ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Mind Power.
2
Repeat after me.
3
We're going to do a bunch of repeating, repeating, repeating, try to match my pace, my rhythm, my pronunciation.
4
And then at the end we'll do a non-stop shadowing section.
5
Alright, here we go.
6
Your mind is extremely powerful.
7
Your mind is extremely powerful.
8
What you think is what you start to become.
9
What you think is what you start to become.
10
Everything we are begins with our thoughts.
11
Everything we are begins with our thoughts.
12
Your mind shapes who you are.
13
What you think affects how you live.
14
Your mind shapes who you are what you think affects how you live.
15
What does this really mean?
16
What does this really mean?
17
It means your whole life starts inside your mind.
18
It means your whole life starts inside your mind.
19
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
20
Your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
21
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
22
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
23
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
24
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
25
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
26
If your mind is full of weakness, you won't realize your real strength.
27
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
28
your life becomes more peaceful, even when the world around you is not.
29
Repeat after me in chunks, okay?
30
I'll pause each part.
31
Say the first line.
32
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace,
33
your life becomes more peaceful even when the world around you is not.
34
Even when the world around you is not peaceful.
35
All right.
36
Imagine two students.
37
Both are smart.
38
Both sit in the same classroom.
39
Both are studying for the same test.
40
Say it again.
41
Both sit in the same classroom.
42
Both are studying for the same test.
43
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
44
I'm going to fail.
45
I can't do this.
46
But one student thinks, I studied but I'm not smart enough.
47
I'm going to fail.
48
I can't do this.
49
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
50
I can do this.
51
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
52
I can do this.
53
Now, ask yourself, who will stay calm during the test?
54
Pretty simple, huh?
55
You know who is going to stay calm during that test.
56
Who will remember more? Who will focus better?
57
Who is more likely to pass?
58
same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
59
That's right.
60
They're from the same school.
61
They had the same teacher.
62
They took the same exam,
63
but they got different results because they had different thoughts say it.
64
Your mind shapes your life.
65
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control, even when things are actually okay.
66
All right, let's say that.
67
Let's go ahead and do that in chunks, all right?
68
I'll pause and you can repeat.
69
If you don't guide and manage your thoughts,
70
your life will always feel messy and out of control.
71
Out of control, out of control, out of control.
72
Messy and out of control.
73
Even when things are actually okay.
74
Even when things are actually okay.
75
But you feel like it's all messy and out of control.
76
All right, moving on.
77
So train your mind.
78
Train your mind.
79
Talk kindly and positively to yourself.
80
Talk kindly and positively to yourself.
81
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
82
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
83
Replace fear with belief and trust.
84
Replace doubt with effort and action.
85
Replace anger with patience and understanding.
86
You don't become peaceful by luck or accident.
87
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
88
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
89
Your mind is not your enemy.
90
It is your most powerful tool.
91
Your mind is not your enemy.
92
It's your most powerful tool.
93
What you think you become.
94
What you think you become.
95
Okay, that's it.
96
That's the text for today.
97
Now we're going to do the shadowing portion.
98
Feel free to follow along.
99
Read it with me me see
100
if you can say it with me shadow me non-stop from the start here we go
101
your mind is extremely powerful what you think is what you start to become.
102
Everything we are begins with our thoughts.
103
Your mind shapes who you are.
104
What you think affects how you live.
105
What does this really mean?
106
It means your whole life starts inside your mind.
107
your feelings, relationships, habits, fears, confidence, and choices.
108
If your mind is full of fear, you will live carefully and with hesitation.
109
If your mind is full of anger, you will lose your inner peace.
110
If your mind is full of weakness, you won't recognize your real strength.
111
But if your mind is clear, trained to stay calm and focused on peace, your life becomes more peaceful,
112
even when the world around you is not.
113
Imagine two students.
114
Both are smart.
115
Both sit in the same classroom.
116
Both are studying for the same test.
117
One student thinks, I studied, but I'm not smart enough.
118
I'm going to fail.
119
I can't do this.
120
The other student thinks, I studied, so now all that's left is to do my best.
121
I can do this.
122
Now ask yourself, who will stay calm during the test?
123
Who will remember more? Who will focus better?
124
who is more likely to pass?
125
Same school, same teacher, same exam, but different results because of different thoughts.
126
Your mind shapes your life.
127
If you don't guide and manage your thoughts, your life will always feel messy and out of control,
128
even when things are actually okay. So train your mind.
129
Talk kindly and positively to yourself.
130
Don't let negative thoughts stay in your head like poison.
131
Replace fear with belief and trust.
132
Replace doubt with effort and action.
133
Replace anger with patience and understanding.
134
You don't become peaceful by luck or accident.
135
You become peaceful by practicing better thoughts every day.
136
Your mind is not your enemy.
137
It is your most powerful tool.
138
What you think, you become.
139
Boom.
140
Good workout.
141
Way to go.
142
Keep moving forward one step at a time.
143
And I will see you in the next English speaking practice video.
📺 ช่องเดียวกัน
B214
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Repeat-After-Me SIMPLE CHUNKS Echo me and Speak English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B110
66 ประโยค
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
43 ประโยค
SHADOWING English Speaking Practice SHADOW ME for FLUENCY
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B136
18 ประโยค
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19,762
13 ประโยค
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B156
9 ประโยค
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
240 ประโยค
Speak English With Me – Think in English Day 2 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
205 ประโยค
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
168 ประโยค
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
62 ประโยค
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
210 ประโยค
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B150
215 ประโยค
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2563 ประโยค
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: thoughts, peaceful, fear, student, studied วิดีโอนี้มี 143 ประโยค และ 1117 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| kindly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈkaɪn(d)li/ | กรุณา |
| poison คำนาม | /ˈpɔɪ.zən/ | พิษ, ยาพิษ |
| classroom คำนาม | /ˈklɑːsɹʊm/ | ห้องเรียน |
| weakness คำนาม | /ˈwik.nɪs/ | ความอ่อนแอ |
| habit คำนาม | /ˈhæb.ɪt/ | นิสัย |
| examination คำนาม | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | ไต่สวน |
| patience คำนาม | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | ความอดทน |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- All right, let's say that.
- Let's go ahead and do that in chunks, all right?
- I'll pause and you can repeat.
- You don't become peaceful by luck or accident.
- It's your most powerful tool.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop shadowing · Keep moving |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll do · will live · will lose |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | We're going to do · I'm going to fail · is going to stay |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are studying |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: weakness /ˈwik.nɪs/, pause /pɔːz/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, poison /ˈpɔɪ.zən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pause /pɔːz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: kindly /ˈkaɪn(d)li/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, chunk /t͡ʃʌŋk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง kindly, poison, classroom เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ