تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Money - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
قبل أن نبدأ، تذكّر الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على Instagram.
4
You ready?
أنت جاهز؟
5
So today, I'm going to talk about money.
لذا اليوم، سأتحدث عن المال.
6
This is a really important topic because money is a big part of our lives.
هذا موضوع مهم حقًا لأن المال جزء كبير من حياتنا.
7
So first, let's talk about currencies.
لذا أولاً، دعونا نتحدث عن العملات.
8
A currency is the type of money that a country uses.
العملة هي النوع من النقود الذي تستخدمه دولة ما.
9
For example, the currency of the U.S is the dollar, and the currency of Mexico is the peso.
على سبيل المثال، عملة الولايات المتحدة هي الدولار، وعملة المكسيك هي البيزو.
10
Every country uses a currency to buy and sell things.
كل دولة تستخدم عملة لشراء وبيع الأشياء.
11
Some currencies are very valuable, and other currencies are not very valuable.
بعض العملات ذات قيمة عالية جدًا، بينما عملات أخرى ليست ذات قيمة كبيرة.
12
For example, today one US dollar is worth 22 Mexican pesos.
على سبيل المثال، يساوي الدولار الأمريكي اليوم 22 بيزو مكسيكي.
13
The dollar is more valuable right now.
الدولار أكثر قيمة في الوقت الحالي.
14
So what currency does your country use?
إذًا، ما العملة التي يستخدمها بلدك؟
15
Okay, now let's talk about prices.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن الأسعار.
16
In the U.S., most things are expensive.
في الولايات المتحدة، معظم الأشياء غالية الثمن.
17
They cost a lot of money.
إنها تكلف الكثير من المال.
18
In other countries, things are cheap.
في بلدان أخرى، الأسعار رخيصة.
19
They don't cost a lot of money.
إنها لا تكلف الكثير من المال.
20
For example, in the U.S., the average price of a house is about $250,000.
على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، يبلغ متوسط سعر المنزل حوالي 250,000 دولار.
21
But in Mexico, the average price of a house is probably around $40,000.
ولكن في المكسيك، يبلغ متوسط سعر المنزل حوالي 40,000 دولار على الأرجح.
22
That's a big difference, huh?
هذا فرق كبير، أليس كذلك؟
23
Prices are very different in different countries.
الأسعار تختلف كثيرًا من دولة لأخرى.
24
Another major difference is with salaries.
فرق رئيسي آخر يتعلق بالرواتب.
25
The salaries in some countries are high and the salaries in other countries are low.
الرواتب في بعض البلدان مرتفعة، والرواتب في بلدان أخرى منخفضة.
26
In the US, salaries are pretty high.
في الولايات المتحدة، الرواتب مرتفعة إلى حد كبير.
27
Americans need to make a lot of money because life is expensive in the US.
يحتاج الأمريكيون إلى كسب الكثير من المال لأن الحياة في الولايات المتحدة مكلفة.
28
In some countries, people don't need a lot of money to live.
في بعض البلدان، لا يحتاج الناس إلى الكثير من المال ليعيشوا.
29
But everyone needs some money to survive.
لكن الجميع يحتاج إلى بعض المال للبقاء على قيد الحياة.
30
Okay, now let's talk about spending and saving money.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن إنفاق الأموال وادخارها.
31
Some people really like spending money, and other people prefer saving more money.
بعض الناس يحبون حقًا إنفاق المال، بينما يفضل آخرون ادخار المزيد من المال.
32
Different people have different habits.
الناس المختلفون لديهم عادات مختلفة.
33
My family always liked saving money.
كانت عائلتي دائمًا تحب توفير المال.
34
My mom taught me to always save some of my money.
علمتني أمي أن أدخر دائمًا جزءًا من أموالي.
35
So today, I try to save some of the money I earn.
لذا أحاول اليوم ادخار جزء من المال الذي أكسبه.
36
It's not always easy to save though.
ومع ذلك، فليس من السهل دائمًا الادخار.
37
You have to be careful with your money because it's easy to spend too much.
يجب أن تكون حذرًا مع أموالك لأنه من السهل أن تنفق أكثر من اللازم.
38
I know many people that don't save money.
أعرف الكثير من الناس لا يدخرون المال.
39
They always spend their money on clothes, electronics, vacations, and other things.
إنهم دائمًا ما ينفقون أموالهم على الملابس، والإلكترونيات، والعطلات، وغيرها من الأشياء.
40
I spend money on these things, but not all my money.
أنا أنفق المال على هذه الأشياء، لكن ليس كل مالي.
41
But some people spend all their money because they want to enjoy the moment.
لكن بعض الناس ينفقون كل أموالهم لأنهم يريدون الاستمتاع باللحظة.
42
I don't think I could do this.
لا أعتقد أنني أستطيع فعل هذا.
43
I think it's good to enjoy the moment, but it's also good to plan for the future.
أعتقد أنه من الجيد الاستمتاع باللحظة، لكن من الجيد أيضًا التخطيط للمستقبل.
44
One other thing that people do with their money is invest.
هناك شيء آخر يفعله الناس بأموالهم وهو الاستثمار.
45
You can invest in many different things like the stock market, real estate, currencies, or gold.
يمكنك الاستثمار في العديد من الأشياء المختلفة مثل سوق الأسهم، العقارات، العملات، أو الذهب.
46
Many Americans invest their money.
يستثمر العديد من الأمريكيين أموالهم.
47
They want to use this money to make more money in the future.
يريدون استخدام هذا المال لجني المزيد من الأموال في المستقبل.
48
In some countries, investing is not very popular.
في بعض الدول، الاستثمار ليس شائعًا جدًا.
49
Or sometimes, they don't have good investment options.
أو في بعض الأحيان، لا يكون لديهم خيارات استثمار جيدة.
50
You need to be careful when you invest your money because not all investment options are good.
يجب أن تكون حذرًا عند استثمار أموالك لأن ليست كل خيارات الاستثمار جيدة.
51
Some investments are bad and you can lose money.
بعض الاستثمارات سيئة ويمكنك أن تخسر أموالك.
52
Overall, people have many different ways to manage their money.
بشكل عام، يمتلك الناس طرقًا متنوعة لإدارة أموالهم.
53
Alright that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
54
Leave a comment and tell me if you like spending, saving, or investing money.
اترك تعليقًا وأخبرني إذا كنت تحب إنفاق الأموال أو ادخارها أو استثمارها.
55
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
وتذكروا الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على Instagram للحصول على المزيد من النصائح والدروس في اللغة الإنجليزية.
56
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف تتعلم كيفية الاستماع وفهم مواضيع تتعلق بالمال. سنتناول أهمية العملات، الأسعار، الرواتب، والفرق بين الإنفاق والادخار. ستكتسب مهارات جديدة في المفردات المتعلقة بالمال، مما سيساعدك في تحسين نطقك باللغة الإنجليزية عند إجراء محادثات حول هذا الموضوع المهم. هذا الدرس مثالي لمتعلمي اللغة الإنجليزية في المستوى A1، ويمكنك استخدامه لتعزيز مهاراتك الاستماعية والتحدثية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • العملة (Currency): نوع المال الذي تستخدمه الدولة.
  • السعر (Price): التكلفة المالية للسلع أو الخدمات.
  • السمات (Salaries): الدخل المالي الذي يتقاضاه الأفراد مقابل العمل.
  • الانفاق (Spending): استخدام المال لشراء الأشياء.
  • الادخار (Saving): الاحتفاظ بجزء من المال بدلاً من إنفاقه.
  • الاستثمار (Investing): استخدام المال لشراء أصول تهدف إلى تحقيق عوائد مستقبلية.

نصائح للممارسة

لتحسين مهارات الاستماع والنطق لديك، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، وهي تقنية فعالة للتدرب على النطق الصحيح. بعد مشاهدة الفيديو، حاول تقليد الصوت والنبرة التي يتحدث بها المتحدث، وكرر عباراته بصوت عالٍ. هذه الطريقة، المعروفة أيضًا باسم shadowspeaks أو shadow speech، ستساعدك ليس فقط في تحسين نطقك بل أيضًا في التعرف على الإيقاع الخاص باللغة.

احرص على التكرار ببطء وركز على كيفية نطق الكلمات، خاصة المفردات الجديدة مثل "العملة" و"الاستثمار". ستفيدك هذه التقنية في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، مما يجعل حديثك أكثر طلاقة ووضوحًا. بعد أن تكون مرتاحًا مع سرعة المتحدث، يمكنك زيادة سرعتك تدريجيًا.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →