Pratique du Shadowing: Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 169 phrases et 1920 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:37. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- brew /bɹuː/ (verbe) — infuser. To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
- canvas /ˈkæn.vəs/ (nom) — toile. A type of coarse cloth, woven from hemp (traditionally) or from cotton and polyesters, useful for making sails, tents, and overcoats or as a surface for…
- maker /ˈmeɪk.ɚ/ (nom) — faiseur, fabricant. Someone who makes; a person or thing that makes or produces something.
- blend /blɛnd/ (verbe) — mélanger, mêler. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- grass /ɡɹɑːs/ (nom) — herbe. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ (nom) — didacticiel, tutoriel. A self-paced learning exercise; a lesson prepared so that a student can learn at their own speed or convenience.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
- brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- pencil /ˈpɛnsəl/ (nom) — crayon. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- splash /splæʃ/ (verbe) — asperger, éclabousser. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- sand /sænd/ (nom) — sable. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- plain /pleɪn/ (nom) — plaine. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, splash /splæʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brew, canvas, maker.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been broken · is actually brewed · be seen |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have started · have not painted · I've never really thought |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | drink, which is · canvases, which are · leaves which makes |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't working · was still producing · was just setting |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























