Практика Shadowing: A1 English Listening Practice - Winter - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Всем привет, добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Вы можете использовать это видео для практики аудирования и понимания речи во время моего выступления.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
Прежде чем мы начнём, не забудьте скачать подкаст Listening Time.
4
and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars.
и станьте участником на patreon.com/listeningtime, чтобы получать мои семинары по практике аудирования.
5
Okay, today we're gonna talk about winter.
Хорошо, сегодня мы поговорим о зиме.
6
This isn't my favorite topic because I prefer other seasons.
Это не моя любимая тема, потому что я предпочитаю другие времена года.
7
But it's winter now so let's talk about it.
Но сейчас зима, так что давайте поговорим об этом.
8
In most places the weather is cold during winter.
В большинстве мест зимой стоит холодная погода.
9
I don't live in a very cold area but I still feel uncomfortable during this season.
Я живу не в очень холодном регионе, но всё равно чувствую себя некомфортно в это время года.
10
I don't have a heating system in my apartment.
В моей квартире нет системы отопления.
11
This means that my apartment isn't warm during winter.
Это значит, что в моей квартире зимой не тепло.
12
So we have to use extra blankets and wear warm clothes inside.
Поэтому нам приходится использовать дополнительные одеяла и носить в помещении тёплую одежду.
13
And of course every time we go outside we have to wear warm clothes too.
И конечно, каждый раз, когда мы выходим на улицу, нам тоже приходится надевать тёплую одежду.
14
In my city we often have cloudy weather or sometimes rainy weather during this I don't like this,
В моём городе часто бывает пасмурная погода, а иногда идёт дождь — мне это не нравится.
15
but the worst part of winter is that the days are shorter.
но худшая часть зимы — это то, что дни становятся короче.
16
The sun goes down really early.
Солнце садится очень рано.
17
Normally in the summer the sun sets around 7 30 or 8 p.m in my city.
Обычно летом в моём городе солнце садится примерно в 19:30 или 20:00.
18
However in December it sets before 5 p.m.
Однако в декабре оно заходит до 17:00.
19
Many people don't like this because they don't have many opportunities to enjoy the sunlight.
Многим это не нравится, потому что у них не так много возможностей наслаждаться солнечным светом.
20
When they finish working it's already dark outside.
Когда они заканчивают работать, на улице уже темно.
21
This can be depressing.
Это может угнетать.
22
I try to start working early in the morning so I can finish early.
Я стараюсь начинать работать рано утром, чтобы закончить пораньше.
23
This way I can have some hours of sunlight after I'm done with work.
Таким образом у меня остаётся несколько часов светового дня после окончания работы.
24
In general I love the Sun so I prefer long summer days not short winter days.
В целом я обожаю Солнце, поэтому предпочитаю долгие летние дни, а не короткие зимние.
25
Okay Now let's talk about some winter activities.
Хорошо, теперь давайте поговорим о некоторых зимних развлечениях.
26
Of course, some of the funnest winter activities involve snow or ice.
Конечно, некоторые из самых увлекательных зимних развлечений связаны со снегом или льдом.
27
For example, it's common to go skiing or snowboarding during this time.
Например, в это время принято ходить на лыжах или сноуборде.
28
In the US, there are many ski resorts where people can practice these sports.
В США существует множество горнолыжных курортов, где люди могут заниматься этими видами спорта.
29
If you don't know how to ski or snowboard you can also try sledding.
Если вы не умеете кататься на лыжах или сноуборде, вы также можете попробовать катание на санках.
30
Sledding is the activity where you sit on something and slide down a hill.
Катание на санках — это занятие, при котором вы сидите на каком-либо предмете и скатываетесь с горы.
31
It's easy and fun.
32
Another fun thing you can do in the snow is have a snowball fight.
33
This is where you throw balls of snow at other people.
34
Everyone likes throwing snowballs at people.
35
One other winter sport is ice skating.
36
There are many places to ice skate in the US even in the middle of big cities.
37
I'm terrible at ice skating but I still think it's fun.
Я ужасно катаюсь на коньках, но мне всё равно это нравится.
38
The only bad part is when you fall because it hurts.
39
Trust me.
40
Okay now let's talk about winter holidays and traditions.
41
For me the best part of winter is Christmas.
42
I don't usually like holidays but I love Christmas.
43
My family had several Christmas traditions that I'll always remember.
44
For example we always decorated the Christmas tree together with the same ornaments every year.
45
Another tradition that I like is going to see the beautiful lights and decorations in different neighborhoods.
46
I'm excited to start new Christmas traditions with my own family.
47
Many people around the world also celebrate New Year's Eve.
48
In the US, a lot of people turn on the TV to watch the New Year's Eve party in New York City.
В США многие люди включают телевизор, чтобы посмотреть новогоднюю вечеринку в Нью-Йорке.
49
I did this when I was younger.
50
But nowadays, this holiday isn't really important to me.
51
I like Christmas, but not New Year's Eve.
52
However, when I'm with my wife's family, I have to celebrate this holiday with them.
53
Okay, that's all for today.
54
Leave a comment and tell me your favorite thing about winter.
55
Before you go, remember to download the Listening Time podcast
56
and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars.
57
Also subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
58
I'll see you next time.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A14,780
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,482
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1736
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22,463
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1633
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,387
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Learn English With These Resources
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A11,202
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2202
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1129
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1578
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,674
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2175
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A2266
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2707
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
B1204
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B1728
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1690
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A25
80 предложений
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2193
77 предложений
A2 English Listening Practice - Seasons
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2336
16 предложений
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12
17 предложений
English Listening for Beginners: Lesson 1 - First Snow Fall
Daily ConversationWorking Adults
B11
134 предложений
Weather Small Talk in English | Start Conversations Like a Native | Real Phrases
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
147 предложений
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A28
46 предложений
Listening - Simple present
Daily ConversationWorking Adults
A24
34 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B19
272 предложений
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A254
50 предложений
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
23 предложений
1 Minute of English Listening Practice for Beginners - Playing in the Snow | Naomi
Daily ConversationWorking Adults
Контекст и фон
В этом видео для практики английского языка уровня A1 говорящий делится своими мыслями о зиме, обсуждая атмосферу и особенности этого сезона. Он делится своим личным опытом, связанным с холодной погодой, короткими днями и любимыми зимними развлечениями. Это видео поможет вам улучшить навыки восприятия на слух и понимания английского языка, общаясь на простые, но актуальные темы.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- «They don't have many opportunities to enjoy the sunlight.» - Они не имеют много возможностей наслаждаться солнечным светом.
- «I try to start working early in the morning.» - Я стараюсь начинать работать рано утром.
- «It's common to go skiing or snowboarding.» - Это обычное дело - кататься на лыжах или сноуборде.
- «We always decorated the Christmas tree together.» - Мы всегда вместе украшали рождественскую елку.
- «I'm excited to start new Christmas traditions.» - Я взволнован тем, чтобы начать новые рождественские традиции.
Пошаговое руководство по шэдовинг
Чтобы максимально эффективно использовать это видео для улучшения ваших навыков английского, следуйте этим шагам:
- Сначала прослушайте видео, не отрываясь от экрана. Обратите внимание на интонацию и произношение.
- После первого прослушивания повторите каждую фразу вслед за спикером. Используйте метод shadowing английский – повторяйте то, что говорит говорящий, синхронно с ним.
- Сконцентрируйтесь на улучшение произношения английского. Обратите внимание на акценты, чтобы ваше произношение стало более естественным.
- Запишите свои попытки и сравните их с оригиналом. Выделите звуки или слова, которые звучат иначе, и практикуйтесь над ними.
- Если вы почувствуете себя уверенно, попробуйте адаптировать &em;shadow speech&em; — повторяйте фразы разным темпом или интонацией, чтобы развивать гибкость вашего произношения.
Практикуя shadowspeak таким образом, вы сможете наладить связь между пониманием и говорением, что значительно ускорит ваш прогресс в изучении английского языка!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the worst · the funnest · the best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | finish working · start working |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to use · have to wear · have to celebrate |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna talk · is going to see |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.