Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

143 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Mind Power.
2
Repeat after me.
3
We're going to do a bunch of repeating, repeating, repeating, try to match my pace, my rhythm, my pronunciation.
4
And then at the end we'll do a non-stop shadowing section.
5
Alright, here we go.
6
Your mind is extremely powerful.
7
Your mind is extremely powerful.
8
What you think is what you start to become.
9
What you think is what you start to become.
10
Everything we are begins with our thoughts.
11
Everything we are begins with our thoughts.
12
Your mind shapes who you are.
13
What you think affects how you live.
14
Your mind shapes who you are what you think affects how you live.
15
What does this really mean?
16
What does this really mean?
17
It means your whole life starts inside your mind.
18
It means your whole life starts inside your mind.
19
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
20
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
21
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
22
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
23
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
24
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
25
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
26
If your mind is full of weakness, you won't realize your real strength.
27
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
28
your life becomes more peaceful, even when the world around you is not.
29
Repeat after me in chunks, okay?
30
I'll pause each part.
31
Say the first line.
32
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
33
your life becomes more peaceful even when the world around you is not.
34
Even when the world around you is not peaceful.
35
All right.
36
Imagine two students.
37
Both are smart.
38
Both sit in the same classroom.
39
Both are studying for the same test.
40
Say it again.
41
Both sit in the same classroom.
42
Both are studying for the same test.
43
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
44
I'm going to fail.
45
I can't do this.
46
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
47
I'm going to fail.
48
I can't do this.
49
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
50
I can do this.
51
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
52
I can do this.
53
Now, ask yourself, who will stay calm during the test?
54
Pretty simple, huh?
55
You know who is going to stay calm during that test.
56
Who will remember more? Who will focus better?
57
Who is more likely to pass?
58
same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
59
That's right.
60
They're from the same school.
61
They had the same teacher.
62
They took the same exam,
63
but they got different results because they had different thoughts say it.
64
Your mind shapes your life.
65
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control, even when things are actually okay.
66
All right, let's say that.
67
Let's go ahead and do that in chunks, all right?
68
I'll pause and you can repeat.
69
If you don't guide and manage your thoughts,
70
your life will always feel messy and out of control.
71
Out of control, out of control, out of control.
72
Messy and out of control.
73
Even when things are actually okay.
74
Even when things are actually okay.
75
But you feel like it's all messy and out of control.
76
All right, moving on.
77
So train your mind.
78
Train your mind.
79
Talk kindly and positively to yourself.
80
Talk kindly and positively to yourself.
81
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
82
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
83
Replace fear with belief and trust.
84
Replace doubt with effort and action.
85
Replace anger with patience and understanding.
86
You don't become peaceful by luck or accident.
87
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
88
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
89
Your mind is not your enemy.
90
It is your most powerful tool.
91
Your mind is not your enemy.
92
It's your most powerful tool.
93
What you think you become.
94
What you think you become.
95
Okay, that's it.
96
That's the text for today.
97
Now we're going to do the shadowing portion.
98
Feel free to follow along.
99
Read it with me me see
100
if you can say it with me shadow me non-stop from the start here we go
101
your mind is extremely powerful what you think is what you start to become.
102
Everything we are begins with our thoughts.
103
Your mind shapes who you are.
104
What you think affects how you live.
105
What does this really mean?
106
It means your whole life starts inside your mind.
107
your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
108
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
109
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
110
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
111
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace, your life becomes more peaceful,
112
even when the world around you is not.
113
Imagine two students.
114
Both are smart.
115
Both sit in the same classroom.
116
Both are studying for the same test.
117
One student thinks, I studied, but I'm not smart enough.
118
I'm going to fail.
119
I can't do this.
120
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
121
I can do this.
122
Now ask yourself, who will stay calm during the test?
123
Who will remember more? Who will focus better?
124
who is more likely to pass?
125
Same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
126
Your mind shapes your life.
127
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control,
128
even when things are actually okay. So train your mind.
129
Talk kindly and positively to yourself.
130
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
131
Replace fear with belief and trust.
132
Replace doubt with effort and action.
133
Replace anger with patience and understanding.
134
You don't become peaceful by luck or accident.
135
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
136
Your mind is not your enemy.
137
It is your most powerful tool.
138
What you think, you become.
139
Boom.
140
Good workout.
141
Way to go.
142
Keep moving forward one step at a time.
143
And I will see you in the next English speaking practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: thoughts, peaceful, fear, student, studied. בסרטון הזה יש 143 משפטים ו-1117 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:39. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
weakness שם עצם/ˈwik.nɪs/חולשה
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
patience שם עצם/ˈpeɪ̯.ʃəns/סַבְלָנוּת
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • All right, let's say that.
  • Let's go ahead and do that in chunks, all right?
  • I'll pause and you can repeat.
  • You don't become peaceful by luck or accident.
  • It's your most powerful tool.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy best · your most powerful
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop shadowing · Keep moving
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll do · will live · will lose
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותWe're going to do · I'm going to fail · is going to stay

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו messy, poison, weakness.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →