Pratique du Shadowing: Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

168 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat.
2
Today we are going to practice our speaking with a simple story about a busy day.
3
I am going to say each sentence twice.
4
The first time, just listen.
5
And the second time I say the sentence, say it with me.
6
Try to copy my pronunciation, rhythm, and annotation.
7
So basically, just try to say the words like I do.
8
Don't worry if you cannot say everything perfectly.
9
Just do your best and have fun.
10
Okay, let's begin.
11
Yesterday was a very busy day.
12
Yesterday was a very busy day.
13
I had so many things to do.
14
I had so many things to do.
15
I knew it was going to be a long day as soon as I woke up.
16
I knew it was going to be a long day as soon as I woke up.
17
My alarm went off at 6.30 in the morning.
18
My alarm went off at 6.30 in the morning.
19
I opened my eyes but I really didn't want to get out of bed.
20
I opened my eyes but I really didn't want to get out of bed.
21
I was still very tired.
22
I was still very tired.
23
I closed my eyes for just a few more minutes.
24
I closed my eyes for just a few more minutes.
25
Unfortunately, those few minutes turned into 15 minutes.
26
Unfortunately, those few minutes turned into 15 minutes.
27
I suddenly realized that I needed to get up.
28
I suddenly realized that I needed to get up.
29
I quickly got out of bed and went to the bathroom.
30
I quickly got out of bed and went to the bathroom.
31
I took a quick shower and got dressed.
32
I took a quick shower and got dressed.
33
I didn't have much time to decide what to wear.
34
I didn't have much time to decide what to wear.
35
So I put on some comfortable clothes and got ready for the day.
36
So I put on some comfortable clothes and got ready for the day.
37
Then I went into the kitchen.
38
Then I went into the kitchen.
39
I really wanted to have a nice breakfast.
40
I really wanted to have a nice breakfast.
41
But I didn't have enough time.
42
But I didn't have enough time.
43
I made a quick cup of coffee and had some toast.
44
I made a quick cup of coffee and had some toast.
45
While I was drinking my coffee, I checked my phone.
46
While I was drinking my coffee, I checked my phone.
47
I had several messages to answer.
48
I had several messages to answer.
49
I quickly replied to the most important ones.
50
I quickly replied to the most important ones.
51
Then I looked at my list of things to do.
52
Then I looked at my list of things to do.
53
It was a very long list.
54
It was a very long list.
55
I had work to do.
56
I had work to do.
57
I had some errands to run.
58
I had some errands to run.
59
I needed to go to the supermarket.
60
I needed to go to the supermarket and I also needed to clean the apartment
61
and I also needed to clean the apartment
62
and I also had a few other small things to do and I also had a few other small things to do
63
Looking at the list made me feel a little stressed.
64
Looking at the list made me feel a little stressed.
65
I took one more sip of my coffee and told myself to relax.
66
I took one more sip of my coffee and told myself to relax.
67
So I put my cup in the sink, picked up my bag, and left the house.
68
So I put my cup in the sink, picked up my bag, and left the house.
69
I had to get to work by 8 o'clock.
70
I had to get to work by 8 o'clock.
71
Luckily, I wasn't too late.
72
Luckily, I wasn't too late.
73
The traffic wasn't as bad as I expected.
74
The traffic wasn't as bad as I expected.
75
When I arrived at work, I went straight to my desk.
76
When I arrived at work, I went straight to my desk.
77
I turned on my computer and checked my emails.
78
I turned on my computer and checked my emails.
79
There were a lot of them.
80
There were a lot of them.
81
I had more than 20 emails waiting for me.
82
I had more than 20 emails waiting for me.
83
Some of them were very easy to answer.
84
Some of them were very easy to answer.
85
Others needed a little more time.
86
Others needed a little more time.
87
I spent the first hour answering emails.
88
I spent the first hour answering emails.
89
Then I had a meeting.
90
Then I had a meeting.
91
The meeting was supposed to take 30 minutes.
92
The meeting was supposed to take 30 minutes, but it almost took an hour.
93
But it almost took an hour.
94
By the time it finished, I was already thinking about lunch.
95
By the time it finished, I was already thinking about lunch.
96
I looked at the clock and realized it was almost 1230.
97
I looked at the clock and realized it was almost 1230.
98
I decided to take a short lunch break.
99
I decided to take a short lunch break.
100
I found a quiet place to sit and ate my lunch.
101
I found a quiet place to sit and ate my lunch.
102
For the first time that day, I had a few minutes to relax.
103
For the first time that day, I had a few minutes to relax.
104
Then I realized I had another meeting in 10 minutes.
105
Then I realized I had another meeting in 10 minutes.
106
So much for my relaxing lunch break.
107
So much for my relaxing lunch break.
108
I went back to work and joined my next meeting.
109
I went back to work and joined my next meeting.
110
After the meeting, I had more work to do.
111
After the meeting, I had more work to do.
112
I spent the next few hours working without many breaks.
113
I spent the next few hours working without many breaks.
114
At about 3 o'clock, I started feeling very tired.
115
At about three o'clock, I started feeling very tired.
116
I made another cup of coffee.
117
I made another cup of coffee.
118
Then I took a short break and walked around for a few minutes.
119
Then I took a short break and walked around for a few minutes.
120
I felt a little better after that.
121
I felt a little better after that.
122
I went back to my desk and finished the most important things on my list.
123
I went back to my desk and finished the most important things on my list.
124
Finally, I looked at the clock.
125
It was almost 530.
126
Finally, I looked at the clock.
127
It was almost 530.
128
I was ready to go home.
129
I was ready to go home.
130
I still needed to go to the supermarket.
131
I really didn't want to go.
132
I still needed to go to the supermarket.
133
I really didn't want to go.
134
After a long day at work, the last thing I wanted to do was walk around a supermarket.
135
After a long day of work, the last thing I wanted to do was walk around a supermarket.
136
But there wasn't much food at home.
137
But there wasn't much food at home.
138
When I got to the supermarket, I walked around and started putting things in my basket.
139
When I got to the supermarket, I walked around and started putting things in my basket.
140
I bought milk, eggs, and picked up some bread.
141
I bought milk, eggs, and picked up some bread.
142
Then I bought some vegetables and some chocolate.
143
Then I bought some vegetables and some chocolate.
144
I know I didn't need the chocolate, but I took it anyway.
145
I knew I didn't need the chocolate, but I took it anyway.
146
A few minutes later, I found myself looking at some ice cream.
147
A few minutes later, I found myself looking at some ice cream.
148
I definitely didn't need ice cream, but it had been a long day.
149
I definitely didn't need ice cream, but it had been a long day.
150
So I bought that too.
151
So I bought that too.
152
Then I went to the checkout counter and paid for my groceries.
153
Then I went to the checkout counter and paid for my groceries.
154
I went home, made dinner, and sat down to eat.
155
I went home, made dinner, and sat down to eat.
156
I ate pasta with vegetables.
157
I ate pasta with vegetables.
158
After I was done eating, I got really tired.
159
After I was done eating, I got really tired.
160
So I cleaned the kitchen and got ready for bed.
161
So I cleaned the kitchen and got ready for bed.
162
Finally, it was time to go to sleep.
163
Finally, it was time to go to sleep.
164
I hope you guys enjoyed this shadowing practice and that it helped you to practice your speaking.
165
Let me know how you did in the comments.
166
Thank you all so much for watching.
167
I hope you have a wonderful day and I cannot wait to see you in the next episode.
168
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meeting, needed, supermarket, lunch, coffee. Cette vidéo contient 168 phrases et 1529 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:50. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
errand nom/ˈɛɹənd/course
checkout nom/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/caisse
groceries nom/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/courses, provisions
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires
luckily adverbe/ˈlʌk.ɪ.li/heureusement
toast nom/toʊst/pain grillé, toast
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
basket nom/ˈbæskɪt/panier
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
annotation nom/ˌæn.əˈteɪ.ʃən/annotation
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
pick up verbesoulever
walk around verbedéambuler
get up verbese lever
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't worry if you cannot say everything perfectly.
  • Luckily, I wasn't too late.
  • The traffic wasn't as bad as I expected.
  • I really didn't want to go.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeyour best · the most important
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas drinking · was already thinking
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted putting
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeded to get · needed to go · had to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme didn't, wasn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Les sons « sh » et « zh »: annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supermarket, relax, vegetable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →