Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

143 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Mind Power.
2
Repeat after me.
3
We're going to do a bunch of repeating, repeating, repeating, try to match my pace, my rhythm, my pronunciation.
4
And then at the end we'll do a non-stop shadowing section.
5
Alright, here we go.
6
Your mind is extremely powerful.
7
Your mind is extremely powerful.
8
What you think is what you start to become.
9
What you think is what you start to become.
10
Everything we are begins with our thoughts.
11
Everything we are begins with our thoughts.
12
Your mind shapes who you are.
13
What you think affects how you live.
14
Your mind shapes who you are what you think affects how you live.
15
What does this really mean?
16
What does this really mean?
17
It means your whole life starts inside your mind.
18
It means your whole life starts inside your mind.
19
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
20
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
21
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
22
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
23
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
24
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
25
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
26
If your mind is full of weakness, you won't realize your real strength.
27
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
28
your life becomes more peaceful, even when the world around you is not.
29
Repeat after me in chunks, okay?
30
I'll pause each part.
31
Say the first line.
32
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
33
your life becomes more peaceful even when the world around you is not.
34
Even when the world around you is not peaceful.
35
All right.
36
Imagine two students.
37
Both are smart.
38
Both sit in the same classroom.
39
Both are studying for the same test.
40
Say it again.
41
Both sit in the same classroom.
42
Both are studying for the same test.
43
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
44
I'm going to fail.
45
I can't do this.
46
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
47
I'm going to fail.
48
I can't do this.
49
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
50
I can do this.
51
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
52
I can do this.
53
Now, ask yourself, who will stay calm during the test?
54
Pretty simple, huh?
55
You know who is going to stay calm during that test.
56
Who will remember more? Who will focus better?
57
Who is more likely to pass?
58
same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
59
That's right.
60
They're from the same school.
61
They had the same teacher.
62
They took the same exam,
63
but they got different results because they had different thoughts say it.
64
Your mind shapes your life.
65
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control, even when things are actually okay.
66
All right, let's say that.
67
Let's go ahead and do that in chunks, all right?
68
I'll pause and you can repeat.
69
If you don't guide and manage your thoughts,
70
your life will always feel messy and out of control.
71
Out of control, out of control, out of control.
72
Messy and out of control.
73
Even when things are actually okay.
74
Even when things are actually okay.
75
But you feel like it's all messy and out of control.
76
All right, moving on.
77
So train your mind.
78
Train your mind.
79
Talk kindly and positively to yourself.
80
Talk kindly and positively to yourself.
81
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
82
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
83
Replace fear with belief and trust.
84
Replace doubt with effort and action.
85
Replace anger with patience and understanding.
86
You don't become peaceful by luck or accident.
87
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
88
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
89
Your mind is not your enemy.
90
It is your most powerful tool.
91
Your mind is not your enemy.
92
It's your most powerful tool.
93
What you think you become.
94
What you think you become.
95
Okay, that's it.
96
That's the text for today.
97
Now we're going to do the shadowing portion.
98
Feel free to follow along.
99
Read it with me me see
100
if you can say it with me shadow me non-stop from the start here we go
101
your mind is extremely powerful what you think is what you start to become.
102
Everything we are begins with our thoughts.
103
Your mind shapes who you are.
104
What you think affects how you live.
105
What does this really mean?
106
It means your whole life starts inside your mind.
107
your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
108
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
109
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
110
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
111
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace, your life becomes more peaceful,
112
even when the world around you is not.
113
Imagine two students.
114
Both are smart.
115
Both sit in the same classroom.
116
Both are studying for the same test.
117
One student thinks, I studied, but I'm not smart enough.
118
I'm going to fail.
119
I can't do this.
120
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
121
I can do this.
122
Now ask yourself, who will stay calm during the test?
123
Who will remember more? Who will focus better?
124
who is more likely to pass?
125
Same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
126
Your mind shapes your life.
127
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control,
128
even when things are actually okay. So train your mind.
129
Talk kindly and positively to yourself.
130
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
131
Replace fear with belief and trust.
132
Replace doubt with effort and action.
133
Replace anger with patience and understanding.
134
You don't become peaceful by luck or accident.
135
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
136
Your mind is not your enemy.
137
It is your most powerful tool.
138
What you think, you become.
139
Boom.
140
Good workout.
141
Way to go.
142
Keep moving forward one step at a time.
143
And I will see you in the next English speaking practice video.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice”. Las palabras que más se repiten: thoughts, peaceful, fear, student, studied. Este vídeo tiene 143 frases y 1117 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:39. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
messy adjetivo/ˈmɛsi/desordenado, desprolijo
hesitation sustantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitación, titubeo
positively adverbio/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/inequívocamente, terminantemente
kindly adverbio/ˈkaɪn(d)li/bondadosamente
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
classroom sustantivo/ˈklɑːsɹʊm/aula, sala de clases
weakness sustantivo/ˈwik.nɪs/debilidad, flaqueza
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
examination sustantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen, examinación
chunk sustantivo/t͡ʃʌŋk/trozo, pedazo
pause sustantivo/pɔːz/pausa
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
workout sustantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/entrenamiento
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
move forward verboir adelante, adelantar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • All right, let's say that.
  • Let's go ahead and do that in chunks, all right?
  • I'll pause and you can repeat.
  • You don't become peaceful by luck or accident.
  • It's your most powerful tool.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupomy best · your most powerful
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstop shadowing · Keep moving
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwe'll do · will live · will lose
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirWe're going to do · I'm going to fail · is going to stay

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, poison /ˈpɔɪ.zən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pause /pɔːz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, habit /ˈhæb.ɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como messy, hesitation, positively.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →