Pratique du Shadowing: A1 English Listening Practice - Homes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everybody!
Salut tout le monde !
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
Bienvenue dans cette vidéo d'entraînement à la compréhension orale en anglais de niveau A1.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour vous entraîner à l'écoute et à la compréhension pendant que je parle.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel,
Avant de commencer, n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.
5
click on the bell, and follow us on Instagram.
cliquez sur la cloche, et suivez-nous sur Instagram.
6
You ready?
Tu es prêt ?
7
So today, I'm going to talk about homes.
Aujourd'hui, je vais vous parler des logements.
8
This is an important topic because we talk about our homes a lot.
C'est un sujet important car nous parlons beaucoup de nos maisons.
9
Let's talk about the different types of homes.
Parlons des différents types de logements.
10
Some people live in houses,
Certaines personnes vivent dans des maisons,
11
some people live in apartments,
certaines personnes vivent dans des appartements,
12
and other people live in other types of homes.
et d'autres personnes vivent dans d'autres types de logements.
13
Houses and apartments are the most common types of homes.
Les maisons et les appartements sont les types de logements les plus courants.
14
In big cities, people often live in apartments.
Dans les grandes villes, les gens vivent souvent dans des appartements.
15
Apartments are very common in big cities.
Les appartements sont très courants dans les grandes villes.
16
They're usually smaller and cheaper than houses.
Elles sont généralement plus petites et moins chères que les maisons.
17
Some apartments are in really tall buildings.
Certains appartements se trouvent dans des immeubles très hauts.
18
These buildings can have 20 or 30 floors sometimes.
Ces bâtiments peuvent parfois compter 20 ou 30 étages.
19
I don't want to live on the 30th floor.
Je ne veux pas habiter au 30e étage.
20
I prefer living on the first or second floor.
Je préfère habiter au premier ou au deuxième étage.
21
If you live outside the city,
Si vous habitez en dehors de la ville,
22
you probably live in a house, not an apartment.
vous habitez probablement une maison, pas un appartement.
23
People that live in the countryside usually live in houses.
Les personnes qui vivent à la campagne habitent généralement dans des maisons.
24
These houses are usually bigger than apartments.
Ces maisons sont généralement plus grandes que les appartements.
25
They also have backyards.
Ils ont aussi des arrière-cours.
26
A backyard is the place behind your house where you can have grass,
Un jardin arrière est l'espace situé derrière votre maison où vous pouvez avoir de l'herbe.
27
trees, gardens, or a pool.
des arbres, des jardins ou une piscine.
28
When I was a kid,
Quand j'étais enfant,
29
I loved playing in my backyard.
30
It was fun to play outside every day.
31
Most apartments don't have backyards.
La plupart des appartements n'ont pas de jardin arrière.
32
They usually have balconies instead.
Ils ont généralement des balcons à la place.
33
Okay, now let's talk about the price of houses and apartments.
Bon, maintenant parlons du prix des maisons et des appartements.
34
In the U.S., houses and apartments can be really expensive if you live in a big city.
Aux États-Unis, les maisons et les appartements peuvent être très chers si vous habitez dans une grande ville.
35
In my home state of California,
36
houses and apartments cost a lot of money.
37
The average price of a house in California is almost $600,000.
38
Crazy, huh?
39
It's also really expensive to rent an apartment in California.
40
In the U.S., people usually rent apartments,
41
but in some other countries, people often buy apartments.
42
When I was younger, I shared an apartment with other roommates.
43
It's common to have roommates in the U.S.
44
Sometimes you have good roommates and sometimes you have bad roommates.
45
Have you ever had roommates before?
46
Okay, now let's talk about other types of homes.
47
Some people live in condos,
48
which are similar to apartments.
49
Single condos are part of a bigger building or complex, just like apartments.
50
But in the U.S., many people buy condos,
51
but they don't buy apartments.
52
One more type of home that exists in the U.S is the townhouse.
53
Townhouses are similar to normal houses,
54
but they're often smaller and cheaper.
55
Also, they're usually part of a community of townhouses.
56
So, there are several different types of homes that people can buy or rent.
57
Some people prefer houses, some people prefer apartments,
58
and other people prefer condos or townhouses.
59
I think I prefer houses.
60
I hope I can buy a house in the future.
61
Alright, that's all for today.
62
Leave a comment and tell me what type of home you live in.
63
And remember to subscribe to the channel,
64
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
65
I'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A1 English Listening Practice - Homes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, type, usually, roommates, prefer. Cette vidéo contient 65 phrases et 528 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
backyard nom/bækˈjɑːd/arrière-cour
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
balcony nom/ˈbælkəni/balcon
comprehension nom/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compréhension, entendement
townhouse nom/ˈtaʊnˌhaʊs/maison de ville
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
rent nom/ˈɹɛnt/loyer, loyage
bell nom/bɛl/cloche
pool nom/puːl/étang, mare

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's talk about the different types of homes.
  • Have you ever had roommates before?
  • I'll see you next time.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, they're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, townhouse /ˈtaʊnˌhaʊs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, grass /ɡɹɑːs/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roommate, backyard, subscribe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →