تدريب Shadowing: Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Repeat after me.
2
Let's shadow real-life English situations while practicing the words that are difficult to pronounce.
3
I asked you guys on Instagram to send me the words you struggle with the most in English.
4
So if you'd like to be a part of the next video, then follow me on Instagram.
5
Now, let's start.
6
The day I missed my bus in Mountain Town,
7
I woke up at 6.30 in a small mountain town.
8
I looked outside and saw an eagle flying above the mountains.
9
The view was literally incredible.
10
I thought to myself,
11
I think this is one of the coolest places in the world the coolest places in the world
12
all right if you had trouble pronouncing think versus this remember think you blow
13
and you put your tongue in between your teeth.
14
Think.
15
Now for this we blow and vibrate the same position of our tongue.
16
this feel your throat and say think no vibration now vibrates this
17
Perfect.
18
Another good word to practice is mountain.
19
Because we don't always pronounce mountain as mountain.
20
When we're speaking quickly, we can say mountain.
21
Mountain.
22
Mountain.
23
Mountain.
24
It's like you're cutting out the T.
25
Mountain.
26
That's a beautiful mountain over there.
27
I live in mountain town.
28
Last one.
29
Literally.
30
The T sounds more like a D.
31
Literally.
32
Literally.
33
Literally.
34
And the A is a, a.
35
Literally.
36
All right, next part.
37
I walked through the town and stopped at a small coffee shop.
38
The woman working there smiled and said,
39
Good morning.
40
Are you visiting these mountains for the first time?
41
I said, yes, I thought I would stay for two days.
42
But now I think I might stay longer.
43
She laughed and said, those are usually the first words visitors say.
44
All right, let's practice some words here.
45
Visiting.
46
Visiting sounds like a Z, not an S.
47
Not visiting.
48
Visiting.
49
Now we have another word there.
50
Laughed.
51
Laughed has two things I want to mention.
52
G-H in English makes the F sound.
53
Laugh, cough, rough, tough, G-H.
54
And in this particular E-D ending, we pronounce it T.
55
any ending of a verb with the sound sounds like
56
when we add ed so laugh present left in the past When we add ED,
57
it can either make the T, D, or ED sound.
58
In this case, it's T.
59
And let's practice one more.
60
Visitors.
61
V-Z-T-R-S.
62
Visitors.
63
Not visitors.
64
Visitors.
65
even though it looks like it would sound like or.
66
It's er.
67
All right, next part.
68
A few minutes later, an older man sat next to me.
69
He started showing me the yarn he uses to knit.
70
He explained for so long that I started to yawn.
71
When someone talks about yarn, I yawn.
72
All right, let's go through these two words.
73
Yarn versus yawn.
74
Yarn.
75
Yarn.
76
Yarn.
77
So we roll the tongue.
78
Yarn. And yawn.
79
It's like saying aww.
80
Yarn.
81
And remember, the K is silent in knit.
82
Just like no. Alright, next page.
83
After we finished talking, I walked through the town again.
84
I passed a bookstore and saw a sign that said,
85
One word can change your world.
86
I stopped and read it twice.
87
One word can change your world.
88
I really liked that.
89
All right, we have some big ones here, starting with town.
90
Town.
91
Out.
92
Town.
93
Word.
94
Word.
95
Like nerd.
96
Heard.
97
Word.
98
Not ward, word and world.
99
World.
100
Like twirl, curl, world.
101
One word can change your world.
102
Practice this one.
103
It's important.
104
All right, next page.
105
Later that afternoon, I climbed a nearby mountain trail.
106
At the top, I saw another eagle flying across the sky.
107
I literally stood there for 10 minutes watching it.
108
The air was cool.
109
Everything was quiet.
110
And for a moment, I forgot about work, deadlines, and my phone.
111
All right? So, trail.
112
Trail.
113
It's difficult to pronounce the T.
114
Trail.
115
So say trail.
116
It sounds more natural.
117
Trail.
118
Now next one, eagle.
119
It's not the same as ego.
120
Eagle. And literally.
121
Also, something someone mentioned on Instagram.
122
cool.
123
Maybe you're pronouncing it cool.
124
If you want to sound more natural, you could say cool.
125
It's like adding a woe at the end.
126
Cool.
127
Cool.
128
It sounds more like a native would say cool.
129
But I think that it doesn't matter.
130
I think an accent is what makes you unique,
131
and it's what connects you to your native language.
132
It doesn't matter if you have an accent.
133
Accents are beautiful, in my opinion.
134
But if you want to sound native, that's how So you can say, cool.
135
All right, our last page.
136
As the sun started to set,
137
I sat on a bench and thought about something.
138
Would I rather live in a place like this or leave and continue traveling?
139
I wasn't sure, but I knew one thing.
140
This was a day I would remember for a very long time.
141
All right, we have actually three big ones here.
142
I wanted to mention one I didn't say.
143
Live.
144
So there's live and live.
145
The same spelling, different pronunciation.
146
Live.
147
I live in Mexico.
148
Live.
149
I am going live on YouTube.
150
Leave.
151
I will leave tomorrow.
152
Live.
153
Live.
154
Leave.
155
Leave.
156
All right, that's our story for today, guys.
157
If you want extra practice for my videos, then be sure to click the link in my description
158
where I post activities for every video and there's conversation clubs every day.
159
Join my English community for more.
160
If you liked this video, be sure to like it so that I can make more in the future.
161
And subscribe to practice English with me every day.
162
And remember, never stop learning.
163
I'll see you guys next week.
164
Bye.

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يتحدث المتحدث عن تجربته في قرية جبلية صغيرة ويفتح حوارًا حول كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال ممارسات الظلال. يتم التركيز على الكلمات التي قد يواجهها المتعلمون صعوبة في نطقها، مما يجعل هذا الفيديو فرصة رائعة للغوص في تحسين النطق والتفاعل مع اللغة بشكل يومي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Good morning. - صباح الخير.
  • Are you visiting these mountains for the first time? - هل تزور هذه الجبال للمرة الأولى؟
  • I thought I would stay for two days. - كنت أعتقد أنني سأبقى لمدة يومين.
  • I think I might stay longer. - أعتقد أنني قد أبقى لفترة أطول.
  • Those are usually the first words visitors say. - عادة ما تكون هذه هي أول الكلمات التي يقولها الزوار.

دليل خطوة بخطوة لتمارين الظلال

لمساعدة المتعلمين في استخدام تقنية الظلال بفعالية، إليك بعض الخطوات العملية التي يمكنك اتباعها لتحسين نطقك:

  1. استمع بإمعان: ابدأ بالاستماع إلى الكلمات أو العبارات بعناية، كما هو مذكور في الفيديو.
  2. كرر بعد المتحدث: بعد كل جملة، حاول أن تكرر ما قاله المتحدث. تأكد من التركيز على نطق الكلمات بوضوح، كما في التعبيرات الصعبة مثل "think" و"mountain".
  3. استخدم الظلال: حاول أن تتحدث بنفس سرعة المتحدث. هذه الطريقة تعزز قدراتك على تقليد النغمة والإيقاع.
  4. تسجيل صوتك: قم بتسجيل صوتك أثناء الممارسة وحدث مقارنة مع التسجيل الأصلي. سيساعدك هذا في تحديد جوانب التحسين.
  5. استمر في الممارسة: خصص وقتًا يوميًا لممارسة الكلمات والتعبيرات. استخدام مواقع الظلال يمكن أن يكون مفيدًا للغاية، مثل "shadowspeak"، التي توفر تمارين يومية لتحسين النطق باللغة الإنجليزية.

باستخدام هذه الخطوات والاستمرار في الممارسة، يمكنك تحسين نطقك والثقة في التحدث باللغة الإنجليزية. تذكر أن كلما كنت ملتزمًا بممارسة تكن تسير خطواتك نحو التعلم أسرع.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.