Prática de Shadowing: A1 English Listening Practice - Weather - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

84 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Olá a todos, sejam bem-vindos a este vídeo de prática de listening de inglês nível A1.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Você pode usar este vídeo para treinar sua escuta e compreensão enquanto eu falo.
3
You ready?
Você está pronto?
4
So today, I'm going to talk about the weather.
Então, hoje eu vou falar sobre o clima.
5
This is an important topic because everybody talks about the weather.
Este é um tópico importante porque todo mundo fala sobre o clima.
6
If you are learning English,
Se você está aprendendo inglês,
7
you need to know how to talk about the weather.
você precisa saber como falar sobre o tempo.
8
So let's start with sunny weather.
Então vamos começar com tempo ensolarado.
9
Sunny weather is my favorite type of weather.
O tempo ensolarado é o meu tipo de tempo favorito.
10
When it's sunny outside, I'm happy.
Quando está sol lá fora, eu fico feliz.
11
For me, hot weather is better than cold weather.
Para mim, o tempo quente é melhor que o tempo frio.
12
Some people don't like the heat,
Algumas pessoas não gostam do calor,
13
but I don't mind the heat.
mas eu não me importo com o calor.
14
It can be uncomfortable, but for me that's okay.
Pode ser desconfortável, mas para mim está tudo bem.
15
Some places are too hot though.
Alguns lugares são quentes demais, no entanto.
16
For example, the city of Las Vegas is really hot in the summer.
Por exemplo, a cidade de Las Vegas é muito quente no verão.
17
I like hot weather, but not that hot.
Eu gosto de tempo quente, mas não tão quente assim.
18
In really hot cities, you need to stay inside during the afternoon.
Em cidades muito quentes, você precisa ficar dentro de casa durante a tarde.
19
In the U.S., most buildings in hot cities have air conditioning.
Nos Estados Unidos, a maioria dos edifícios em cidades quentes tem ar-condicionado.
20
Okay, now let's talk about cloudy days.
Certo, agora vamos falar sobre os dias nublados.
21
I hate cloudy days.
Eu odeio dias nublados.
22
When the sun is not shining,
Quando o sol não está brilhando,
23
I feel a little sad because I love sunny days.
Eu me sinto um pouco triste porque eu amo dias ensolarados.
24
But cloudy days are normal.
Mas os dias nublados são normais.
25
Every city has cloudy days.
Toda cidade tem dias nublados.
26
Some cities are always cloudy, like London.
Algumas cidades são sempre nubladas, como Londres.
27
I can't live in a cloudy city.
Eu não consigo morar em uma cidade nublada.
28
I need sunshine.
Eu preciso de sol.
29
Do you like sunny or cloudy days more?
Você gosta mais de dias ensolarados ou nublados?
30
Okay, now let's talk about rainy days.
Certo, agora vamos falar sobre dias chuvosos.
31
For me, rainy days are the worst.
Para mim, os dias chuvosos são os piores.
32
I love being outside, so this is why I don't like the rain.
Eu amo ficar ao ar livre, então é por isso que não gosto da chuva.
33
When it rains, I can't do anything outside.
Quando chove, eu não consigo fazer nada lá fora.
34
I have to stay indoors all day.
Eu tenho que ficar dentro de casa o dia todo.
35
Some people really like the rain.
Algumas pessoas realmente gostam da chuva.
36
My wife likes the rain,
Minha esposa gosta da chuva,
37
but only when she's inside.
mas apenas quando ela está dentro.
38
She says that the sound of the rain is calming.
Ela diz que o som da chuva é calmante.
39
I don't agree.
Eu não concordo.
40
I don't like the sound of the rain.
Eu não gosto do som da chuva.
41
It reminds me that I can't go outside.
Isso me lembra que eu não posso sair.
42
Of course, you can go outside when it's raining,
Claro que você pode sair quando estiver chovendo,
43
but you need to take an umbrella.
mas você precisa levar um guarda-chuva.
44
If you don't have an umbrella, you get wet.
Se você não tem um guarda-chuva, você se molha.
45
Sometimes it starts raining when I'm not home and I don't have an umbrella with me.
Às vezes começa a chover quando eu não estou em casa e não tenho um guarda-chuva comigo.
46
This is the worst.
Isso é o pior.
47
I don't like getting wet.
Eu não gosto de me molhar.
48
Also, when it rains, it can be dangerous to drive.
Além disso, quando chove, dirigir pode ser perigoso.
49
Many people have car accidents when it rains.
Muitas pessoas sofrem acidentes de carro quando chove.
50
When the streets are wet,
Quando as ruas estão molhadas,
51
you need to drive slower.
você precisa dirigir mais devagar.
52
If you don't, you can have an accident.
Se você não fizer isso, você pode sofrer um acidente.
53
On rainy days, there are a lot of car accidents.
Em dias chuvosos, há muitos acidentes de carro.
54
I don't like driving in the rain.
Eu não gosto de dirigir na chuva.
55
Alright, now let's talk about windy days.
Certo, agora vamos falar sobre dias ventosos.
56
Some cities have a lot of wind,
Algumas cidades têm muito vento,
57
and this can be good or bad.
e isso pode ser bom ou ruim.
58
If you live in a hot city,
Se você mora em uma cidade quente,
59
the wind can be good,
o vento pode ser bom,
60
because it cools the city down.
porque isso refresca a cidade.
61
But if you live in a cold city,
Mas se você mora em uma cidade fria,
62
the wind can be bad because it makes it even colder.
o vento pode ser ruim porque deixa o clima ainda mais frio.
63
If the wind is really strong, it can cause problems.
Se o vento for muito forte, ele pode causar problemas.
64
Sometimes trees fall down because of the strong wind.
Às vezes, árvores caem por causa do vento forte.
65
Usually, I prefer days that aren't windy.
Normalmente, eu prefiro dias que não estão ventosos.
66
Okay, lastly, let's talk about the It doesn't snow in my city,
Certo, por último, vamos falar sobre o "Não neva na minha cidade",
67
so I don't see the snow often.
então eu não vejo neve com frequência.
68
Some years, my family goes to the mountains in the winter to ski and snowboard.
Em alguns anos, minha família vai para as montanhas no inverno para esquiar e praticar snowboard.
69
I like the snow, but I don't want to live in a snowy city.
Eu gosto da neve, mas não quero morar em uma cidade nevada.
70
It's too cold, and life is more difficult in the snow.
Está muito frio, e a vida é mais difícil na neve.
71
I have some students that live in really cold cities.
Eu tenho alguns alunos que moram em cidades muito frias.
72
During the winter, the temperature can be minus 20 or minus 30 degrees Celsius.
Durante o inverno, a temperatura pode chegar a menos 20 ou menos 30 graus Celsius.
73
For me, that's crazy.
Para mim, isso é uma loucura.
74
I don't like the cold.
Eu não gosto do frio.
75
Another bad type of weather is stormy weather.
Outro tipo de tempo ruim é o tempo tempestuoso.
76
In the US, we have some bad storms, like hurricanes and tornadoes.
Nos Estados Unidos, temos algumas tempestades severas, como furacões e tornados.
77
I've never seen a storm like this before,
Eu nunca vi uma tempestade como esta antes.
78
but I've seen many thunderstorms.
mas eu já vi muitas tempestades com trovoadas.
79
These storms are not that bad,
Essas tempestades não são tão ruins assim.
80
but I don't like lightning.
mas eu não gosto de raios.
81
Lightning can be scary.
Os relâmpagos podem ser assustadores.
82
Okay, that's all for today.
Certo, por hoje é só.
83
Leave a comment and tell me what type of weather you prefer.
Deixe um comentário e me diga qual tipo de clima você prefere.
84
I'll see you next video.
Vejo você no próximo vídeo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Lição: Pratique Inglês com o Tema "Clima"

Nesta lição de prática de inglês oral de nível A1, você explorará um dos tópicos mais comuns e importantes para a conversação diária: o clima. O vídeo aborda diversos tipos de clima, desde dias ensolarados e quentes até dias nublados, chuvosos, ventosos e até mesmo com neve, além de fenômenos mais intensos como tempestades, furacões e tornados.

Ao acompanhar a fala do apresentador, você terá a oportunidade de praticar:

  • Vocabulário Essencial: Aprenderá e revisará termos como sunny, cloudy, rainy, windy, snowy, hot, cold, air-conditioning, umbrella, lightning, hurricanes, tornadoes e expressões relacionadas à temperatura em graus Celsius.
  • Padrões Gramaticais Comuns: Notará o uso de frases para expressar preferências ("my favorite type of weather", "I hate", "I love", "I don't like"), comparações ("better than", "worse than") e condicionais ("if you don't have an umbrella, you get wet").
  • Contextos de Fala: O vídeo simula uma conversa natural sobre o clima, permitindo que você aprenda a descrever sensações, discutir atividades que podem ou não ser feitas em diferentes condições climáticas e expressar opiniões pessoais, habilidades cruciais para a fluência em inglês.

Vocabulário e Frases Importantes

Amplie seu conhecimento com estas frases e palavras-chave úteis tiradas diretamente da transcrição:

  • "train your listening and comprehension" – treinar sua escuta e compreensão. Fundamental para aprimorar suas habilidades auditivas.
  • "talk about the weather" – falar sobre o clima. Uma frase básica e muito usada em conversas diárias.
  • "I don't mind the heat" – não me importo com o calor. Uma forma educada de expressar tolerância ou indiferença a algo.
  • "stay indoors" – ficar dentro de casa. Uma expressão comum para se referir a permanecer em um ambiente fechado.
  • "get wet" – ficar molhado(a). Muito útil ao falar sobre chuva ou água.
  • "cause problems" – causar problemas. Expressão genérica para descrever algo que gera dificuldades.
  • "minus 20 or minus 30 degrees Celsius" – 20 ou 30 graus Celsius negativos. Como expressar temperaturas muito baixas.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Este vídeo é uma excelente ferramenta para sua prática de pronúncia e para desenvolver a técnica de shadowing. Aqui estão algumas dicas específicas para aproveitar ao máximo:

  • Ritmo e Velocidade da Fala: O apresentador fala em um ritmo claro e moderado, ideal para estudantes A1. Concentre-se em copiar a entonação, especialmente ao expressar emoções ou preferências ("I love sunny days!", "rainy days are the worst!"). Isso ajudará você a soar mais natural.
  • Sotaque: O sotaque é tipicamente americano. Preste atenção aos sons das vogais e à forma como as palavras são conectadas, praticando a técnica de shadowing para mimetizar esses padrões.
  • Dificuldade do Tema: O tema "clima" é familiar e o vocabulário é acessível para iniciantes. No entanto, o vídeo introduz alguns termos mais específicos (como hurricanes e tornadoes). Use-os como uma oportunidade para expandir seu vocabulário, pausando o vídeo para pesquisar e repetir.
  • Foco na Expressão Pessoal: O apresentador compartilha muitas opiniões pessoais sobre o clima. Ao praticar o shadowing, tente não apenas repetir as palavras, mas também imitar a forma como ele expressa gostar ou não gostar de algo. Esta é uma habilidade valiosa para o IELTS speaking e para conversas do dia a dia.
  • Construção de Frases Condicionais: Há exemplos de frases com "if" (condicionais). Pratique a estrutura e a pronúncia dessas frases para construir sua fluência em inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've never seen · I've seen
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe worst
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove being · starts raining
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to know · need to stay · have to stay

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →