Pratique du Shadowing: Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
hear it and say it. This is going to be super simple yet effective English speaking practice.
2
We got some sentences here for you. I want you to listen carefully. Try to say it after me and then we'll say it again two times each one. I am grateful for the support of my friends.
3
I am grateful for the support of my friends.
4
All right, just like that. Let's try another one. I enjoy discussing new ideas with other people.
5
I enjoy discussing new ideas with other people.
6
The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone, anywhere.
7
Okay, that one was longer, maybe more difficult. The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone, anywhere.
8
Good. Good. I believe that honesty is the best policy.
9
Honesty is the best policy. Right? I believe that honesty is the best policy.
10
We should always be honest. Well, maybe not. If your wife asks you, "Do I look fat in this?" You say, "No, you look wonderful, honey." Then honesty is not the best policy. Just kidding. Let's move on.
11
I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently.
12
I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently.
13
Yes, you will. All right. I feel calm when I spend time in nature.
14
I feel calm when I spend time in nature.
15
Uh the the short sentences are so fun to say, right? It's the long ones that are difficult.
16
I have some good news for you. This one is long. Are you ready? When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media.
17
Okay, here it is. When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media. Say it.
18
If you are here practicing with me right now, you are awesome. You are not wasting time on social media. You are doing something useful. Power to you. All right, let's keep going.
19
I enjoy talking about different cultures and traditions.
20
I enjoy talking about different cultures and traditions.
21
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
22
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
23
I think working hard always brings good results.
24
I think working hard always brings good results.
25
Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time.
26
Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time.
27
I believe kindness makes the world a better place.
28
I believe kindness makes the world a better place.
29
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week.
30
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week. Say it.
31
I try to balance my personal life and professional life every day.
32
I try to balance my personal life and professional life every day.
33
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
34
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
35
I believe kindness is a language that everyone can understand.
36
I believe kindness is a language that everyone can understand.
37
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
38
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
39
This kind of speaking practice helps me sound more natural and that's why I enjoy practicing it every single day.
40
All right, that was a mouthful. Let's take a look at it. This kind of speaking practice helps me sound more natural, and that's why I enjoy practicing it every single day.
41
Good. Good. Now, we're going to say all of those sentences one more time. nonstop shadow portion.
42
You ready? Let's do it. Here we go. I am grateful for the support of my friends.
43
The more I practice, the more confident I feel about speaking English with anyone anywhere.
44
I enjoy discussing new ideas with other people. I know that if I keep practicing regularly, I will speak English more fluently and confidently. I believe that honesty is the best policy.
45
When I have free time, I prefer to learn something useful rather than waste time on social media.
46
I feel calm when I spend time in nature. I enjoy talking about different cultures and traditions.
47
I like setting small goals every day because they help me stay motivated.
48
I think working hard always brings good results. Every morning I try to plan my day carefully so I can finish my work on time. I believe kindness makes the world a better place.
49
I believe staying healthy is very important. So I exercise three times a week.
50
I try to balance my personal life and professional life every day.
51
I believe learning English will open many doors of opportunity for me in the future.
52
I believe kindness is a language that everyone can understand.
53
I enjoy meeting new people and learning about their life experiences.
54
This kind of speaking practice helps me sound more natural and that's why I enjoy practicing it every single day. Boom. Good workout. Way to go. Keep moving forward.
55
One step at a time. Let's keep practicing English and I'll see you in the next video.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : enjoy, English, practicing, speaking, practice. Cette vidéo contient 55 phrases et 910 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:58. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
honesty nom/ˈɑ.nɪ.sti/honnêteté
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
honey nom/ˈhʌni/miel
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
confidently adverbe/ˈkɑnfɪdəntli/candidement, confidemment
fluently adverbecouramment
mouthful nom/ˈmaʊθfʊl/gorgée, bouchée
nonstop adverbe/ˌnɑnˈstɑp/sans arrêt

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif I keep practicing regularly, I will speak
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy discussing · keep practicing · enjoy talking
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll say · will speak · will open

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindness, honesty, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →