Практика Shadowing: A1 English Listening Practice - Weather - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
84 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Всем привет, добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A1.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Вы можете использовать это видео, чтобы тренировать навыки аудирования и понимания речи, пока я говорю.
3
You ready?
Ты готов?
4
So today, I'm going to talk about the weather.
Итак, сегодня я собираюсь рассказать о погоде.
5
This is an important topic because everybody talks about the weather.
Это важная тема, потому что все говорят о погоде.
6
If you are learning English,
Если вы изучаете английский,
7
you need to know how to talk about the weather.
тебе нужно знать, как говорить о погоде.
8
So let's start with sunny weather.
Итак, начнём с солнечной погоды.
9
Sunny weather is my favorite type of weather.
Солнечная погода — мой любимый тип погоды.
10
When it's sunny outside, I'm happy.
Когда на улице солнечно, я счастлив.
11
For me, hot weather is better than cold weather.
Для меня жаркая погода лучше холодной.
12
Some people don't like the heat,
Некоторые люди не любят жару,
13
but I don't mind the heat.
но я не против жары.
14
It can be uncomfortable, but for me that's okay.
Это может быть некомфортно, но для меня это нормально.
15
Some places are too hot though.
Хотя некоторые места слишком жаркие.
16
For example, the city of Las Vegas is really hot in the summer.
Например, в городе Лас-Вегасе летом действительно очень жарко.
17
I like hot weather, but not that hot.
Мне нравится жаркая погода, но не настолько жаркая.
18
In really hot cities, you need to stay inside during the afternoon.
В очень жарких городах днём нужно оставаться в помещении.
19
In the U.S., most buildings in hot cities have air conditioning.
В США большинство зданий в жарких городах оснащены кондиционерами.
20
Okay, now let's talk about cloudy days.
Хорошо, теперь давайте поговорим о пасмурных днях.
21
I hate cloudy days.
Я ненавижу пасмурные дни.
22
When the sun is not shining,
Когда солнце не светит,
23
I feel a little sad because I love sunny days.
Мне немного грустно, потому что я люблю солнечные дни.
24
But cloudy days are normal.
Но пасмурные дни — это нормально.
25
Every city has cloudy days.
В каждом городе бывают пасмурные дни.
26
Some cities are always cloudy, like London.
Некоторые города всегда покрыты облаками, например Лондон.
27
I can't live in a cloudy city.
Я не могу жить в пасмурном городе.
28
I need sunshine.
Мне нужно солнце.
29
Do you like sunny or cloudy days more?
Тебе больше нравятся солнечные или облачные дни?
30
Okay, now let's talk about rainy days.
Хорошо, теперь давайте поговорим о дождливых днях.
31
For me, rainy days are the worst.
Для меня дождливые дни — самые худшие.
32
I love being outside, so this is why I don't like the rain.
Я люблю бывать на улице, поэтому мне не нравится дождь.
33
When it rains, I can't do anything outside.
Когда идёт дождь, я не могу ничего делать на улице.
34
I have to stay indoors all day.
Мне приходится оставаться в помещении весь день.
35
Some people really like the rain.
Некоторым людям очень нравится дождь.
36
My wife likes the rain,
Моей жене нравится дождь,
37
but only when she's inside.
но только когда она внутри.
38
She says that the sound of the rain is calming.
Она говорит, что звук дождя успокаивает.
39
I don't agree.
Я не согласен.
40
I don't like the sound of the rain.
Мне не нравится звук дождя.
41
It reminds me that I can't go outside.
Это напоминает мне, что я не могу выйти на улицу.
42
Of course, you can go outside when it's raining,
Конечно, можно выходить на улицу, когда идёт дождь.
43
but you need to take an umbrella.
но тебе нужно взять зонт.
44
If you don't have an umbrella, you get wet.
Если у тебя нет зонта, ты промокнешь.
45
Sometimes it starts raining when I'm not home and I don't have an umbrella with me.
Иногда начинается дождь, когда меня нет дома, и у меня с собой нет зонта.
46
This is the worst.
Это худший вариант.
47
I don't like getting wet.
Я не люблю промокать.
48
Also, when it rains, it can be dangerous to drive.
Кроме того, во время дождя вождение может быть опасным.
49
Many people have car accidents when it rains.
Многие люди попадают в автомобильные аварии, когда идет дождь.
50
When the streets are wet,
Когда улицы мокрые,
51
you need to drive slower.
Тебе нужно ехать медленнее.
52
If you don't, you can have an accident.
Если вы этого не сделаете, может произойти несчастный случай.
53
On rainy days, there are a lot of car accidents.
В дождливые дни происходит много автомобильных аварий.
54
I don't like driving in the rain.
Мне не нравится водить машину под дождём.
55
Alright, now let's talk about windy days.
Хорошо, теперь давайте поговорим о ветреных днях.
56
Some cities have a lot of wind,
В некоторых городах дует сильный ветер.
57
and this can be good or bad.
и это может быть как хорошо, так и плохо.
58
If you live in a hot city,
Если вы живёте в жарком городе,
59
the wind can be good,
Ветер может быть хорошим,
60
because it cools the city down.
потому что это охлаждает город.
61
But if you live in a cold city,
Но если вы живёте в холодном городе,
62
the wind can be bad because it makes it even colder.
Ветер может быть неприятным, потому что из-за него становится ещё холоднее.
63
If the wind is really strong, it can cause problems.
Если ветер действительно сильный, он может вызвать проблемы.
64
Sometimes trees fall down because of the strong wind.
Иногда деревья падают из-за сильного ветра.
65
Usually, I prefer days that aren't windy.
Обычно я предпочитаю дни, когда нет ветра.
66
Okay, lastly, let's talk about the It doesn't snow in my city,
Хорошо, напоследок давайте поговорим о том, что в моём городе не идёт снег.
67
so I don't see the snow often.
поэтому я редко вижу снег.
68
Some years, my family goes to the mountains in the winter to ski and snowboard.
В некоторые годы моя семья ездит зимой в горы кататься на лыжах и сноуборде.
69
I like the snow, but I don't want to live in a snowy city.
Мне нравится снег, но я не хочу жить в заснеженном городе.
70
It's too cold, and life is more difficult in the snow.
Слишком холодно, и в снегу жизнь становится сложнее.
71
I have some students that live in really cold cities.
У меня есть несколько учеников, которые живут в очень холодных городах.
72
During the winter, the temperature can be minus 20 or minus 30 degrees Celsius.
Зимой температура может опускаться до минус 20 или минус 30 градусов по Цельсию.
73
For me, that's crazy.
Для меня это безумие.
74
I don't like the cold.
Я не люблю холод.
75
Another bad type of weather is stormy weather.
Ещё один неблагоприятный тип погоды — штормовая погода.
76
In the US, we have some bad storms, like hurricanes and tornadoes.
В США у нас бывают сильные штормы, например ураганы и торнадо.
77
I've never seen a storm like this before,
Я никогда раньше не видел такого шторма.
78
but I've seen many thunderstorms.
но я видел много гроз.
79
These storms are not that bad,
Эти штормы не такие уж и сильные,
80
but I don't like lightning.
но я не люблю молнию.
81
Lightning can be scary.
Молния может быть пугающей.
82
Okay, that's all for today.
Хорошо, на сегодня это всё.
83
Leave a comment and tell me what type of weather you prefer.
Оставьте комментарий и расскажите, какая погода вам больше нравится.
84
I'll see you next video.
Увидимся в следующем видео.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A14,744
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,456
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,437
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1727
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2198
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,197
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B25
Learn English With These Resources
Daily ConversationUniversity Students
A1624
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,665
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2170
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A2263
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1203
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B2293
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1246
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2217
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1722
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1189
A1 English Listening Practice - Summer
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A278
A2 English Listening Practice - Dentist
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1192
A1 English Listening Practice - Winter
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A15
89 предложений
Slow English Practice | English Conversation | Basic English | English Courses || 🗣️
KidsTravel EnglishTeens
A1162
62 предложений
A1 English Listening Practice - Countries
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A110
14 предложений
For beginners| One story a day| Book 2 - 12 Funny Weather
KidsTeensDaily Conversation
A19
41 предложений
🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A15
11 предложений
Let’s talk about the weather with Gen Wise English!
KidsTeensDaily Conversation
A216
34 предложений
5-Minute English Conversation Practice: A Rainy Day (Talking About Weather)
KidsTeensDaily Conversation
A15
281 предложений
A1 English Listening Practice | On the Airplane | Easy English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A22
100 предложений
The Weather
KidsTravel EnglishTeens
A18
6 предложений
19. How's the weather?
KidsTeensDaily Conversation
A14
12 предложений
Topic: Weather. #english #englishforbeginners #studyenglish #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
![How's the weather? - [Weather] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/lay2gry2308/mqdefault.jpg)
A18
40 предложений
How's the weather? - [Weather] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
Об этом уроке
В этом уроке вы сможете улучшить свои навыки听英语, слушая видео на тему погоды. Этот урок подходит для уровня A1 и будет полезен для тех, кто хочет научиться говорить о погоде на английском языке. Вы познакомитесь с различными типами погоды, такими как солнечная, облачная, дождливая и ветреная, а также научитесь использовать эти слова в повседневном общении. Тренировка произношения позволит вам улучшить беглость и уверенность при разговоре на английском, что пригодится не только на IELTS Speaking, но и в повседневных ситуациях.
Ключевая лексика и фразы
- Sunny weather — солнечная погода. Эта фраза описывает ясную погоду, что часто ассоциируется с хорошим настроением.
- Cloudy days — облачные дни. Это состояние погоды, когда солнце скрыто за облаками, что может вызывать у некоторых грусть.
- Rainy days — дождливые дни. Дни с дождем, когда невозможны прогулки на улице, что многие изучающие английский находят неприязненным.
- Umbrella — зонт. Используется для защиты от дождя; знание этого слова полезно для обсуждения погоды.
- Windy days — ветреные дни. Ветер может быть как благоприятным, так и затруднительным в зависимости от ситуации.
- Air conditioning — кондиционер. Устройство, которое помогает поддерживать комфортную температуру в помещениях.
Советы по практике для этого видео
Для эффективной тренировки произношения с использованием техники Shadowing следуйте этим рекомендациям:
- Скорость речи: Начните с просмотра видео на замедленной скорости, чтобы легче уловить слова и интонацию. Постепенно увеличивайте скорость, чтобы адаптироваться к естественному темпу.
- Акцент: Обратите внимание на акцент спикера. Попробуйте повторить фразы с тем же акцентом, чтобы развить свою произносительную практику.
- Сложность темы: Поскольку тема погоды достаточно проста, вы сможете сосредоточиться на словах и фразах, практикуя их в реальных разговорах о погоде в вашем городе.
Регулярная практика разговорного английского в сочетании с данной техникой поможет вам улучшить беглость и уверенность в общении, что сделает ваше изучение языка более продуктивным!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never seen · I've seen |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the worst |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love being · starts raining |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to know · need to stay · have to stay |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.