Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Money - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Hola a todos, bienvenidos a este vídeo de práctica de comprensión auditiva de inglés A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Puedes usar este video para practicar tu capacidad de escuchar y comprender mientras hablo.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Antes de empezar, recuerda suscribirte al canal, hacer clic en la campana y seguirnos en Instagram.
4
You ready?
¿Estás listo?
5
So today, I'm going to talk about money.
Hoy voy a hablar de dinero.
6
This is a really important topic because money is a big part of our lives.
Este es un tema realmente importante porque el dinero es una parte fundamental de nuestras vidas.
7
So first, let's talk about currencies.
Primero, hablemos de monedas.
8
A currency is the type of money that a country uses.
Una moneda es el tipo de dinero que utiliza un país.
9
For example, the currency of the U.S is the dollar, and the currency of Mexico is the peso.
Por ejemplo, la moneda de Estados Unidos es el dólar y la moneda de México es el peso.
10
Every country uses a currency to buy and sell things.
Todos los países utilizan una moneda para comprar y vender cosas.
11
Some currencies are very valuable, and other currencies are not very valuable.
Algunas monedas son muy valiosas y otras no lo son tanto.
12
For example, today one US dollar is worth 22 Mexican pesos.
Por ejemplo, hoy un dólar estadounidense equivale a 22 pesos mexicanos.
13
The dollar is more valuable right now.
El dólar es más valioso en este momento.
14
So what currency does your country use?
¿Qué moneda utiliza tu país?
15
Okay, now let's talk about prices.
Bien, ahora hablemos de precios.
16
In the U.S., most things are expensive.
En Estados Unidos, casi todo es caro.
17
They cost a lot of money.
Cuestan mucho dinero.
18
In other countries, things are cheap.
En otros países, las cosas son baratas.
19
They don't cost a lot of money.
No cuestan mucho dinero.
20
For example, in the U.S., the average price of a house is about $250,000.
Por ejemplo, en Estados Unidos, el precio medio de una vivienda ronda los 250.000 dólares.
21
But in Mexico, the average price of a house is probably around $40,000.
Pero en México, el precio promedio de una casa ronda los 40.000 dólares.
22
That's a big difference, huh?
Esa es una gran diferencia, ¿eh?
23
Prices are very different in different countries.
Los precios varían mucho de un país a otro.
24
Another major difference is with salaries.
Otra diferencia importante radica en los salarios.
25
The salaries in some countries are high and the salaries in other countries are low.
Los salarios en algunos países son altos y en otros son bajos.
26
In the US, salaries are pretty high.
En Estados Unidos, los salarios son bastante altos.
27
Americans need to make a lot of money because life is expensive in the US.
Los estadounidenses necesitan ganar mucho dinero porque la vida es cara en Estados Unidos.
28
In some countries, people don't need a lot of money to live.
En algunos países, la gente no necesita mucho dinero para vivir.
29
But everyone needs some money to survive.
Pero todo el mundo necesita algo de dinero para sobrevivir.
30
Okay, now let's talk about spending and saving money.
Bien, ahora hablemos de gastar y ahorrar dinero.
31
Some people really like spending money, and other people prefer saving more money.
A algunas personas les gusta mucho gastar dinero, y otras prefieren ahorrar más.
32
Different people have different habits.
Cada persona tiene hábitos diferentes.
33
My family always liked saving money.
A mi familia siempre le ha gustado ahorrar dinero.
34
My mom taught me to always save some of my money.
Mi madre me enseñó a ahorrar siempre algo de dinero.
35
So today, I try to save some of the money I earn.
Así que hoy intento ahorrar parte del dinero que gano.
36
It's not always easy to save though.
Sin embargo, ahorrar no siempre es fácil.
37
You have to be careful with your money because it's easy to spend too much.
Hay que tener cuidado con el dinero porque es fácil gastar demasiado.
38
I know many people that don't save money.
Conozco a mucha gente que no ahorra dinero.
39
They always spend their money on clothes, electronics, vacations, and other things.
Siempre gastan su dinero en ropa, aparatos electrónicos, vacaciones y otras cosas.
40
I spend money on these things, but not all my money.
Gasto dinero en estas cosas, pero no todo mi dinero.
41
But some people spend all their money because they want to enjoy the moment.
Pero algunas personas gastan todo su dinero porque quieren disfrutar del momento.
42
I don't think I could do this.
No creo que pudiera hacer esto.
43
I think it's good to enjoy the moment, but it's also good to plan for the future.
Creo que es bueno disfrutar del momento, pero también es bueno planificar el futuro.
44
One other thing that people do with their money is invest.
Otra cosa que la gente hace con su dinero es invertir.
45
You can invest in many different things like the stock market, real estate, currencies, or gold.
Puedes invertir en muchas cosas diferentes, como la bolsa de valores, bienes raíces, divisas u oro.
46
Many Americans invest their money.
Muchos estadounidenses invierten su dinero.
47
They want to use this money to make more money in the future.
Quieren usar este dinero para ganar más dinero en el futuro.
48
In some countries, investing is not very popular.
En algunos países, invertir no es muy popular.
49
Or sometimes, they don't have good investment options.
O a veces, no tienen buenas opciones de inversión.
50
You need to be careful when you invest your money because not all investment options are good.
Hay que tener cuidado al invertir el dinero, porque no todas las opciones de inversión son buenas.
51
Some investments are bad and you can lose money.
Algunas inversiones son malas y puedes perder dinero.
52
Overall, people have many different ways to manage their money.
En general, las personas tienen muchas maneras diferentes de administrar su dinero.
53
Alright that's all for today.
Bueno, eso es todo por hoy.
54
Leave a comment and tell me if you like spending, saving, or investing money.
Deja un comentario y dime si te gusta gastar, ahorrar o invertir dinero.
55
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
Y recuerda suscribirte al canal, hacer clic en la campana y seguirnos en Instagram para obtener más consejos y lecciones de inglés.
56
I'll see you next time.
Nos vemos la próxima vez.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “A1 English Listening Practice - Money”. Las palabras que más se repiten: countries, currency, currencies, salaries, invest. Este vídeo tiene 56 frases y 572 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
currency sustantivo/ˈkʌɹ.ən.si/moneda, divisa
invest verbo/ɪnˈvɛst/invertir, insumir
salary sustantivo/ˈsæləɹi/salario, sueldo
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
electronics sustantivo/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/electrónica
cloth sustantivo/klɒθ/tela
comprehension sustantivo/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/comprensión, entendimiento
peso sustantivo/ˈpeɪsəʊ/peso

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I know many people that don't save money.
  • I don't think I could do this.
  • I'll see you next time.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invest /ɪnˈvɛst/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: habit /ˈhæb.ɪt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como currency, invest, salary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →