ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1 English Listening Practice - Homes

ง่าย
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/53 ประโยค)
Hey everybody!
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
53 ประโยค
1
Hey everybody!
0:00.30 – 0:01.14 (0.8s)
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
0:01.14 – 0:05.12 (4.0s)
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
0:04.90 – 0:10.94 (6.0s)
4
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
0:10.94 – 0:17.96 (7.0s)
5
You ready?
0:18.28 – 0:18.92 (0.6s)
6
So today, I'm going to talk about homes.
0:18.50 – 0:22.78 (4.3s)
7
This is an important topic because we talk about our homes a lot.
0:23.00 – 0:28.46 (5.5s)
8
Let's talk about the different types of homes.
0:28.92 – 0:32.38 (3.5s)
9
Some people live in houses, some people live in apartments, and other people live in other types of homes.
0:32.60 – 0:42.02 (9.4s)
10
Houses and apartments are the most common types of homes.
0:42.28 – 0:46.72 (4.4s)
11
In big cities, people often live in apartments.
0:46.64 – 0:51.12 (4.5s)
12
Apartments are very common in big cities.
0:51.62 – 0:55.10 (3.5s)
13
They're usually smaller and cheaper than houses.
0:55.46 – 0:59.38 (3.9s)
14
Some apartments are in really tall buildings.
0:59.66 – 1:03.54 (3.9s)
15
These buildings can have 20 or 30 floors sometimes.
1:03.58 – 1:08.56 (5.0s)
16
I don't want to live on the 30th floor.
1:08.56 – 1:11.60 (3.0s)
17
I prefer living on the first or second floor.
1:11.60 – 1:15.46 (3.9s)
18
If you live outside the city, you probably live in a house, not an apartment.
1:15.46 – 1:21.98 (6.5s)
19
People that live in the countryside usually live in houses.
1:21.98 – 1:26.98 (5.0s)
20
These houses are usually bigger than apartments.
1:27.26 – 1:31.12 (3.9s)
21
They also have backyards.
1:31.36 – 1:33.32 (2.0s)
22
A backyard is the place behind your house where you can have grass, trees, gardens, or a pool.
1:34.00 – 1:42.66 (8.7s)
23
When I was a kid, I loved playing in my backyard.
1:42.94 – 1:47.20 (4.3s)
24
It was fun to play outside every day.
1:47.98 – 1:50.94 (3.0s)
25
Most apartments don't have backyards.
1:51.58 – 1:54.24 (2.7s)
26
They usually have balconies instead.
1:55.16 – 1:57.86 (2.7s)
27
Okay, now let's talk about the price of houses and apartments.
1:58.26 – 2:02.86 (4.6s)
28
In the U.S., houses and apartments can be really expensive if you live in a big city.
2:01.88 – 2:09.88 (8.0s)
29
In my home state of California, houses and apartments cost a lot of money.
2:08.88 – 2:17.40 (8.5s)
30
The average price of a house in California is almost $600,000.
2:17.40 – 2:24.36 (7.0s)
31
Crazy, huh?
2:24.36 – 2:25.78 (1.4s)
32
It's also really expensive to rent an apartment in California.
2:25.78 – 2:30.82 (5.0s)
33
In the U.S., people usually rent apartments, but in some other countries, people often buy apartments.
2:30.82 – 2:40.24 (9.4s)
34
When I was younger, I shared an apartment with other roommates.
2:40.24 – 2:45.54 (5.3s)
35
It's common to have roommates in the U.S.
2:45.54 – 2:49.34 (3.8s)
36
Sometimes you have good roommates and sometimes you have bad roommates.
2:49.34 – 2:54.50 (5.2s)
37
Have you ever had roommates before?
2:54.50 – 2:57.26 (2.8s)
38
Okay, now let's talk about other types of homes.
2:57.26 – 3:01.54 (4.3s)
39
Some people live in condos, which are similar to apartments.
3:01.54 – 3:07.00 (5.5s)
40
Single condos are part of a bigger building or complex, just like apartments.
3:07.34 – 3:13.90 (6.6s)
41
But in the U.S., many people buy condos, but they don't buy apartments.
3:14.08 – 3:20.72 (6.6s)
42
One more type of home that exists in the U.S.
3:20.84 – 3:24.47 (3.6s)
43
is the townhouse.
3:24.47 – 3:26.47 (2.0s)
44
Townhouses are similar to normal houses, but they're often smaller and cheaper.
3:26.57 – 3:33.43 (6.9s)
45
Also, they're usually part of a community of townhouses.
3:33.43 – 3:38.43 (5.0s)
46
So, there are several different types of homes that people can buy or rent.
3:38.43 – 3:45.09 (6.7s)
47
Some people prefer houses, some people prefer apartments, and other people prefer condos or townhouses.
3:45.09 – 3:53.97 (8.9s)
48
I think I prefer houses.
3:53.97 – 3:56.03 (2.1s)
49
I hope I can buy a house in the future.
3:56.03 – 3:59.91 (3.9s)
50
Alright, that's all for today.
3:59.91 – 4:01.85 (1.9s)
51
Leave a comment and tell me what type of home you live in.
4:01.85 – 4:06.43 (4.6s)
52
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
4:06.43 – 4:14.91 (8.5s)
53
I'll see you next time.
4:14.91 – 4:16.37 (1.5s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการฟังและความเข้าใจภาษาอังกฤษเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย โดยจะเรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบที่อยู่อาศัยต่าง ๆ เช่น บ้าน อพาร์ตเมนต์ คอนโด และทาวน์เฮาส์ นอกจากนี้ยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับปัจจัยราคาที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา ซึ่งจะช่วยให้คุณมีความเข้าใจว่าคนในประเทศต่าง ๆ มีวิธีการอยู่อาศัยที่แตกต่างกันอย่างไร การฝึกฝนในบทเรียนนี้จะเป็นตัวช่วยในการพัฒนาทักษะการฟังและพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • บ้าน (House) - ที่อยู่อาศัยชนิดหนึ่งที่มีพื้นที่กว้างขวาง
  • อพาร์ตเมนต์ (Apartment) - ที่อยู่อาศัยที่มักจะมีขนาดเล็กกว่าและถูกกว่าบ้าน
  • คอนโด (Condo) - อพาร์ตเมนต์ที่เจ้าของสามารถซื้อได้
  • ทาวน์เฮาส์ (Townhouse) - บ้านที่มีขนาดเล็กและมักอยู่ในชุมชนเดียวกัน
  • สนามหลังบ้าน (Backyard) - พื้นที่ด้านหลังของบ้านสำหรับเล่นและทำกิจกรรมต่าง ๆ
  • ระเบียง (Balcony) - พื้นที่เล็ก ๆ ที่มักจะมีอยู่ในอพาร์ตเมนต์
  • ค่าเช่า (Rent) - ค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายเพื่อเช่าบ้านหรืออพาร์ตเมนต์
  • ห้องแชร์ (Roommates) - เพื่อนร่วมชั้นที่อาศัยอยู่ด้วยกันในอพาร์ตเมนต์

เคล็ดลับการฝึกฝน

สำหรับการฝึกฝนด้วยวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณ โดยให้ลอง shadow speech ตามเสียงในวิดีโอ โดยให้ฟังแล้วเลียนแบบเสียงพูดตามทันที เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการออกเสียง การใช้จังหวะ และน้ำเสียงพูดของเจ้าของภาษา

แนะนำให้คุณปรับความเร็วจากวิดีโอให้เหมาะกับคุณ อย่าลืมที่จะหยุดและย้อนกลับไปฟังบ่อย ๆ เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจความหมายได้ดียิ่งขึ้น หากคุณรู้สึกว่ายากเกินไป สามารถเริ่มจากการฟังเสียงที่ช้า ก่อนที่จะขยับไปที่ความเร็วปกติ การฝึกพูดกับวัสดุการเรียนรู้เช่นนี้จะช่วยให้คุณพบความท้าทาย และเดินหน้าพัฒนาความสามารถในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณได้อย่างมั่นใจ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal