Shadowing Practice: Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
168 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
2
Today we are going to practice our speaking with a simple story about a busy day.
3
I am going to say each sentence twice.
4
The first time, just listen.
5
And the second time I say the sentence, say it with me.
6
Try to copy my pronunciation, rhythm, and annotation.
7
So basically, just try to say the words like I do.
8
Don't worry if you cannot say everything perfectly.
9
Just do your best and have fun.
10
Okay, let's begin.
11
Yesterday was a very busy day.
12
Yesterday was a very busy day.
13
I had so many things to do.
14
I had so many things to do.
15
I knew it was going to be a long day as soon as I woke up.
16
I knew it was going to be a long day as soon as I woke up.
17
My alarm went off at 6.30 in the morning.
18
My alarm went off at 6.30 in the morning.
19
I opened my eyes but I really didn't want to get out of bed.
20
I opened my eyes but I really didn't want to get out of bed.
21
I was still very tired.
22
I was still very tired.
23
I closed my eyes for just a few more minutes.
24
I closed my eyes for just a few more minutes.
25
Unfortunately, those few minutes turned into 15 minutes.
26
Unfortunately, those few minutes turned into 15 minutes.
27
I suddenly realized that I needed to get up.
28
I suddenly realized that I needed to get up.
29
I quickly got out of bed and went to the bathroom.
30
I quickly got out of bed and went to the bathroom.
31
I took a quick shower and got dressed.
32
I took a quick shower and got dressed.
33
I didn't have much time to decide what to wear.
34
I didn't have much time to decide what to wear.
35
So I put on some comfortable clothes and got ready for the day.
36
So I put on some comfortable clothes and got ready for the day.
37
Then I went into the kitchen.
38
Then I went into the kitchen.
39
I really wanted to have a nice breakfast.
40
I really wanted to have a nice breakfast.
41
But I didn't have enough time.
42
But I didn't have enough time.
43
I made a quick cup of coffee and had some toast.
44
I made a quick cup of coffee and had some toast.
45
While I was drinking my coffee, I checked my phone.
46
While I was drinking my coffee, I checked my phone.
47
I had several messages to answer.
48
I had several messages to answer.
49
I quickly replied to the most important ones.
50
I quickly replied to the most important ones.
51
Then I looked at my list of things to do.
52
Then I looked at my list of things to do.
53
It was a very long list.
54
It was a very long list.
55
I had work to do.
56
I had work to do.
57
I had some errands to run.
58
I had some errands to run.
59
I needed to go to the supermarket.
60
I needed to go to the supermarket and I also needed to clean the apartment
61
and I also needed to clean the apartment
62
and I also had a few other small things to do and I also had a few other small things to do
63
Looking at the list made me feel a little stressed.
64
Looking at the list made me feel a little stressed.
65
I took one more sip of my coffee and told myself to relax.
66
I took one more sip of my coffee and told myself to relax.
67
So I put my cup in the sink, picked up my bag, and left the house.
68
So I put my cup in the sink, picked up my bag, and left the house.
69
I had to get to work by 8 o'clock.
70
I had to get to work by 8 o'clock.
71
Luckily, I wasn't too late.
72
Luckily, I wasn't too late.
73
The traffic wasn't as bad as I expected.
74
The traffic wasn't as bad as I expected.
75
When I arrived at work, I went straight to my desk.
76
When I arrived at work, I went straight to my desk.
77
I turned on my computer and checked my emails.
78
I turned on my computer and checked my emails.
79
There were a lot of them.
80
There were a lot of them.
81
I had more than 20 emails waiting for me.
82
I had more than 20 emails waiting for me.
83
Some of them were very easy to answer.
84
Some of them were very easy to answer.
85
Others needed a little more time.
86
Others needed a little more time.
87
I spent the first hour answering emails.
88
I spent the first hour answering emails.
89
Then I had a meeting.
90
Then I had a meeting.
91
The meeting was supposed to take 30 minutes.
92
The meeting was supposed to take 30 minutes, but it almost took an hour.
93
But it almost took an hour.
94
By the time it finished, I was already thinking about lunch.
95
By the time it finished, I was already thinking about lunch.
96
I looked at the clock and realized it was almost 1230.
97
I looked at the clock and realized it was almost 1230.
98
I decided to take a short lunch break.
99
I decided to take a short lunch break.
100
I found a quiet place to sit and ate my lunch.
101
I found a quiet place to sit and ate my lunch.
102
For the first time that day, I had a few minutes to relax.
103
For the first time that day, I had a few minutes to relax.
104
Then I realized I had another meeting in 10 minutes.
105
Then I realized I had another meeting in 10 minutes.
106
So much for my relaxing lunch break.
107
So much for my relaxing lunch break.
108
I went back to work and joined my next meeting.
109
I went back to work and joined my next meeting.
110
After the meeting, I had more work to do.
111
After the meeting, I had more work to do.
112
I spent the next few hours working without many breaks.
113
I spent the next few hours working without many breaks.
114
At about 3 o'clock, I started feeling very tired.
115
At about three o'clock, I started feeling very tired.
116
I made another cup of coffee.
117
I made another cup of coffee.
118
Then I took a short break and walked around for a few minutes.
119
Then I took a short break and walked around for a few minutes.
120
I felt a little better after that.
121
I felt a little better after that.
122
I went back to my desk and finished the most important things on my list.
123
I went back to my desk and finished the most important things on my list.
124
Finally, I looked at the clock.
125
It was almost 530.
126
Finally, I looked at the clock.
127
It was almost 530.
128
I was ready to go home.
129
I was ready to go home.
130
I still needed to go to the supermarket.
131
I really didn't want to go.
132
I still needed to go to the supermarket.
133
I really didn't want to go.
134
After a long day at work, the last thing I wanted to do was walk around a supermarket.
135
After a long day of work, the last thing I wanted to do was walk around a supermarket.
136
But there wasn't much food at home.
137
But there wasn't much food at home.
138
When I got to the supermarket, I walked around and started putting things in my basket.
139
When I got to the supermarket, I walked around and started putting things in my basket.
140
I bought milk, eggs, and picked up some bread.
141
I bought milk, eggs, and picked up some bread.
142
Then I bought some vegetables and some chocolate.
143
Then I bought some vegetables and some chocolate.
144
I know I didn't need the chocolate, but I took it anyway.
145
I knew I didn't need the chocolate, but I took it anyway.
146
A few minutes later, I found myself looking at some ice cream.
147
A few minutes later, I found myself looking at some ice cream.
148
I definitely didn't need ice cream, but it had been a long day.
149
I definitely didn't need ice cream, but it had been a long day.
150
So I bought that too.
151
So I bought that too.
152
Then I went to the checkout counter and paid for my groceries.
153
Then I went to the checkout counter and paid for my groceries.
154
I went home, made dinner, and sat down to eat.
155
I went home, made dinner, and sat down to eat.
156
I ate pasta with vegetables.
157
I ate pasta with vegetables.
158
After I was done eating, I got really tired.
159
After I was done eating, I got really tired.
160
So I cleaned the kitchen and got ready for bed.
161
So I cleaned the kitchen and got ready for bed.
162
Finally, it was time to go to sleep.
163
Finally, it was time to go to sleep.
164
I hope you guys enjoyed this shadowing practice and that it helped you to practice your speaking.
165
Let me know how you did in the comments.
166
Thank you all so much for watching.
167
I hope you have a wonderful day and I cannot wait to see you in the next episode.
168
Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2326
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Slow English VLOG - Packing for Vacation! ☀️(A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A25
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B169
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Slow English Podcast - Fall🍂A2-B1 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B123
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A276
Slow English Podcast - SPRING 🌺 A2+
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
Let's Talk About Fall 🍂 | Cozy Slow English Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Slow English Podcast🍲 Meals & Food Vocabulary (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
Slow English Podcast | My Week! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A129
Slow English - WINTER ❄️ A1
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Is Learning English Frustrating? Simple Tips That Help!
American AccentDaily Conversation
B14
Slow English Conversation with my American friend!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B112
66 משפטים
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A255
23 משפטים
A Day in My Life 4: Making Eggs and Toast
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
214 משפטים
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
118 משפטים
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 משפטים
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 משפטים
English SHADOWING Practice: Listen, Learn, Repeat & Shadow: Repeat After Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
93 משפטים
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B150
13 משפטים
English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1153
113 משפטים
Slow English - My Daily Routine 💬 A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
64 משפטים
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
98 משפטים
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meeting, needed, supermarket, lunch, coffee. בסרטון הזה יש 168 משפטים ו-1529 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:50. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| supermarket שם עצם | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| errand שם עצם | /ˈɛɹənd/ | שְׁלִיחוּת |
| groceries שם עצם | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת |
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| luckily תואר הפועל | /ˈlʌk.ɪ.li/ | בכי טוב |
| toast שם עצם | /toʊst/ | טוסט, קלי |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| basket שם עצם | /ˈbæskɪt/ | סַל |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| get up פועל | קָם | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Don't worry if you cannot say everything perfectly.
- Luckily, I wasn't too late.
- The traffic wasn't as bad as I expected.
- I really didn't want to go.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | your best · the most important |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was drinking · was already thinking |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | started putting |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | needed to get · needed to go · needed to clean |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, wasn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, basket /ˈbæskɪt/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, relax /ɹɪˈlæks/, errand /ˈɛɹənd/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, alarm /əˈlɑɹm/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: errand /ˈɛɹənd/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו supermarket, vegetable, errand.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.