Практика Shadowing: A2 English Listening Practice - Zoo Animals - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody!
Всем привет!
2
Welcome to this A2 English Listening Practice video.
Добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A2.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Вы можете использовать это видео, чтобы потренировать навыки аудирования и понимания речи, пока я говорю.
4
You ready?
Ты готов?
5
So today, I'm going to talk about the zoo.
Итак, сегодня я собираюсь рассказать о зоопарке.
6
This is a topic that I really like because I've always liked going to the zoo.
Это тема, которая мне очень нравится, потому что я всегда любил ходить в зоопарк.
7
I'm from San Diego, which has one of the best zoos in the world.
Я из Сан-Диего, где находится один из лучших зоопарков мира.
8
The San San Diego Zoo is famous for its animals and exhibits.
Зоопарк Сан-Диего славится своими животными и экспозициями.
9
I have many great memories from this zoo,
У меня осталось много прекрасных воспоминаний об этом зоопарке,
10
and I hope that I get to go again soon.
и я надеюсь, что скоро смогу туда снова поехать.
11
Let's talk about the different animals that you can find at a big zoo like the San Diego Zoo.
Давайте поговорим о разных животных, которых можно встретить в большом зоопарке, таком как Зоопарк Сан-Диего.
12
Let's start with the most famous animal at the zoo, the panda bear.
Начнём с самого известного животного в зоопарке — большой панды.
13
This animal is many people's favorite animal, including my wife's.
Это животное — любимое у многих людей, в том числе у моей жены.
14
Honestly, I don't know why so many people love pandas,
Честно говоря, я не понимаю, почему так много людей любят панд,
15
because they seem pretty boring to me.
потому что они кажутся мне довольно скучными.
16
But I think people just find them cute and funny.
Но я думаю, люди просто считают их милыми и забавными.
17
They're also popular because only certain zoos are allowed to have them.
Они также популярны потому, что содержать их разрешено только определённым зоопаркам.
18
Most zoos around the world don't have any pandas, actually.
На самом деле, у большинства зоопарков мира нет панд.
19
So that's another reason why the San Diego Zoo is really famous.
Так что это ещё одна причина, по которой Зоопарк Сан-Диего действительно знаменит.
20
However, I like other types of bears more.
Тем не менее, мне больше нравятся другие виды медведей.
21
When I was in college,
Когда я учился в колледже,
22
I took an animal biology class,
Я ходил на курс биологии животных.
23
and for one of my projects,
и для одного из моих проектов,
24
I studied the sun bear.
Я изучал солнечного медведя.
25
This is one of my favorite animals,
Это одно из моих любимых животных,
26
because it's a really unique type of bear.
потому что это действительно уникальный вид медведя.
27
It's smaller than other bears,
Он меньше других медведей,
28
and it spends a lot of its time climbing trees,
и он проводит много времени, лазая по деревьям,
29
which I think is pretty cool.
что, на мой взгляд, довольно круто.
30
Alright, moving on to safari animals,
Хорошо, переходим к животным сафари.
31
there are elephants, lions, rhinoceroses,
здесь есть слоны, львы, носороги,
32
giraffes, and a lot of other species.
жирафов и множества других видов.
33
These exhibits are some of the most popular ones at many zoos because these animals are so iconic.
Эти экспозиции являются одними из самых популярных во многих зоопарках, потому что эти животные очень знаковые.
34
Children love watching movies and reading books about the wild animals in Africa,
Дети любят смотреть фильмы и читать книги о диких животных Африки,
35
so of course they want to see them in real life too.
так что, конечно, они хотят увидеть их и в реальной жизни.
36
I've always liked the big cat animals such as lions,
Мне всегда нравились большие кошки, такие как львы,
37
but honestly they don't do much.
но, если честно, они особо ничего не делают.
38
When you see them at the zoo,
Когда вы видите их в зоопарке,
39
they're always just lying down or sleeping.
они всё время просто лежат или спят.
40
The elephants are usually more active,
Слоны обычно более активны,
41
and it's always fun to watch them swing their trunks around.
и всегда забавно наблюдать, как они размахивают своими хоботами.
42
Other popular attractions at the zoo are the monkeys,
Другими популярными достопримечательностями зоопарка являются обезьяны,
43
gorillas, and those types of animals.
гориллы и животные такого типа.
44
There are usually some different types of small monkeys that are really energetic and playful.
Обычно встречаются разные виды мелких обезьян, которые очень энергичны и игривы.
45
You can always see them swinging from tree to tree and playing with each other.
Их всегда можно увидеть, как они перепрыгивают с дерева на дерево и играют друг с другом.
46
The gorillas, on the other hand, are usually calmer.
Гориллы же, напротив, обычно спокойнее.
47
But sometimes, they get really close to the glass and look right at you.
Но иногда они подплывают очень близко к стеклу и смотрят прямо на тебя.
48
It's actually kind of scary,
На самом деле это немного пугает.
49
because it feels like they can reach out and grab you.
потому что создаётся ощущение, будто они могут протянуть руку и схватить тебя.
50
One other exhibit that's usually pretty popular is the Arctic exhibit.
Ещё одна экспозиция, которая обычно пользуется довольно большой популярностью, — это экспозиция Арктики.
51
This is where they have the polar bears.
Здесь у них живут белые медведи.
52
This exhibit is way different from the other exhibit,
Этот экспонат сильно отличается от другого экспоната.
53
because it's a completely different climate.
потому что там совершенно другой климат.
54
It's ice, rocks, and cold water.
Это лёд, камни и холодная вода.
55
Some zoos also have penguins as well,
В некоторых зоопарках также есть пингвины.
56
which are some of the funnest animals to watch.
которые являются одними из самых забавных животных для наблюдения.
57
They constantly jump in and out of the water,
Они постоянно выпрыгивают из воды и снова погружаются в неё.
58
and you get to see the cool way that they swim.
и ты можешь увидеть, как круто они плавают.
59
Penguins are definitely some of my favorite animals.
Пингвины определённо одни из моих любимых животных.
60
Alright, that's all for today.
Хорошо, на сегодня всё.
61
Leave a comment down below and tell me what your favorite animal is.
Оставьте комментарий внизу и напишите, какое у вас любимое животное.
62
I'll see you next time.
Увидимся в следующий раз.
63
Is your choice and for programming mixed with?
Ваш выбор и для программирования подходит?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В данном видео для практики английского языка на уровне A2 рассматривается интересная тема зоопарка. Спикер делится своими воспоминаниями о Сан-Диего Зоопарке, который славится своими уникальными животными и экспозициями. Он не только упоминает о своих личных предпочтениях, но и описывает различные животные, которые можно увидеть в зоопарке, что делает информацию более доступной и интересной для изучающих английский язык. Эта информация позволит вам лучше понять, как использовать английский в повседневной жизни, обсуждая такие темы, как животные и их повадки.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "I like going to the zoo." - Мне нравится ходить в зоопарк.
  • "The panda bear is my favorite animal." - Панда - мое любимое животное.
  • "They seem pretty boring to me." - Они кажутся мне довольно скучными.
  • "I studied the sun bear in college." - Я изучал солнечного медведя в колледже.
  • "It’s fun to watch them swing their trunks." - Это весело - смотреть, как они размахивают своими хоботами.

Пошаговое руководство по шадоу-сопровождению

Чтобы улучшить произношение английского с помощью данного видео, воспользуйтесь следующими рекомендациями для shadowspeak:

  1. Слушайте внимательно: Прослушайте видео несколько раз, обращая внимание на интонацию и произношение.
  2. Повторяйте за спикером: Включите функцию паузы, чтобы оттачивать каждую фразу. Старайтесь подражать произношению и интонации.
  3. Фокусируйтесь на новых словах: Выделите новые для вас слова из переведенных фраз и попытайтесь использовать их в своих собственных предложениях.
  4. Упражняйте мышцы речи: Используйте техники shadow speak для улучшения дикции. Произносите сложные слова несколько раз, пока не почувствуете уверенность.
  5. Записывайте свое произношение: Используйте диктофон, чтобы слушать, как звучит ваше произношение, и сравните с оригиналом.

Практикуя эти подходы, вы значительно улучшите свое произношение английского и уверенность в разговоре. Учите английский с YouTube и наслаждайтесь процессом! Используйте метод shadowspeaks для достижения своих целей в изучении языка.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've always liked
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the most famous · the most popular

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →