Pratique du Shadowing: A1 English Listening Practice - Money - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

56 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Salut tout le monde, bienvenue dans cette vidéo d'entraînement à la compréhension orale en anglais de niveau A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour vous entraîner à l'écoute et à la compréhension pendant que je parle.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Avant de commencer, n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne, de cliquer sur la cloche et de nous suivre sur Instagram.
4
You ready?
Tu es prêt ?
5
So today, I'm going to talk about money.
Donc aujourd'hui, je vais parler d'argent.
6
This is a really important topic because money is a big part of our lives.
C'est un sujet vraiment important parce que l'argent occupe une place centrale dans nos vies.
7
So first, let's talk about currencies.
Donc tout d'abord, parlons des devises.
8
A currency is the type of money that a country uses.
Une devise est le type de monnaie qu'un pays utilise.
9
For example, the currency of the U.S is the dollar, and the currency of Mexico is the peso.
Par exemple, la monnaie des États-Unis est le dollar, et la monnaie du Mexique est le peso.
10
Every country uses a currency to buy and sell things.
Chaque pays utilise une monnaie pour acheter et vendre des biens.
11
Some currencies are very valuable, and other currencies are not very valuable.
Certaines devises ont une valeur très élevée, tandis que d'autres n'ont qu'une faible valeur.
12
For example, today one US dollar is worth 22 Mexican pesos.
Par exemple, aujourd'hui, un dollar américain vaut 22 pesos mexicains.
13
The dollar is more valuable right now.
Le dollar a plus de valeur en ce moment.
14
So what currency does your country use?
Alors, quelle est la monnaie utilisée dans votre pays ?
15
Okay, now let's talk about prices.
Bon, parlons maintenant des prix.
16
In the U.S., most things are expensive.
Aux États-Unis, la plupart des choses sont chères.
17
They cost a lot of money.
Ils coûtent beaucoup d'argent.
18
In other countries, things are cheap.
Dans d'autres pays, les choses sont bon marché.
19
They don't cost a lot of money.
Ils ne coûtent pas beaucoup d'argent.
20
For example, in the U.S., the average price of a house is about $250,000.
Par exemple, aux États-Unis, le prix moyen d'une maison est d'environ 250 000 dollars.
21
But in Mexico, the average price of a house is probably around $40,000.
Mais au Mexique, le prix moyen d'une maison est probablement d'environ 40 000 dollars.
22
That's a big difference, huh?
C'est une sacrée différence, hein ?
23
Prices are very different in different countries.
Les prix sont très différents d'un pays à l'autre.
24
Another major difference is with salaries.
Une autre différence majeure concerne les salaires.
25
The salaries in some countries are high and the salaries in other countries are low.
Les salaires sont élevés dans certains pays et bas dans d'autres.
26
In the US, salaries are pretty high.
Aux États-Unis, les salaires sont assez élevés.
27
Americans need to make a lot of money because life is expensive in the US.
Les Américains doivent gagner beaucoup d'argent parce que la vie est chère aux États-Unis.
28
In some countries, people don't need a lot of money to live.
Dans certains pays, les gens n'ont pas besoin de beaucoup d'argent pour vivre.
29
But everyone needs some money to survive.
Mais tout le monde a besoin d'un peu d'argent pour survivre.
30
Okay, now let's talk about spending and saving money.
D'accord, parlons maintenant des dépenses et de l'épargne.
31
Some people really like spending money, and other people prefer saving more money.
Certaines personnes aiment vraiment dépenser de l'argent, tandis que d'autres préfèrent en épargner davantage.
32
Different people have different habits.
Différentes personnes ont des habitudes différentes.
33
My family always liked saving money.
Ma famille a toujours aimé économiser de l'argent.
34
My mom taught me to always save some of my money.
Ma mère m'a appris à toujours économiser une partie de mon argent.
35
So today, I try to save some of the money I earn.
Donc aujourd'hui, j'essaie d'épargner une partie de l'argent que je gagne.
36
It's not always easy to save though.
Ce n'est pas toujours facile d'épargner, cependant.
37
You have to be careful with your money because it's easy to spend too much.
Tu dois faire attention à ton argent parce qu'il est facile de dépenser trop.
38
I know many people that don't save money.
Je connais beaucoup de gens qui n'épargnent pas d'argent.
39
They always spend their money on clothes, electronics, vacations, and other things.
Ils dépensent toujours leur argent en vêtements, en appareils électroniques, en vacances et en d'autres choses.
40
I spend money on these things, but not all my money.
Je dépense de l'argent pour ces choses, mais pas tout mon argent.
41
But some people spend all their money because they want to enjoy the moment.
Mais certaines personnes dépensent tout leur argent parce qu'elles veulent profiter du moment présent.
42
I don't think I could do this.
Je ne pense pas que je pourrais faire ça.
43
I think it's good to enjoy the moment, but it's also good to plan for the future.
Je pense qu'il est bon de profiter du moment présent, mais c'est aussi bon de planifier l'avenir.
44
One other thing that people do with their money is invest.
Une autre chose que les gens font avec leur argent, c'est investir.
45
You can invest in many different things like the stock market, real estate, currencies, or gold.
Vous pouvez investir dans de nombreuses choses différentes comme la bourse, l'immobilier, les devises ou l'or.
46
Many Americans invest their money.
De nombreux Américains investissent leur argent.
47
They want to use this money to make more money in the future.
Ils veulent utiliser cet argent pour gagner plus d'argent à l'avenir.
48
In some countries, investing is not very popular.
Dans certains pays, l'investissement n'est pas très populaire.
49
Or sometimes, they don't have good investment options.
Ou parfois, ils n'ont pas de bonnes options d'investissement.
50
You need to be careful when you invest your money because not all investment options are good.
Vous devez être prudent lorsque vous investissez votre argent, car toutes les options d'investissement ne sont pas bonnes.
51
Some investments are bad and you can lose money.
Certains investissements sont risqués et vous pouvez perdre de l'argent.
52
Overall, people have many different ways to manage their money.
Dans l'ensemble, les gens ont de nombreuses façons différentes de gérer leur argent.
53
Alright that's all for today.
Très bien, c'est tout pour aujourd'hui.
54
Leave a comment and tell me if you like spending, saving, or investing money.
Laissez un commentaire et dites-moi si vous aimez dépenser, épargner ou investir de l'argent.
55
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
Et n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne, de cliquer sur la cloche et de nous suivre sur Instagram pour plus de conseils et de cours d'anglais.
56
I'll see you next time.
Je vous verrai la prochaine fois.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A1 English Listening Practice - Money ». Les mots qui reviennent le plus souvent : countries, currency, currencies, salaries, invest. Cette vidéo contient 56 phrases et 572 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
currency nom/ˈkʌɹ.ən.si/monnaie, devise
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
earn verbe/ɝn/gagner
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
electronics nom/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/électronique
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
comprehension nom/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compréhension, entendement
peso nom/ˈpeɪsəʊ/peso, péso

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I know many people that don't save money.
  • I don't think I could do this.
  • I'll see you next time.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: currency /ˈkʌɹ.ən.si/, salary /ˈsæləɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme currency, invest, salary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →