ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1 English Listening Practice - Weather

ง่าย
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/72 ประโยค)
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
72 ประโยค
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
0:00.36 – 0:04.74 (4.4s)
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
0:05.28 – 0:10.50 (5.2s)
3
You ready?
0:10.86 – 0:11.44 (0.6s)
4
So today, I'm going to talk about the weather.
0:11.00 – 0:15.58 (4.6s)
5
This is an important topic because everybody talks about the weather.
0:15.00 – 0:20.98 (6.0s)
6
If you are learning English, you need to know how to talk about the weather.
0:21.44 – 0:26.48 (5.0s)
7
So, let's start with sunny weather.
0:26.46 – 0:29.48 (3.0s)
8
Sunny weather is my favorite type of weather.
0:30.00 – 0:32.90 (2.9s)
9
When it's sunny outside, I'm happy.
0:33.40 – 0:35.92 (2.5s)
10
For me, hot weather is better than cold weather.
0:36.64 – 0:40.02 (3.4s)
11
Some people don't like the heat, but I don't mind the heat.
0:40.70 – 0:44.88 (4.2s)
12
It can be uncomfortable, but for me, that's okay.
0:45.52 – 0:48.84 (3.3s)
13
Some places are too hot, though.
0:49.68 – 0:51.80 (2.1s)
14
For example, the city of Las Vegas is really hot in the summer.
0:52.56 – 0:57.40 (4.8s)
15
I like hot weather, but not that hot.
0:58.14 – 1:01.20 (3.1s)
16
In really hot cities, you need to stay inside during the afternoon.
1:01.20 – 1:07.06 (5.9s)
17
In the U.S., most buildings in hot cities have air conditioning.
1:07.06 – 1:12.58 (5.5s)
18
Okay, now let's talk about cloudy days.
1:12.58 – 1:16.40 (3.8s)
19
I hate cloudy days.
1:16.35 – 1:18.49 (2.1s)
20
When the sun is not shining, I feel a little sad because I love sunny days.
1:18.49 – 1:24.89 (6.4s)
21
But cloudy days are normal.
1:24.89 – 1:27.69 (2.8s)
22
Every city has cloudy days.
1:27.69 – 1:30.21 (2.5s)
23
Some cities are always cloudy, like London.
1:30.21 – 1:33.75 (3.5s)
24
I can't live in a cloudy city.
1:33.75 – 1:36.17 (2.4s)
25
I need sunshine.
1:36.17 – 1:38.59 (2.4s)
26
Do you like sunny or cloudy days more?
1:38.59 – 1:41.45 (2.9s)
27
Okay, now let's talk about rainy days.
1:41.45 – 1:44.63 (3.2s)
28
For me, rainy days are the worst.
1:45.55 – 1:48.43 (2.9s)
29
I love being outside, so this is why I don't like the rain.
1:48.43 – 1:53.21 (4.8s)
30
When it rains, I can't do anything outside.
1:54.13 – 1:57.65 (3.5s)
31
I have to stay indoors all day.
1:57.65 – 2:00.59 (2.9s)
32
Some people Some people really like the rain.
2:00.59 – 2:03.23 (2.6s)
33
My wife likes the rain, but only when she's inside.
2:03.51 – 2:07.65 (4.1s)
34
She says that the sound of the rain is calming.
2:07.95 – 2:11.11 (3.2s)
35
I don't agree.
2:11.07 – 2:12.45 (1.4s)
36
I don't like the sound of the rain.
2:12.43 – 2:15.15 (2.7s)
37
It reminds me that I can't go outside.
2:15.43 – 2:18.75 (3.3s)
38
Of course, you can go outside when it's raining, but you need to take an umbrella.
2:18.77 – 2:24.59 (5.8s)
39
If you don't have an umbrella, you get wet.
2:24.77 – 2:27.89 (3.1s)
40
Sometimes it starts raining when I'm not home and I don't have an umbrella with me.
2:28.49 – 2:34.35 (5.9s)
41
This is the worst.
2:34.35 – 2:36.21 (1.9s)
42
I don't like getting wet.
2:36.21 – 2:38.59 (2.4s)
43
Also, when it rains, it can be dangerous to drive.
2:38.59 – 2:43.69 (5.1s)
44
Many people have car accidents when it rains.
2:43.69 – 2:47.81 (4.1s)
45
When the streets are wet, you need to drive slower.
2:47.81 – 2:52.01 (4.2s)
46
If you don't, you can have an accident.
2:52.01 – 2:55.71 (3.7s)
47
On rainy days, there are a lot of car accidents.
2:55.71 – 3:00.03 (4.3s)
48
I don't like driving in the rain.
3:00.03 – 3:02.63 (2.6s)
49
Alright, now let's talk about windy days.
3:02.95 – 3:06.39 (3.4s)
50
Some cities have a lot of wind, and this can be good or bad.
3:06.39 – 3:11.99 (5.6s)
51
If you live in a hot city, the wind can be good because it cools the city down.
3:11.99 – 3:19.13 (7.1s)
52
But if you live in a cold city, the wind can be bad because it makes it even colder.
3:19.13 – 3:25.71 (6.6s)
53
If the wind is really strong, it can cause problems.
3:25.71 – 3:30.25 (4.5s)
54
Sometimes trees fall down because of the strong wind.
3:30.25 – 3:35.05 (4.8s)
55
Usually, I prefer days that aren't windy.
3:35.05 – 3:39.27 (4.2s)
56
Okay, lastly, let's talk about the snow.
3:39.63 – 3:43.45 (3.8s)
57
It doesn't snow in my city, so I don't see the snow often.
3:43.45 – 3:48.70 (5.3s)
58
Some years, my family goes to the mountains in the winter to ski and snowboard.
3:49.14 – 3:55.06 (5.9s)
59
I like the snow, but I don't want to live in a snowy city.
3:54.96 – 3:59.98 (5.0s)
60
It's too cold, and life is more difficult in the snow.
4:00.44 – 4:04.74 (4.3s)
61
I have some students that live in really cold cities.
4:04.56 – 4:08.72 (4.2s)
62
During the winter, the temperature can be minus 20 or minus 30 degrees Celsius.
4:09.38 – 4:15.34 (6.0s)
63
For me, that's crazy.
4:15.52 – 4:17.70 (2.2s)
64
I don't like the cold.
4:17.54 – 4:19.50 (2.0s)
65
Another bad type of weather is stormy weather.
4:19.92 – 4:23.50 (3.6s)
66
In the US, we have some bad storms, like hurricanes and tornadoes.
4:23.72 – 4:29.80 (6.1s)
67
I've never seen a storm like this before, but I've seen many thunderstorms.
4:29.66 – 4:35.78 (6.1s)
68
Rainstorms are not that bad, but I don't like lightning.
4:36.38 – 4:40.14 (3.8s)
69
Lightning can be scary.
4:40.42 – 4:42.12 (1.7s)
70
Okay, that's all for today.
4:42.28 – 4:44.50 (2.2s)
71
Leave a comment and tell me what type of weather you prefer.
4:44.70 – 4:48.76 (4.1s)
72
I'll see you next video.
4:48.60 – 4:50.50 (1.9s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้: ฝึกฟังและพูดภาษาอังกฤษหัวข้อสภาพอากาศ

วิดีโอ "A1 English Listening Practice - Weather" นี้เป็นบทเรียนที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้ที่ต้องการทบทวนการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ผู้เรียนจะได้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ และพัฒนาทักษะการฟังความเข้าใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหัวข้อที่ทุกคนต้องพูดถึงนั่นคือ "สภาพอากาศ"

ผู้สอนจะพาคุณไปเรียนรู้และทำความเข้าใจเกี่ยวกับสภาพอากาศหลากหลายประเภท ตั้งแต่แดดจ้า เมฆมาก ฝนตก ลมแรง หิมะตก ไปจนถึงสภาพอากาศแบบพายุ คุณจะได้เรียนรู้การแสดงความคิดเห็น ความรู้สึก และประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับสภาพอากาศแต่ละแบบ ซึ่งเป็นทักษะสำคัญในการสนทนาจริง

บทเรียนนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการ ฝึกออกเสียง และทำความเข้าใจบริบทการใช้คำศัพท์และวลีง่ายๆ เพื่ออธิบายความชอบหรือไม่ชอบเกี่ยวกับสภาพอากาศ ไม่ว่าจะเป็นการพูดถึงกิจกรรมที่คุณทำได้หรือไม่สามารถทำได้ในแต่ละสภาพอากาศ หรือแม้แต่ผลกระทบที่สภาพอากาศมีต่อการใช้ชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

นี่คือคำศัพท์และวลีที่มีประโยชน์จากบทเรียนที่คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้ทันที:

  • I don't mind the heat. (ไอ โดนท์ มายด์ เดอะ ฮีท)

    คำอธิบาย: ฉันไม่รังเกียจความร้อน ใช้เพื่อบอกว่าคุณสามารถทนกับบางสิ่งได้หรือไม่มีปัญหากับมัน

  • stay indoors (สเตย์ อินดอร์ส)

    คำอธิบาย: อยู่ในบ้าน/ในร่ม ตรงข้ามกับ "go outside" หรือออกไปข้างนอก

  • calming (คาล์มมิง)

    คำอธิบาย: ทำให้สงบ/ผ่อนคลาย ใช้เพื่ออธิบายว่าบางสิ่งทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือจิตใจสงบลง

  • get wet (เก็ท เว็ท)

    คำอธิบาย: เปียก ใช้เมื่อเสื้อผ้าหรือตัวคุณเปียกน้ำ

  • car accidents (คาร์ แอคซิเดนท์ส)

    คำอธิบาย: อุบัติเหตุทางรถยนต์ คำนี้สำคัญในการพูดถึงความปลอดภัยบนท้องถนน

  • cools the city down (คูลส์ เดอะ ซิตี้ ดาวน์)

    คำอธิบาย: ทำให้เมืองเย็นลง ใช้เพื่ออธิบายว่าลมหรือสิ่งอื่นใดช่วยลดอุณหภูมิของสถานที่

  • that's crazy (แดทส์ เครซี่)

    คำอธิบาย: นั่นมันบ้ามาก/เหลือเชื่อ ใช้แสดงความประหลาดใจหรือตกใจกับบางสิ่ง

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้: ใช้เทคนิค Shadowing ให้เกิดประโยชน์สูงสุด

วิดีโอนี้เป็นโอกาสที่ดีในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษคล่อง และพัฒนาสำเนียงของคุณด้วย เทคนิค Shadowing นี่คือคำแนะนำเฉพาะเจาะจง:

  • ความเร็วการพูด: ผู้สอนพูดด้วยความเร็วที่ค่อนข้างคงที่และไม่เร็วมาก เหมาะสำหรับผู้เรียนระดับ A1 คุณจึงสามารถตามทันและเลียนแบบได้ง่าย ลองพูดตามให้ใกล้เคียงกับจังหวะธรรมชาติของผู้สอนมากที่สุด
  • สำเนียงและการออกเสียง: ผู้สอนมีสำเนียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ชัดเจน ใช้โอกาสนี้ในการ ฝึกออกเสียง คำศัพท์และวลีต่างๆ โดยเฉพาะการเน้นเสียง (stress) และการเชื่อมคำ (linking sounds) เพื่อให้การพูดของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
  • ความยากของหัวข้อ: หัวข้อสภาพอากาศเป็นหัวข้อพื้นฐานในชีวิตประจำวัน ทำให้บทเรียนนี้ไม่ยากเกินไปสำหรับผู้เริ่มต้น เน้นการจดจำวิธีที่ผู้สอนใช้ในการแสดงความชอบ/ไม่ชอบ (เช่น "I love...", "I hate...", "I don't like...") และนำไปปรับใช้กับเรื่องส่วนตัวของคุณ
  • การใช้คำหลัก SEO: แม้ว่าจะเป็นระดับ A1 แต่การฝึก Shadowing อย่างสม่ำเสมอจะช่วยวางรากฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการ IELTS speaking ในอนาคต เพราะคุณจะได้ฝึกโครงสร้างประโยค การใช้คำศัพท์ และความคล่องแคล่วในการพูดในหัวข้อทั่วไป
  • วิธีฝึกเพิ่มเติม: หลังจาก Shadowing แล้ว ลองหยุดวิดีโอและพูดอธิบายเกี่ยวกับสภาพอากาศในเมืองของคุณเอง หรือสภาพอากาศที่คุณชอบ/ไม่ชอบ โดยใช้คำศัพท์และโครงสร้างประโยคที่เพิ่งได้ยินมา วิธีนี้จะช่วยให้คุณนำสิ่งที่เรียนรู้ไปประยุกต์ใช้ได้จริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal