Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

164 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Repeat after me.
Lặp lại sau tôi.
2
Let's shadow real-life English situations while practicing the words that are difficult to pronounce.
Chúng ta hãy bắt chước theo các tình huống tiếng Anh thực tế trong khi luyện phát âm những từ khó nói.
3
I asked you guys on Instagram to send me the words you struggle with the most in English.
Tôi đã nhờ các bạn trên Instagram gửi cho tôi những từ mà các bạn gặp khó khăn nhất khi học tiếng Anh.
4
So if you'd like to be a part of the next video, then follow me on Instagram.
Vì vậy nếu bạn muốn tham gia vào video tiếp theo, hãy theo dõi tôi trên Instagram.
5
Now, let's start.
Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu.
6
The day I missed my bus in Mountain Town,
Ngày mà tôi lỡ chuyến xe buýt ở Mountain Town,
7
I woke up at 6.30 in a small mountain town.
Tôi thức dậy lúc 6:30 sáng ở một thị trấn nhỏ trên núi.
8
I looked outside and saw an eagle flying above the mountains.
Tôi nhìn ra ngoài và thấy một con đại bàng đang bay trên những ngọn núi.
9
The view was literally incredible.
Cảnh quan đó thực sự không thể tin được.
10
I thought to myself,
Tôi tự nghĩ trong lòng,
11
I think this is one of the coolest places in the world the coolest places in the world
Tôi nghĩ đây là một trong những nơi tuyệt vời nhất trên thế giới.
12
all right if you had trouble pronouncing think versus this remember think you blow
Được rồi, nếu bạn gặp khó khăn khi phát âm từ think so với this, hãy nhớ là với từ think thì bạn thổi hơi ra.
13
and you put your tongue in between your teeth.
và bạn đặt lưỡi vào giữa hai chiếc răng của mình.
14
Think.
Suy nghĩ.
15
Now for this we blow and vibrate the same position of our tongue.
Bây giờ, đối với âm này, chúng ta thổi và rung cùng một vị trí của lưỡi.
16
this feel your throat and say think no vibration now vibrates this
đặt tay vào cổ họng của bạn và nói từ nghĩ, bây giờ không có rung động, còn từ này thì có rung động
17
Perfect.
Hoàn hảo.
18
Another good word to practice is mountain.
Một từ khác hay để luyện tập là mountain.
19
Because we don't always pronounce mountain as mountain.
Bởi vì chúng ta không phải lúc nào cũng phát âm từ mountain là mountain.
20
When we're speaking quickly, we can say mountain.
Khi chúng ta nói nhanh, chúng ta có thể nói là "mountain".
21
Mountain.
Núi.
22
Mountain.
Núi.
23
Mountain.
Núi.
24
It's like you're cutting out the T.
Giống như là bạn đang cắt bỏ chữ T ra vậy.
25
Mountain.
Núi.
26
That's a beautiful mountain over there.
Ngọn núi ở đằng kia đẹp quá.
27
I live in mountain town.
Tôi sống ở một thị trấn trên núi.
28
Last one.
Cái cuối cùng.
29
Literally.
Theo đúng nghĩa đen.
30
The T sounds more like a D.
Chữ T nghe giống chữ D hơn.
31
Literally.
Theo đúng nghĩa đen.
32
Literally.
Theo đúng nghĩa đen.
33
Literally.
Theo đúng nghĩa đen.
34
And the A is a, a.
Và chữ A là a, a.
35
Literally.
Theo đúng nghĩa đen.
36
All right, next part.
Được rồi, phần tiếp theo.
37
I walked through the town and stopped at a small coffee shop.
Tôi đi dạo qua thị trấn và dừng lại ở một quán cà phê nhỏ.
38
The woman working there smiled and said,
Người phụ nữ làm việc ở đó mỉm cười và nói,
39
Good morning.
Chào buổi sáng.
40
Are you visiting these mountains for the first time?
Bạn có phải là lần đầu tiên đến thăm những ngọn núi này không?
41
I said, yes, I thought I would stay for two days.
Tôi đã nói, vâng, tôi nghĩ mình sẽ ở lại hai ngày.
42
But now I think I might stay longer.
Nhưng bây giờ tôi nghĩ mình có thể sẽ ở lại lâu hơn.
43
She laughed and said, those are usually the first words visitors say.
Cô ấy cười và nói, đó thường là những lời đầu tiên mà du khách nói ra.
44
All right, let's practice some words here.
Được rồi, chúng ta hãy luyện tập một số từ vựng ở đây nhé.
45
Visiting.
Đang ghé thăm.
46
Visiting sounds like a Z, not an S.
Trong từ "visiting", chữ cái phát âm giống như âm Z chứ không phải âm S.
47
Not visiting.
Không đến thăm.
48
Visiting.
Đang ghé thăm.
49
Now we have another word there.
Bây giờ chúng ta có một từ khác ở đó.
50
Laughed.
Đã cười.
51
Laughed has two things I want to mention.
Laughed có hai điều tôi muốn nhắc đến.
52
G-H in English makes the F sound.
Trong tiếng Anh, chữ G-H phát âm là âm F.
53
Laugh, cough, rough, tough, G-H.
Cười, ho, gồ ghề, cứng rắn, G-H.
54
And in this particular E-D ending, we pronounce it T.
Và trong trường hợp kết thúc bằng E-D cụ thể này, chúng ta phát âm nó là âm T.
55
any ending of a verb with the sound sounds like
bất kỳ đuôi động từ nào có phát âm giống như
56
when we add ed so laugh present left in the past When we add ED,
khi chúng ta thêm đuôi ed thì động từ hiện tại “laugh” sẽ trở thành dạng quá khứ “laughed”. Khi chúng ta thêm đuôi ED,
57
it can either make the T, D, or ED sound.
nó có thể phát ra âm T, D hoặc ED.
58
In this case, it's T.
Trong trường hợp này, đó là T.
59
And let's practice one more.
Và hãy cùng luyện tập thêm một bài nữa nhé.
60
Visitors.
Khách truy cập.
61
V-Z-T-R-S.
V-Z-T-R-S.
62
Visitors.
Khách truy cập.
63
Not visitors.
Không phải khách thăm.
64
Visitors.
Khách truy cập.
65
even though it looks like it would sound like or.
mặc dù có vẻ như nó sẽ phát âm giống như từ "or".
66
It's er.
Đó là ừm...
67
All right, next part.
Được rồi, phần tiếp theo.
68
A few minutes later, an older man sat next to me.
Vài phút sau, một người đàn ông lớn tuổi ngồi cạnh tôi.
69
He started showing me the yarn he uses to knit.
Anh ấy bắt đầu chỉ cho tôi xem những sợi len mà anh ấy dùng để đan.
70
He explained for so long that I started to yawn.
Anh ấy giải thích lâu đến mức tôi bắt đầu ngáp dài.
71
When someone talks about yarn, I yawn.
Khi ai đó nói về sợi len, tôi lại ngáp dài.
72
All right, let's go through these two words.
Được rồi, chúng ta hãy xem xét hai từ này nhé.
73
Yarn versus yawn.
Sợi len so với tiếng ngáp.
74
Yarn.
Yarn.
75
Yarn.
Yarn.
76
Yarn.
Yarn.
77
So we roll the tongue.
Vậy là chúng ta lật lưỡi rồi.
78
Yarn. And yawn.
Sợi len. Và cái ngáp dài.
79
It's like saying aww.
Giống như kiểu nói "aww" vậy.
80
Yarn.
Yarn.
81
And remember, the K is silent in knit.
Và hãy nhớ rằng, chữ K là chữ câm trong từ knit.
82
Just like no. Alright, next page.
Giống như số không. Được rồi, sang trang tiếp theo.
83
After we finished talking, I walked through the town again.
Sau khi chúng tôi nói chuyện xong, tôi lại đi dạo qua thị trấn một lần nữa.
84
I passed a bookstore and saw a sign that said,
Tôi đi ngang qua một hiệu sách và thấy một biển báo ghi rằng,
85
One word can change your world.
Chỉ một từ cũng có thể thay đổi thế giới của bạn.
86
I stopped and read it twice.
Tôi dừng lại và đọc nó hai lần.
87
One word can change your world.
Chỉ một từ cũng có thể thay đổi thế giới của bạn.
88
I really liked that.
Tôi thực sự thích điều đó.
89
All right, we have some big ones here, starting with town.
Được rồi, chúng ta có một số mục lớn ở đây, bắt đầu với thị trấn.
90
Town.
Thị trấn.
91
Out.
Đầu ra.
92
Town.
Thị trấn.
93
Word.
Từ.
94
Word.
Từ.
95
Like nerd.
Giống như một mọt sách.
96
Heard.
Nghe rồi.
97
Word.
Từ.
98
Not ward, word and world.
Không phải ward, mà là word và world.
99
World.
Thế giới.
100
Like twirl, curl, world.
Như là từ twirl, curl, world.
101
One word can change your world.
Chỉ một từ cũng có thể thay đổi thế giới của bạn.
102
Practice this one.
Hãy luyện tập cái này.
103
It's important.
Điều đó quan trọng.
104
All right, next page.
Được rồi, sang trang tiếp theo.
105
Later that afternoon, I climbed a nearby mountain trail.
Chiều hôm đó, tôi đã leo lên một con đường mòn trên núi gần đó.
106
At the top, I saw another eagle flying across the sky.
Ở phía trên, tôi thấy một con đại bàng khác đang bay ngang qua bầu trời.
107
I literally stood there for 10 minutes watching it.
Tôi thực sự đã đứng đó trong 10 phút chỉ để ngắm nhìn nó.
108
The air was cool.
Không khí thật mát mẻ.
109
Everything was quiet.
Mọi thứ đều yên tĩnh.
110
And for a moment, I forgot about work, deadlines, and my phone.
Và trong một khoảnh khắc, tôi quên hết về công việc, những thời hạn phải hoàn thành và chiếc điện thoại của mình.
111
All right? So, trail.
Được chứ? Vậy thì, bắt đầu thôi.
112
Trail.
Đường mòn.
113
It's difficult to pronounce the T.
Khó phát âm chữ T lắm.
114
Trail.
Đường mòn.
115
So say trail.
Vậy hãy nói về trail.
116
It sounds more natural.
Nghe có vẻ tự nhiên hơn.
117
Trail.
Đường mòn.
118
Now next one, eagle.
Bây giờ là cái tiếp theo, đại bàng.
119
It's not the same as ego.
Nó không giống với cái tôi.
120
Eagle. And literally.
Đại bàng. Và theo đúng nghĩa đen.
121
Also, something someone mentioned on Instagram.
Ngoài ra, còn có một điều mà ai đó đã nhắc đến trên Instagram.
122
cool.
tuyệt vời.
123
Maybe you're pronouncing it cool.
Có lẽ bạn đang phát âm nó theo kiểu ngầu.
124
If you want to sound more natural, you could say cool.
Nếu bạn muốn nói nghe tự nhiên hơn, bạn có thể nói là cool.
125
It's like adding a woe at the end.
Giống như là thêm một nỗi buồn vào cuối câu vậy.
126
Cool.
Tuyệt vời.
127
Cool.
Tuyệt vời.
128
It sounds more like a native would say cool.
Nghe nó tự nhiên hơn giống như cách người bản xứ nói “cool” vậy.
129
But I think that it doesn't matter.
Nhưng tôi nghĩ rằng điều đó không quan trọng.
130
I think an accent is what makes you unique,
Tôi nghĩ giọng điệu chính là điều làm nên sự độc đáo của bạn,
131
and it's what connects you to your native language.
và đó chính là thứ kết nối bạn với ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.
132
It doesn't matter if you have an accent.
Không quan trọng bạn có giọng địa phương hay không.
133
Accents are beautiful, in my opinion.
Theo tôi, giọng địa phương thật đẹp.
134
But if you want to sound native, that's how So you can say, cool.
Nhưng nếu bạn muốn nói nghe tự nhiên như người bản xứ, thì đó là cách nói, vậy bạn có thể nói là "cool".
135
All right, our last page.
Được rồi, đây là trang cuối cùng của chúng ta.
136
As the sun started to set,
Khi mặt trời bắt đầu lặn,
137
I sat on a bench and thought about something.
Tôi ngồi trên ghế dài và suy nghĩ về điều gì đó.
138
Would I rather live in a place like this or leave and continue traveling?
Tôi thà sống ở một nơi như thế này hay là rời đi và tiếp tục hành trình du lịch?
139
I wasn't sure, but I knew one thing.
Tôi không chắc chắn, nhưng tôi biết một điều.
140
This was a day I would remember for a very long time.
Đó là một ngày mà tôi sẽ nhớ trong rất lâu.
141
All right, we have actually three big ones here.
Được rồi, thực ra chúng ta có ba vấn đề lớn ở đây.
142
I wanted to mention one I didn't say.
Tôi muốn nhắc đến một điều mà tôi chưa nói.
143
Live.
Trực tiếp.
144
So there's live and live.
Vậy thì có hai kiểu sống, hai cách sống khác nhau.
145
The same spelling, different pronunciation.
Cùng một cách viết, nhưng cách phát âm khác nhau.
146
Live.
Trực tiếp.
147
I live in Mexico.
Tôi sống ở Mexico.
148
Live.
Trực tiếp.
149
I am going live on YouTube.
Tôi sắp phát trực tiếp trên YouTube.
150
Leave.
Đi đi.
151
I will leave tomorrow.
Tôi sẽ rời đi vào ngày mai.
152
Live.
Trực tiếp.
153
Live.
Trực tiếp.
154
Leave.
Đi đi.
155
Leave.
Đi đi.
156
All right, that's our story for today, guys.
Được rồi, đó là câu chuyện của chúng ta hôm nay, các bạn nhé.
157
If you want extra practice for my videos, then be sure to click the link in my description
Nếu bạn muốn luyện tập thêm cho các video của tôi, hãy nhớ nhấp vào liên kết trong phần mô tả của tôi nhé.
158
where I post activities for every video and there's conversation clubs every day.
nơi tôi đăng các hoạt động cho mỗi video và có các câu lạc bộ hội thoại diễn ra mỗi ngày.
159
Join my English community for more.
Tham gia cộng đồng tiếng Anh của tôi để biết thêm nội dung nhé.
160
If you liked this video, be sure to like it so that I can make more in the future.
Nếu bạn thích video này, hãy nhấn thích để tôi có thể tạo thêm nhiều video hơn trong tương lai nhé.
161
And subscribe to practice English with me every day.
Và hãy đăng ký để cùng tôi luyện tập tiếng Anh mỗi ngày nhé.
162
And remember, never stop learning.
Và hãy nhớ rằng, đừng bao giờ ngừng học hỏi.
163
I'll see you guys next week.
Hẹn gặp lại các bạn vào tuần tới.
164
Bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, người hướng dẫn giúp người học cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh thông qua một phương pháp gọi là shadowing tiếng anh. Đây là một kỹ thuật kết hợp nghe và nói theo, giúp người học dễ dàng nắm bắt cách phát âm tự nhiên trong các tình huống thực tế. Người hướng dẫn bắt đầu bằng cách nhận phản hồi từ người theo dõi trên Instagram để tìm ra những từ mà họ gặp khó khăn nhất, tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình luyện tập hiệu quả. Sự tập trung vào bối cảnh thực tế, chẳng hạn như việc nhỡ xe buýt trong một thị trấn miền núi, mang lại người học những từ ngữ gần gũi và quen thuộc.

5 Câu Cơ Bản Để Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Good morning.” - Lời chào buổi sáng đơn giản nhưng lịch sự.
  • “Are you visiting these mountains for the first time?” - Hỏi thăm về trải nghiệm của người khác.
  • “I thought I would stay for two days.” - Diễn đạt ý kiến cá nhân về thời gian lưu trú.
  • “I think I might stay longer.” - Thể hiện sự thay đổi trong kế hoạch.
  • “Those are usually the first words visitors say.” - Chia sẻ thông tin thú vị về người khác.

Các câu này không chỉ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày mà còn giúp người học cải thiện việc luyện nói tiếng anh qua phương pháp shadowing.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để bắt đầu luyện tập với video này, bạn có thể áp dụng các bước sau:

  1. Nghe Lặp Lại: Trước tiên, hãy nghe người hướng dẫn nói từng câu. Tập trung vào cách phát âm và nhấn âm.
  2. Chia Nhỏ Từng Từ: Với những từ khó như “mountain” hay “literally”, hãy tách chúng ra và luyện tập phát âm riêng từng âm một. Ví dụ, trong từ “mountain”, bạn có thể bỏ âm “t” để dễ nói hơn.
  3. Thực Hành Shadowing: Nghe và lặp lại theo người nói. Cố gắng bắt chước ngữ điệu, tốc độ và cách nhấn nhá. Phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn thực hiện điều này hiệu quả hơn.
  4. Kiểm Tra Âm Thanh: Ghi âm lại giọng nói của bạn sau khi luyện tập và so sánh với video. Điều này giúp bạn nhận ra sự khác biệt và điều chỉnh.
  5. Thực Hành Đều Đặn: Luyện tập thường xuyên để cải thiện khả năng phát âm. Việc này không chỉ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn mà còn tăng cường kỹ năng nghe.

Bằng việc áp dụng shadowspeaks cùng với phần mềm shadowing, bạn có thể nâng cao kỹ năng luyện nói tiếng anh, giúp việc giao tiếp trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn. Hãy bắt đầu luyện tập ngay hôm nay với phương pháp shadow speak!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstarted showing · finished talking · stop learning
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're speaking · you're cutting · Are you visiting
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill leave · I'll see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →