in English.
107
They're very common, right?
108
You state who you are by saying this is and then your name.
109
You want to explain why you're calling, I'm calling to, and then state your purpose, saying your phone number.
110
You can use the phrase, you can reach me at.
111
And if you want to say you will call that person back when you can,
112
I'll get back to you as soon as I can is a great phrase.
113
And this is a great dialogue for calling somewhere like the doctor's office because it is a little more formal.
114
So it is the appropriate language when making a professional call or a polite call like in this context.
115
Okay, let's shadow the whole voicemail together.
116
So you are going to say it with me and try again to match my inflection and phrasing as well.
117
Repeat this part of the video as many times as you like.
118
Hi, this is...
119
I'm calling to schedule an appointment with Dr. Miller.
120
I was hoping to come in sometime next week, if that's possible.
121
Monday or Tuesday would work best for me.
122
If nothing's available then, I can be flexible.
123
Just let me know what times you have.
124
You can reach me at 012-345-6789.
125
If I miss your call, please leave a message and I'll get back to you as soon as I can.
126
Thanks so much.
127
Bye.
128
Okay guys, so like I said, repeat any part of this video as many times as you
129
need in order to continue to practice getting used to saying these phrases
130
and really work on your pronunciation and overall English fluency.
131
I'm so glad that you guys find these videos so useful.
132
Check out my shadowing playlist for even more and I have even more shadowing videos coming your way very soon.
133
Let me know in the comments what you would like me to cover in one of these videos.
134
And of course, members get priority reply to their comments.
135
So to learn more, click the join button below.
136
You can also support my channel by liking this video, subscribing, and sharing it with a friend.
137
Thanks so much for watching, and I'll see you in the next one.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2352
Ask For & Give Directions in English 📍🗺️
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B175
Repeat-After-Me + Shadowing Practice!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Past Participles & How to Use Them in English
Daily ConversationUniversity Students
B19
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Why English is SO Hard to Learn!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A214
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Contractions with Would
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Shadowing Practice With Me! 🇺🇸
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B145
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B135
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: At a Restaurant
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B17
Practice Shadowing the RIGHT Way!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B226
Swift Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 2!)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | 'TH' Sounds in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Contractions
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C165
Practice Shadowing a Business Presentation in English
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B15
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B147
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A235
35 משפטים
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
358 משפטים
How to Make a Doctor’s Appointment in English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A255
306 משפטים
Speak English With Me – Shadowing Practice Day 1 | English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
A210
216 משפטים
🔴 30 English Sentences Making Appointments | Beginners | Day 9 Shadowing English Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
A216
169 משפטים
Shadowing: Repeat-After-Me | English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
222 משפטים
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
39 משפטים
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 משפטים
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
431 משפטים
Learn English FAST: How to Ask for Help in English – Day 14 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A23
47 משפטים
SHADOWING PRACTICING - BÀI 6/7 - TOPNOTCH
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, shadowing, phrase, schedule, pronunciation. בסרטון הזה יש 137 משפטים ו-1329 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:39. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shadow שם עצם | /ˈʃædəʊ̯/ | צֵל |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| sometime תואר הפועל | /ˈsʌmˌtaɪm/ | מתישהו |
| flexible שם תואר | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | גמיש |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
| tone שם עצם | /ˈtəʊn/ | צְלִיל, טוֹן |
| formal שם תואר | /ˈfɔɹməl/ | פוֹרְמָלִי, רִשְׁמִי |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| telephone שם עצם | /ˈtɛləˌfoʊn/ | טֶלֶפוֹן |
| dialogue שם עצם | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| playlist שם עצם | /ˈpleɪˌlɪst/ | רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- All right, let's get started.
- Good, I'll pronounce available a little slower.
- If nothing's available then, I can be flexible.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is often pronounced · is dropped |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've seen · I've pointed |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might leave · might pronounce · might say |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was hoping |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rapid /ˈɹæp.ɪd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, rapid /ˈɹæp.ɪd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, phrase, pronunciation.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.