تدريب Shadowing: Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

55 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
hear it and say it. This is going to be super simple yet effective English speaking practice.
استمع إليها وقلها. ستكون هذه ممارسة تحدث باللغة الإنجليزية بسيطة للغاية ولكنها فعالة.
2
We got some sentences here for you. I want you to listen carefully. Try to say it after me and then we'll say it again two times each one. I am grateful for the support of my friends.
3
I am grateful for the support of my friends.
4
All right, just like that. Let's try another one. I enjoy discussing new ideas with other people.
5
I enjoy discussing new ideas with other people.
6
The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone, anywhere.
7
Okay, that one was longer, maybe more difficult. The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone, anywhere.
8
Good. Good. I believe that honesty is the best policy.
9
Honesty is the best policy. Right? I believe that honesty is the best policy.
10
We should always be honest. Well, maybe not. If your wife asks you, "Do I look fat in this?" You say, "No, you look wonderful, honey." Then honesty is not the best policy. Just kidding. Let's move on.
11
I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently.
12
I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently.
13
Yes, you will. All right. I feel calm when I spend time in nature.
14
I feel calm when I spend time in nature.
15
Uh the the short sentences are so fun to say, right? It's the long ones that are difficult.
16
I have some good news for you. This one is long. Are you ready? When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media.
17
Okay, here it is. When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media. Say it.
18
If you are here practicing with me right now, you are awesome. You are not wasting time on social media. You are doing something useful. Power to you. All right, let's keep going.
19
I enjoy talking about different cultures and traditions.
20
I enjoy talking about different cultures and traditions.
21
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
22
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
23
I think working hard always brings good results.
24
I think working hard always brings good results.
25
Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time.
26
Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time.
27
I believe kindness makes the world a better place.
28
I believe kindness makes the world a better place.
29
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week.
30
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week. Say it.
31
I try to balance my personal life and professional life every day.
32
I try to balance my personal life and professional life every day.
33
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
34
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
35
I believe kindness is a language that everyone can understand.
36
I believe kindness is a language that everyone can understand.
37
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
38
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
39
This kind of speaking practice helps me sound more natural and that's why I enjoy practicing it every single day.
40
All right, that was a mouthful. Let's take a look at it. This kind of speaking practice helps me sound more natural, and that's why I enjoy practicing it every single day.
41
Good. Good. Now, we're going to say all of those sentences one more time. nonstop shadow portion.
42
You ready? Let's do it. Here we go. I am grateful for the support of my friends.
43
The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone anywhere.
44
I enjoy discussing new ideas with other people. I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently. I believe that honesty is the best policy.
45
When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media.
46
I feel calm when I spend time in nature. I enjoy talking about different cultures and traditions.
47
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
48
I think working hard always brings good results. Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time. I believe kindness makes the world a better place.
49
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week.
50
I try to balance my personal life and professional life every day.
51
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
52
I believe kindness is a language that everyone can understand.
53
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
54
This kind of speaking practice helps me sound more natural and that's why I enjoy practicing it every single day. Boom. Good workout. Way to go. Keep moving forward.
55
One step at a time. Let's keep practicing English and I'll see you in the next video.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: enjoy, English, practicing, speaking, practice. يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و910 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
grateful صفة/ˈɡɹeɪtf(ə)l/مُمْتَنّ, شَاكِر
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
fluently ظرفبِطَلَاقَة, لِبْلِب
mouthful اسم/ˈmaʊθfʊl/لُقْمَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif I keep practicing regularly, I will speak
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy discussing · keep practicing · keep going
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwe'll say · will speak · will open

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, we'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, nonstop /ˌnɑnˈstɑp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kindness, carefully, grateful.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →