Shadowing Practice: Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

164 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Repeat after me.
2
Let's shadow real-life English situations while practicing the words that are difficult to pronounce.
3
I asked you guys on Instagram to send me the words you struggle with the most in English.
4
So if you'd like to be a part of the next video, then follow me on Instagram.
5
Now, let's start.
6
The day I missed my bus in Mountain Town,
7
I woke up at 6.30 in a small mountain town.
8
I looked outside and saw an eagle flying above the mountains.
9
The view was literally incredible.
10
I thought to myself,
11
I think this is one of the coolest places in the world the coolest places in the world
12
all right if you had trouble pronouncing think versus this remember think you blow
13
and you put your tongue in between your teeth.
14
Think.
15
Now for this we blow and vibrate the same position of our tongue.
16
this feel your throat and say think no vibration now vibrates this
17
Perfect.
18
Another good word to practice is mountain.
19
Because we don't always pronounce mountain as mountain.
20
When we're speaking quickly, we can say mountain.
21
Mountain.
22
Mountain.
23
Mountain.
24
It's like you're cutting out the T.
25
Mountain.
26
That's a beautiful mountain over there.
27
I live in mountain town.
28
Last one.
29
Literally.
30
The T sounds more like a D.
31
Literally.
32
Literally.
33
Literally.
34
And the A is a, a.
35
Literally.
36
All right, next part.
37
I walked through the town and stopped at a small coffee shop.
38
The woman working there smiled and said,
39
Good morning.
40
Are you visiting these mountains for the first time?
41
I said, yes, I thought I would stay for two days.
42
But now I think I might stay longer.
43
She laughed and said, those are usually the first words visitors say.
44
All right, let's practice some words here.
45
Visiting.
46
Visiting sounds like a Z, not an S.
47
Not visiting.
48
Visiting.
49
Now we have another word there.
50
Laughed.
51
Laughed has two things I want to mention.
52
G-H in English makes the F sound.
53
Laugh, cough, rough, tough, G-H.
54
And in this particular E-D ending, we pronounce it T.
55
any ending of a verb with the sound sounds like
56
when we add ed so laugh present left in the past When we add ED,
57
it can either make the T, D, or ED sound.
58
In this case, it's T.
59
And let's practice one more.
60
Visitors.
61
V-Z-T-R-S.
62
Visitors.
63
Not visitors.
64
Visitors.
65
even though it looks like it would sound like or.
66
It's er.
67
All right, next part.
68
A few minutes later, an older man sat next to me.
69
He started showing me the yarn he uses to knit.
70
He explained for so long that I started to yawn.
71
When someone talks about yarn, I yawn.
72
All right, let's go through these two words.
73
Yarn versus yawn.
74
Yarn.
75
Yarn.
76
Yarn.
77
So we roll the tongue.
78
Yarn. And yawn.
79
It's like saying aww.
80
Yarn.
81
And remember, the K is silent in knit.
82
Just like no. Alright, next page.
83
After we finished talking, I walked through the town again.
84
I passed a bookstore and saw a sign that said,
85
One word can change your world.
86
I stopped and read it twice.
87
One word can change your world.
88
I really liked that.
89
All right, we have some big ones here, starting with town.
90
Town.
91
Out.
92
Town.
93
Word.
94
Word.
95
Like nerd.
96
Heard.
97
Word.
98
Not ward, word and world.
99
World.
100
Like twirl, curl, world.
101
One word can change your world.
102
Practice this one.
103
It's important.
104
All right, next page.
105
Later that afternoon, I climbed a nearby mountain trail.
106
At the top, I saw another eagle flying across the sky.
107
I literally stood there for 10 minutes watching it.
108
The air was cool.
109
Everything was quiet.
110
And for a moment, I forgot about work, deadlines, and my phone.
111
All right? So, trail.
112
Trail.
113
It's difficult to pronounce the T.
114
Trail.
115
So say trail.
116
It sounds more natural.
117
Trail.
118
Now next one, eagle.
119
It's not the same as ego.
120
Eagle. And literally.
121
Also, something someone mentioned on Instagram.
122
cool.
123
Maybe you're pronouncing it cool.
124
If you want to sound more natural, you could say cool.
125
It's like adding a woe at the end.
126
Cool.
127
Cool.
128
It sounds more like a native would say cool.
129
But I think that it doesn't matter.
130
I think an accent is what makes you unique,
131
and it's what connects you to your native language.
132
It doesn't matter if you have an accent.
133
Accents are beautiful, in my opinion.
134
But if you want to sound native, that's how So you can say, cool.
135
All right, our last page.
136
As the sun started to set,
137
I sat on a bench and thought about something.
138
Would I rather live in a place like this or leave and continue traveling?
139
I wasn't sure, but I knew one thing.
140
This was a day I would remember for a very long time.
141
All right, we have actually three big ones here.
142
I wanted to mention one I didn't say.
143
Live.
144
So there's live and live.
145
The same spelling, different pronunciation.
146
Live.
147
I live in Mexico.
148
Live.
149
I am going live on YouTube.
150
Leave.
151
I will leave tomorrow.
152
Live.
153
Live.
154
Leave.
155
Leave.
156
All right, that's our story for today, guys.
157
If you want extra practice for my videos, then be sure to click the link in my description
158
where I post activities for every video and there's conversation clubs every day.
159
Join my English community for more.
160
If you liked this video, be sure to like it so that I can make more in the future.
161
And subscribe to practice English with me every day.
162
And remember, never stop learning.
163
I'll see you guys next week.
164
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat After Me + Shadowing Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mountain, word, sound, yarn, cool. בסרטון הזה יש 164 משפטים ו-951 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:21. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
yarn שם עצם/jɑɹn/חוּט
yawn פועל/jɔn/פִּהֵק
eagle שם עצם/ˈiːɡəl/עַיִט
accent שם עצם/ækˈsɛnt/טַעַם
knit פועל/nɪt/סָרַג
versus/ˈvɝsəs/נֶגֶד
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
curl שם עצם/kɜɹl/תלתל
vibration שם עצם/vaɪˈbɹeɪʃən/תנודה, ריטוט
verb שם עצם/vɝb/פועל, פֹּעַל
spelling שם עצם/ˈspɛl.ɪŋ/כְּתִיב
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Because we don't always pronounce mountain as mountain.
  • When we're speaking quickly, we can say mountain.
  • Are you visiting these mountains for the first time?
  • All right, let's practice some words here.
  • All right, let's go through these two words.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted showing · finished talking · stop learning
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're speaking · you're cutting · Are you visiting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill leave · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: yarn /jɑɹn/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, curl /kɜɹl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: verb /vɝb/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו yarn, yawn, eagle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →