Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Homes - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
65 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody!
¡Hola a todos!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
Bienvenidos a este vídeo de práctica de comprensión auditiva de inglés A1.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Puedes usar este video para practicar tu capacidad de escuchar y comprender mientras hablo.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel,
Antes de empezar, recuerda suscribirte al canal,
5
click on the bell, and follow us on Instagram.
Haz clic en la campana y síguenos en Instagram.
6
You ready?
¿Estás listo?
7
So today, I'm going to talk about homes.
Hoy voy a hablar de casas.
8
This is an important topic because we talk about our homes a lot.
Este es un tema importante porque hablamos mucho de nuestros hogares.
9
Let's talk about the different types of homes.
Hablemos de los diferentes tipos de viviendas.
10
Some people live in houses,
Algunas personas viven en casas,
11
some people live in apartments,
Algunas personas viven en apartamentos,
12
and other people live in other types of homes.
y otras personas viven en otros tipos de viviendas.
13
Houses and apartments are the most common types of homes.
Las casas y los apartamentos son los tipos de vivienda más comunes.
14
In big cities, people often live in apartments.
En las grandes ciudades, la gente suele vivir en apartamentos.
15
Apartments are very common in big cities.
Los apartamentos son muy comunes en las grandes ciudades.
16
They're usually smaller and cheaper than houses.
Suelen ser más pequeños y baratos que las casas.
17
Some apartments are in really tall buildings.
Algunos apartamentos están en edificios muy altos.
18
These buildings can have 20 or 30 floors sometimes.
Estos edificios pueden tener a veces 20 o 30 plantas.
19
I don't want to live on the 30th floor.
No quiero vivir en el piso 30.
20
I prefer living on the first or second floor.
Prefiero vivir en el primer o segundo piso.
21
If you live outside the city,
Si vives fuera de la ciudad,
22
you probably live in a house, not an apartment.
Probablemente vives en una casa, no en un apartamento.
23
People that live in the countryside usually live in houses.
Las personas que viven en el campo suelen vivir en casas.
24
These houses are usually bigger than apartments.
Estas casas suelen ser más grandes que los apartamentos.
25
They also have backyards.
También tienen patios traseros.
26
A backyard is the place behind your house where you can have grass,
Un patio trasero es el lugar detrás de tu casa donde puedes tener césped,
27
trees, gardens, or a pool.
árboles, jardines o una piscina.
28
When I was a kid,
Cuando era niño,
29
I loved playing in my backyard.
Me encantaba jugar en mi patio trasero.
30
It was fun to play outside every day.
Era divertido jugar al aire libre todos los días.
31
Most apartments don't have backyards.
La mayoría de los apartamentos no tienen patio trasero.
32
They usually have balconies instead.
Normalmente tienen balcones.
33
Okay, now let's talk about the price of houses and apartments.
Bien, ahora hablemos del precio de las casas y los apartamentos.
34
In the U.S., houses and apartments can be really expensive if you live in a big city.
En Estados Unidos, las casas y los apartamentos pueden ser muy caros si vives en una gran ciudad.
35
In my home state of California,
En mi estado natal de California,
36
houses and apartments cost a lot of money.
Las casas y los apartamentos cuestan mucho dinero.
37
The average price of a house in California is almost $600,000.
El precio medio de una vivienda en California ronda los 600.000 dólares.
38
Crazy, huh?
¿Una locura, verdad?
39
It's also really expensive to rent an apartment in California.
Además, alquilar un apartamento en California es muy caro.
40
In the U.S., people usually rent apartments,
En Estados Unidos, la gente suele alquilar apartamentos,
41
but in some other countries, people often buy apartments.
Pero en otros países, la gente suele comprar apartamentos.
42
When I was younger, I shared an apartment with other roommates.
Cuando era más joven, compartía piso con otros compañeros.
43
It's common to have roommates in the U.S.
Es común tener compañeros de piso en Estados Unidos.
44
Sometimes you have good roommates and sometimes you have bad roommates.
A veces te tocan buenos compañeros de piso y a veces te tocan malos compañeros de piso.
45
Have you ever had roommates before?
¿Has tenido compañeros de piso antes?
46
Okay, now let's talk about other types of homes.
Bien, ahora hablemos de otros tipos de viviendas.
47
Some people live in condos,
Algunas personas viven en condominios,
48
which are similar to apartments.
que son similares a apartamentos.
49
Single condos are part of a bigger building or complex, just like apartments.
Los condominios individuales forman parte de un edificio o complejo más grande, al igual que los apartamentos.
50
But in the U.S., many people buy condos,
Pero en Estados Unidos, mucha gente compra condominios,
51
but they don't buy apartments.
pero no compran apartamentos.
52
One more type of home that exists in the U.S is the townhouse.
Otro tipo de vivienda que existe en Estados Unidos es la casa adosada.
53
Townhouses are similar to normal houses,
Las casas adosadas son similares a las casas normales,
54
but they're often smaller and cheaper.
pero suelen ser más pequeños y baratos.
55
Also, they're usually part of a community of townhouses.
Además, suelen formar parte de un conjunto de casas adosadas.
56
So, there are several different types of homes that people can buy or rent.
Existen, pues, varios tipos diferentes de viviendas que la gente puede comprar o alquilar.
57
Some people prefer houses, some people prefer apartments,
Algunas personas prefieren casas, otras prefieren apartamentos,
58
and other people prefer condos or townhouses.
y otras personas prefieren condominios o casas adosadas.
59
I think I prefer houses.
Creo que prefiero las casas.
60
I hope I can buy a house in the future.
Espero poder comprar una casa en el futuro.
61
Alright, that's all for today.
Bueno, eso es todo por hoy.
62
Leave a comment and tell me what type of home you live in.
Deja un comentario y cuéntame en qué tipo de casa vives.
63
And remember to subscribe to the channel,
Y recuerda suscribirte al canal,
64
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
Haz clic en la campana y síguenos en Instagram para obtener más consejos y lecciones de inglés.
65
I'll see you next time.
Nos vemos la próxima vez.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
A1599
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A14,497
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,208
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1107
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,568
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,318
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,160
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,265
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1172
A1 English Listening Practice - Winter
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2217
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B263
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1116
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A270
A2 English Listening Practice - Emotions
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1113
A1 English Listening Practice - Productivity
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2201
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A280
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A185
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1120
A1 English Listening Practice - Technology
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1245
A1 English Listening Practice - Soccer
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B122
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Recomendar Video
A1171
69 oraciones
A1 English Listening Practice - Summer
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1473
22 oraciones
English Listening Level 1 - Lesson 5 - My House
KidsTeensDaily Conversation
A1577
58 oraciones
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A130
44 oraciones
English Speaking Practice | part 1
KidsTravel EnglishTeens
A12
65 oraciones
A1 English Listening Practice: My City 🏙️ | English Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A12
33 oraciones
Living on an island – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A12
313 oraciones
Talking About Your Home in English | Easy A1 English Conversation | Mr. English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 oraciones
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A25
181 oraciones
Learn Household Chores and Everyday Verbs in English | Real Life Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A25
99 oraciones
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
A11
8 oraciones
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 1
KidsDaily Conversation
A15
38 oraciones
🎧 Check Your English Level | A1 English Listening #LearnEnglish #A1English #EnglishListening #Eng
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “A1 English Listening Practice - Homes”. Las palabras que más se repiten: apartment, type, usually, roommates, prefer. Este vídeo tiene 65 frases y 528 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| roommate sustantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | compañero de cuarto |
| backyard sustantivo | /bækˈjɑːd/ | traspatio, patio trasero |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
| topic sustantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, tópico |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| grass sustantivo | /ɡɹɑːs/ | pasto, hierba |
| countryside sustantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campo, campaña |
| balcony sustantivo | /ˈbælkəni/ | balcón |
| comprehension sustantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | comprensión, entendimiento |
| apartment sustantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | apartamento, departamento |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir, anteponer |
| rent sustantivo | /ˈɹɛnt/ | renta, alquiler |
| bell sustantivo | /bɛl/ | campana, campanilla |
| pool sustantivo | /puːl/ | poza, pileta |
| tip sustantivo | /tɪp/ | propina, momio |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Let's talk about the different types of homes.
- Have you ever had roommates before?
- I'll see you next time.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, townhouse /ˈtaʊnˌhaʊs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como roommate, backyard, subscribe.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.