Практика Shadowing: Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 165 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| patience существительное | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | терпе́ние, терпели́вость |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| idiom существительное | /ˈɪdiəm/ | идио́ма, оборо́т ре́чи |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| download глагол | /ˈdaʊnˌloʊd/ | ска́чивать, кача́ть |
| identity существительное | /aɪˈdɛn(t)ɪti/ | тожде́ственность, иденти́чность |
| sentence существительное | /ˈsɛn.təns/ | осужде́ние |
| personally наречие | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | ли́чно, персона́льно |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, pronunciation, tone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























