تدريب Shadowing: SLOW English Podcast for A1 Beginners ☀️ goals ☀️ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello!
مرحباً!
2
Welcome back to my Slow English Podcast.
أهلاً بكم مجدداً في بودكاست الإنجليزية البطيء الخاص بي.
3
Today, I will be speaking for beginner English listeners.
اليوم، سأتحدث لصالح مستمعي اللغة الإنجليزية من المبتدئين.
4
Today, I want to talk about my friends.
اليوم، أريد أن أتحدث عن أصدقائي.
5
I have a few friends.
لدي عدد قليل من الأصدقاء.
6
Very few friends, but very good friends.
أصدقاء قليلون جداً، لكنهم أصدقاء حقيقيون جداً.
7
Whenever I feel stressed or frustrated from work,
كلما شعرت بالتوتر أو الإحباط من العمل،
8
from life, I can always talk to my friends.
من واقع الحياة، أستطيع دائماً التحدث مع أصدقائي.
9
I can always vent to my friends.
أستطيع دائماً التفريغ عن مشاعري لأصدقائي.
10
My friends make me smile.
أصدقائي يجعلونني أبتسم.
11
When I'm feeling down, they always make me laugh.
عندما أشعر بالحزن، دائمًا ما يجعلونني أضحك.
12
I laugh a lot with my friends.
أضحك كثيراً مع أصدقائي.
13
We laugh about everything.
نضحك على كل شيء.
14
Who makes you smile when you feel down?
من هو الشخص الذي يجعلك تبتسم عندما تشعر بالحزن؟
15
Who makes you laugh when you feel sad?
من هو الشخص الذي يجعلك تضحك عندما تشعر بالحزن؟
16
Sometimes I will go eat with my friends.
أحياناً أذهب لأكل مع أصدقائي.
17
We like to eat tacos.
نحب أن نأكل التاكوس.
18
I always get the longaniza tacos.
أنا دائماً أطلب تاكو اللونغانيسا.
19
Those are my favorite tacos.
تلك هي التاكوس المفضلة لدي.
20
I like to hang out with my friends.
أحب قضاء الوقت مع أصدقائي.
21
We hang out at the mall,
نقضي وقتنا في المركز التجاري،
22
at the market, at the fair,
في السوق، في المعرض،
23
At restaurants, we hang out everywhere.
في المطاعم، نتجول في كل مكان.
24
I don't know what I would do without my friends.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدون أصدقائي.
25
The full version is
النسخة الكاملة هي
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A23
Slow English Podcast | start speaking english
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English While Building a Table With Me (Natural Speaking Practice)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Actually Learn English With Me
Daily ConversationWorking Adults
B17
What YOU Taught Me About Hope | Slow English Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A218
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
ASMR Learn English while sleeping with relaxing sounds: Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B11
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A138
Slow English for Beginners (A1 Listening Practice)
KidsTravel EnglishTeens
A28
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
A214
Practice SLOW English Podcast - Talking about 👉 Weather
KidsTeensDaily Conversation
A253
Slow English Stories - Level A2 Listening - A Weird Phone Call!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A19
Slow English podcast for A1 Beginners! 🦻Do you like the big cities?
KidsTeensDaily Conversation
B14
Slow English Podcast | Can you answer in English?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Slow English Podcast: Advanced Listening Practice & Natural Conversation (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A219
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
C11
LIVE MASTERCLASS: Why You Understand English… But Still Can't Speak (And How to Finally Fix It)
Daily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A260
19 جمل
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A25
10 جمل
Lonely Little Girl Finds a Friend 🌼 | Slow English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A1174
30 جمل
Practice SLOW English for A1 Beginners! -- Talk about 👉FAMILY
KidsTeensDaily Conversation
A257
26 جمل
My Best Friend and Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A11
314 جمل
One Tiny Story, Big Change | Learn English Podcast A1 | Listening Practice (Slow & Clear) Episode 04
KidsTeensDaily Conversation
A1287
114 جمل
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Người Việt Nam | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A223
41 جمل
Learn English with Podcast | Slow English Listening & Fluency Practice | A1 & A2 Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A23
301 جمل
Talk about friendship | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A230
67 جمل
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A245
68 جمل
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A114
4 جمل
GS1 Friends
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “SLOW English Podcast for A1 Beginners ☀️ goals ☀️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: laugh, tacos, hang. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و166 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:00. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| taco اسم | /ˈtɑkoʊ/ | تاكو |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| ventilation اسم | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | تَهْوِيَة |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| restaurant اسم | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | مَطْعَم |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | مَتَى, مَتَى مَا |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- When I'm feeling down, they always make me laugh.
- Who makes you smile when you feel down?
- Who makes you laugh when you feel sad?
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, whenever /wəˈnɛvɚ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, smile /ˈsmaɪl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل taco, mall, ventilation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.