Pratique du Shadowing: Listen and Repeat: SPEAK with me in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

196 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

In today's English lesson, you are going to practice the number one technique to help you with your English speaking skills.

Dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, vous allez pratiquer la technique numéro un pour améliorer vos compétences orales en anglais.

What's that?

Well, it's pretty simple.

I'm going to say a commonly used English phrase and you are going to repeat out loud after me.

This type of repetition practice or shadowing practice is an excellent way to grow your vocabulary,

Ce type d'exercice de répétition ou de shadowing est un excellent moyen d'enrichir votre vocabulaire,

your grammar skills, your speaking skills, and your pronunciation skills.

So let's do it.

If you're new here, hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

And for over the past 10 years, I have been teaching real life English here on my YouTube channel.

Now to more than 7 million of you.

Maintenant, à plus de 7 millions d'entre vous.

I can't believe it.

Je n'arrive pas à y croire.

Thank you for learning English with me.

Merci d'apprendre l'anglais avec moi.

And every week I create a free PDF worksheet for you with everything you're about to learn in today's lesson.

Et chaque semaine, je crée pour vous une fiche de travail PDF gratuite contenant tout ce que vous allez apprendre dans la leçon d'aujourd'hui.

Plus in this worksheet, there is a bonus speaking practice.

De plus, dans cette fiche de travail, vous trouverez un exercice de pratique orale bonus.

Many of you have told me that you love these bonus speaking practices, so I have continued to include them.

Beaucoup d'entre vous m'ont dit que vous aimez ces exercices oraux bonus, donc j'ai continué à les inclure.

All you need to do to get this worksheet plus bonus speaking practice is click on the link in the description, enter your name and email address,

And voila, just like that, this will land in your email inbox.

It is my gift to you so

that you can actually go out into the real world and use everything that you're about to learn today.

How today's lesson is going to work is I'm going to say a complete, full, wonderful sentence, and then I will pause.

I want you to speak out loud during that pause.

It is essential for you to not only hear your own voice, but to use the same type of intonation,

the same vocabulary, and the same structure that I'm using in the sentence.

Today's topic is a really common one.

It is hobbies and activities.

So all of our sentences are going to answer this question, what are you into?

This is a great way to ask someone, what are your hobbies?

But this question is a lot more natural.

So let's start by practicing this sentence and I want you to listen to the intonation in my voice, that rhythm and flow.

Are you ready?

What are you into?

Quels sont tes centres d'intérêt ?

What are you into?

Notice the pronunciation here.

Remarquez la prononciation ici.

What are you?

Qu'êtes-vous ?

What becomes wud with a D.

Ce qui devient wud avec un D.

What are you into?

Can you say that out loud?

Pouvez-vous dire ça à voix haute ?

Go ahead.

Allez-y.

Excellent work.

Excellent travail.

All right, let's get started with our answers to this question.

Très bien, commençons par nos réponses à cette question.

What are you into?

And I want to know in the comments, which one of these answers was true for you.

What are you into?

I'm a big reader.

I usually read 30 or 40 books a year.

I'm a big reader.

I usually read 30 or 40 books a year.

Great work.

Did you speak out loud during that pause?

And did you notice this great phrase, a big reader?

Each of the sentences that we're going to repeat together have a key vocabulary phrase.

This is going to be included in the PDF worksheet so that you can review it and use it yourself.

All right, let's say this sentence one more time and I want you to listen and repeat with me.

I'm a big reader.

I usually read 30 or 40 books a year.

Excellent.

Let's go on to number two.

I collect and construct Lego sets and display them in my room.

Music is a huge part of my life.

I'm always listening to something.

Notice the pronunciation here of something.

You need that TH with your tongue out of your mouth.

Something, something.

Quelque chose, quelque chose.

Go ahead.

All right, one more time.

Music is a huge part of my life.

La musique occupe une place énorme dans ma vie.

I'm always listening to something.

Je suis toujours en train d'écouter quelque chose.

I'm kind of a foodie,

Je suis un peu un amateur de cuisine,

so I'm always checking out new places to eat.

I'm kind of a foodie, so I'm always checking out new places to eat.

I enjoy going on little adventures in the city.

I enjoy refurbishing old furniture to give it a new look.

I'm a movie buff.

I'm always browsing Netflix to see what's new.

I'm a movie buff.

I'm always browsing Netflix to see what's new.

I've recently developed a love for old movies.

I've been really drawn to podcasts on self-development these days.

I get a lot of enjoyment out of working on cars and repairing them.

The next sentence is a two for one.

I consider myself a fitness junkie and I'm all about staying active and trying to eat healthy.

I'm an outdoorsy person, so taking walks in nature and hiking are kind of my thing.

I love writing stories, but I have to jot down my ideas first to get the creative juices flowing.

I tend to gravitate toward outdoor activities.

I'll do anything such as hiking, biking, or skateboarding just to get out of the house.

I tend to gravitate toward outdoor activities.

I'll do anything such as hiking, biking, or skateboarding just to get out of the house.

I'm really into DIY projects I just love making things with my hands

100

I'm really into DIY projects I just love making things with my hands

101

Do you know what DIY stands for?

102

It means do it yourself.

103

So whether you're putting together Ikea furniture, or maybe you're painting something, or you're building a sculpture,

104

or you're gardening totally from scratch.

105

Well, these are all DIY projects that you use your hands for.

106

The next section of sentences that you're going to listen to and repeat, they're going to answer this question.

107

What do you like to do in your free time?

108

What do you like to do in your free time?

109

Can you say that with me?

110

What do you like to do in your free time?

111

I'm going to pause and you'll say it.

112

Go ahead.

113

Great.

114

All right.

115

Let's go to the second half of these sentences.

116

I live near the ocean, so I just love taking long walks down the beach.

117

I live near the ocean, so I just love taking long walks down the beach.

118

I'm into competitive chess and every week I practice my moves with other players online.

119

I'm into competitive chess and every week I practice my moves with other players online.

120

Just to let you know, you could use this phrase, practice my moves with a physical sport as well.

121

If you're playing basketball, maybe you ask someone else to play a quick pickup game with you

122

so that you can practice your moves.

123

You want to see if you can dribble the ball, if you can shoot, you're practicing those moves in a physical way instead of just chess moves,

124

which are somewhat physical, but a little less.

125

Let's go to our next sentence.

126

Lately, I've been experimenting with some new recipes.

127

Lately, I've been experimenting with some new recipes.

128

I enjoy doing yoga and meditation sessions at sunrise.

129

I enjoy doing yoga and meditation sessions at sunrise.

130

With the little free time that I have, I love giving back to my community by volunteering.

131

With the little free time that I have, I love giving back to my community by volunteering.

132

First thing in the morning, I like to hike a trail and take pictures of the wildlife with my camera.

133

First thing in the morning,

134

I like to hike a trail and take pictures of the wildlife with my camera.

135

I try to attend live jazz performances at local venues throughout the month.

136

I try to attend live jazz performances at local venues throughout the month.

137

All right, before we practice this one again, I wonder if the word throughout was tricky for you slow this word down a bit.

138

First, I want you to put your tongue between your teeth for that TH.

139

And then we're going to add an R.

140

I want you to think of an angry dog.

141

Rrr.

142

Rrr.

143

This is the American English R sound.

144

And we're going to add it with the TH.

145

Thrr.

146

Thrr.

147

Can you say that with me?

148

Thur, and then we'll add the rest of the word.

149

Throughout, throughout.

150

Okay.

151

Let's say that sentence one more time with your new throughout skills.

152

I try to attend live jazz performances at local venues throughout the month.

153

I'm training for a marathon and I'm trying to follow a strict training schedule.

154

I'm training for a marathon and I'm trying to follow a strict training schedule.

155

I typically spend my weekends learning digital art.

156

Notice the pronunciation of this, digital.

157

That T changes to a D in American English, digital art.

158

Try to say it one more time with me.

159

I typically spend my weekends learning digital art.

160

I typically spend my weekends learning digital art.

161

I usually catch up on shows and movies that I've been meaning to watch.

162

I usually catch up on shows and movies that I've been meaning to watch.

163

I usually unwind by journaling my thoughts.

164

I usually unwind by journaling my thoughts.

165

I find it relaxing to play video games and disconnect from the world for a while.

166

I find it relaxing to play video games and disconnect from the world for a while.

167

I love to take a stroll around the thrift store and see if there are any good finds.

168

I love to take a stroll around the thrift store and see if there are any good finds.

169

I'm more of a homebody.

170

I usually just stay at home and do things around the house.

171

I'm more of a homebody.

172

I usually just stay at home and do things around the house.

173

And for our final sentence, right now I'm dabbling in video editing and I'm making videos for my social media page.

174

Right now I'm dabbling in video editing

175

and I'm making videos for my social media page.

176

Great work practicing listening and repeating out loud after me.

177

Your speaking skills have grown today

178

and the best way to level them up even more is to download today's free PDF worksheet, which includes all of today's important sentences,

179

key vocabulary phrases, plus there is a bonus speaking practice that you will have access to within that worksheet.

180

You can practice speaking with me and leveling up your speaking skills even more.

181

So how can you get this PDF worksheet plus bonus speaking practice?

182

All you need to do is click on the link in the description, enter your name and email address, and voila, just like that,

183

the free worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.

184

This is my gift to you.

185

Well, thank you so much for learning English with me.

186

And let me know in the comments, if you made it this far in the video, Do you like this exciting cheetah shirt?

187

I think it's pretty cool.

188

Let me know in the comments, what is an activity that you do in your free time?

189

I can't wait to learn more about you

190

and I hope to see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

191

Bye.

192

But wait, do you want more?

193

I recommend watching this video next where you will learn to listen and repeat to answer the question,

194

what are you going to do this weekend? an important essential conversation question, and I will give you all the tools you need to

195

be able to answer this easily in your real life English conversations.

196

I'll see you there.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

55 phrases

Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

201 phrases

English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

27 phrases

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

89 phrases

Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

352 phrases

Speak English With Me – Stop Translating & Speak Instantly | Day 3 | English Speaking Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

420 phrases

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

125 phrases

Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

119 phrases

Start SPEAKING ENGLISH NOW with these 10 PHRASES

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

164 phrases

Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

79 phrases

Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 196 phrases et 2040 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:50. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
skill nom	/skɪl/	habileté, compétence
bonus nom	/ˈbəʊ.nəs/	bonus
hike nom	/haɪk/	randonnée
phrase nom	/ˈfɹeɪ̯z/	expression
lesson nom	/ˈlɛs.ən/	leçon
reader nom	/ˈɹi.dɚ/	lecteur, lectrice
pause nom	/pɔːz/	pause
vocabulary nom	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	vocabulaire, lexique
pronunciation nom	/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/	prononciation
jazz nom	/d͡ʒæz/	jazz
furniture nom	/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/	mobilier, meubles
venue nom	/ˈvɛnjuː/	lieu, salle
chess nom	/t͡ʃɛs/	échecs
adventure nom	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	aventure
trail nom	/tɹeɪl/	piste, traces

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
go ahead verbe	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	vas-y, allez-y
check out verbe		mater, regarder
speak out verbe		se prononcer, s'affirmer
put together verbe		assembler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: marathon /ˈmæɹəθən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thrift /ˈθɹɪft/
Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/
Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, bonus, hike.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	have been teaching · I've been experimenting
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	have told · I've recently developed · I've been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	be included · I've been really drawn
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing	enjoy going · enjoy refurbishing · love writing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Listen and Repeat: SPEAK with me in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

"What time is it?": A Simple Answer #Shorts

Speak With Me: English Speaking Practice

TOP 10 Polite English Expressions: Advanced Vocabulary Lesson

Real English Conversation: Advanced English Lesson

SPEAK with me in English: Just Listen and Repeat

LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!

SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]

English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Listen and Repeat: SPEAK with me in English

120 Kitchen Vocabulary Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson

THINK and SPEAK in English

Speak American English Around Town

England VS America: Ten Items That Have Different Names

Copy Me! The Secret to Clear, Confident English Speaking

Feel Confident at Work: Small Talk Phrases You Need to Know

20 Essential English Phrases for Daily Conversation

How to Talk About Movies and TV Shows in English

Understand FAST English Conversation

I use these words every day: Daily English Vocabulary

Real Life ENGLISH Around the City

Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice

English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English

Speak English With Me – Stop Translating & Speak Instantly | Day 3 | English Speaking Practice

Speak With Me: Realistic English Speaking Practice

Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)

Start SPEAKING ENGLISH NOW with these 10 PHRASES

Repeat After Me + Shadowing Practice | English Pronunciation Training

Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

La grammaire de cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?