تدريب Shadowing: Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, welcome back to my Slow English Podcast, a podcast for beginners to practice English listening.
2
Today, I will be talking about languages.
3
Languages are very interesting to me.
4
I think languages connect people from all over the world.
5
Languages take time.
6
Languages classes take time and patience.
7
But the feeling when you finally learn a new language is wonderful.
8
That feeling when you can understand a language is amazing.
9
The feeling of understanding one sentence or one word feels so good.
10
Every language is so different.
11
Every language has its own special identity.
12
Every language has different tones and pronunciation. and pronunciation.
13
I personally love learning new languages.
14
I love teaching.
15
I love teaching students to understand new words,
16
to understand phrases, idioms, and eventually use them.
17
What language apart from English do you want to learn?
18
Challenging question.
19
If you could download any language into your brain, would you do it?
20
Or do you enjoy the process of learning? Which would you prefer?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و165 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:01. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
podcast اسم/ˈpɑdˌkæst/بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
beginner اسم/bəˈɡɪnɚ/مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
idiom اسم/ˈɪdiəm/اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
download فعل/ˈdaʊnˌloʊd/نَزَّلَ
identity اسم/aɪˈdɛn(t)ɪti/مُطَابَقَة
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
personally ظرف/ˈpɜː.sə.nə.li/شَخْصِيًّا
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, pronunciation, connect.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →