Pratica di Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 66 frasi e 913 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 101 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (aggettivo) — produttivo. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (sostantivo) — promemoria. Someone or something that reminds.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizzare. To arrange in working order.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (sostantivo) — allenamento. An exercise session; a period of physical exercise.
- overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbo) — sommergere. To engulf, surge over and submerge.
- chat /ˈt͡ʃæt/ (verbo) — chiacchierare. To be engaged in informal conversation.
- maintain /meɪnˈteɪn/ (verbo) — mantenere. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
- attitude /ˈætɪˌtud/ (sostantivo) — atteggiamento, postura. The position of the body or way of carrying oneself.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — scusare, perdonare. To forgive; to pardon; to overlook.
- manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — dirigere. To direct or be in charge of.
- bread /brɛd/ (sostantivo) — pane. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
I phrasal verb che sentirai
- turn out (verbo) — risultare. To end up; to result.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 75 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you've, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, productive, reminder.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've learned · you've been |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | wasn't expecting |
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | more confident than |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm managing · I'm organizing · I'm getting |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































