تدريب Shadowing: A2 English Listening Practice- Communication - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English Listening Practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A2 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast and become a member at patreon.com slash listening time
قبل أن نبدأ، تذكر تحميل بودكاست Listening Time وأن تصبح عضوًا على الموقع patreon.com/listeningtime
4
so you can receive my listening practice seminars,
حتى تتمكن من تلقي حلقاتي التدريبية في الاستماع،
5
sound training videos, and bonus podcast episodes.
فيديوهات تدريب صوتية، وحلقات بودكاست إضافية.
6
Okay, today we're going to talk about communication.
حسنًا، سنتحدث اليوم عن التواصل.
7
This is an extremely important topic because all of us need to communicate in our daily lives.
هذا موضوع بالغ الأهمية لأننا جميعًا نحتاج إلى التواصل في حياتنا اليومية.
8
First of all, let's talk about some of the different ways that people communicate.
أولاً وقبل كل شيء، دعونا نتحدث عن بعض الطرق المختلفة التي يتواصل بها الناس.
9
In the past, communication was pretty simple.
في الماضي، كان التواصل بسيطًا جدًا.
10
You could talk to people in person,
يمكنك التحدث مع الناس شخصيًا،
11
you could call people on the phone,
كان بإمكانك الاتصال بالهاتف.
12
or you could write people a letter.
أو يمكنك أن تكتب رسالة للناس.
13
But nowadays there are lots of other ways for people to communicate with each other.
لكن في الوقت الحالي، هناك الكثير من الطرق الأخرى التي يمكن للناس من خلالها التواصل مع بعضهم البعض.
14
The internet has given us many more methods of communication.
لقد منحنا الإنترنت طرقًا عديدة أكثر للتواصل.
15
Nowadays, for most young people,
في الوقت الحاضر، بالنسبة لمعظم الشباب،
16
sending messages is more common than actually talking to people.
إرسال الرسائل أمر أكثر شيوعاً من التحدث فعلياً مع الناس.
17
They use messaging apps, social media apps, and normal text messaging.
يستخدمون تطبيقات المراسلة وتطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي والرسائل النصية العادية.
18
We also have video call platforms like Skype and Zoom.
لدينا أيضًا منصات مكالمات فيديو مثل Skype و Zoom.
19
This technology has completely changed the way that we communicate.
لقد غيرت هذه التكنولوجيا تماماً الطريقة التي نتواصل بها.
20
However, there are some things related to communication that will always be the same.
ومع ذلك، هناك بعض الأمور المتعلقة بالتواصل التي ستظل دائمًا كما هي.
21
For example, communication always requires effort.
على سبيل المثال، التواصل يتطلب دائمًا بذل جهد.
22
You need to make an effort to call someone,
عليك أن تبذل جهداً للاتصال بشخص ما.
23
send them a message, or knock on their door.
أرسل لهم رسالة، أو اطرق بابهم.
24
Communicating with others takes effort, energy, and time.
التواصل مع الآخرين يتطلب الجهد والطاقة والوقت.
25
Another thing that's necessary for good communication is good listening skills.
شيء آخر ضروري للتواصل الجيد هو مهارات الاستماع الجيدة.
26
Do you know someone that isn't a good listener?
هل تعرف شخصًا ليس مستمعًا جيدًا؟
27
This person probably isn't a fun person to talk to.
هذا الشخص على الأرجح ليس شخصًا ممتعًا للحديث معه.
28
When someone only talks about themselves and they don't ask you questions,
عندما يتحدث شخص ما عن نفسه فقط ولا يطرح عليك أي أسئلة،
29
this can be annoying or boring.
هذا الأمر قد يكون مزعجاً أو مملاً.
30
When you talk to someone who really listens to you,
عندما تتحدث إلى شخص يستمع إليك حقًا،
31
it's much more satisfying.
إنه أكثر إرضاءً بكثير.
32
So this is something that we can all practice with, being better listeners.
إذًا هذا شيء يمكننا جميعًا ممارسته، وهو أن نكون مستمعين أفضل.
33
Another important part of communication is having empathy.
جزء آخر مهم من التواصل هو امتلاك التعاطف.
34
Empathy is the ability to understand and feel what other people are feeling.
التعاطف هو القدرة على فهم وشعور ما يشعر به الآخرون.
35
When you talk to someone who's empathetic,
عندما تتحدث إلى شخص يتمتع بالتعاطف،
36
it feels like they understand you and they care about you.
يبدو وكأنهم يفهمونك ويهتمون بك.
37
But when you talk to someone who's not empathetic,
ولكن عندما تتحدث إلى شخص ليس لديه تعاطف،
38
you probably don't feel this way.
من المرجح أنك لا تشعر بهذه الطريقة.
39
One other skill that can help your communication is humor.
هناك مهارة أخرى يمكن أن تساعد في تواصلك وهي الفكاهة.
40
This refers to being funny.
هذا يشير إلى كون الشخص مرحًا.
41
When people have a good sense of humor,
عندما يتمتع الناس بحس فكاهة جيد،
42
it's really fun to talk to them because you can laugh together.
من الممتع حقًا التحدث معهم لأنك تستطيع الضحك معًا.
43
Humor makes communication more interesting in general.
الفكاهة تجعل التواصل أكثر إثارة للاهتمام بشكل عام.
44
Okay, now let's talk about some of the difficulties with communication.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن بعض الصعوبات التي تواجه التواصل.
45
One of the hardest situations is when you're talking to someone who speaks a different language.
أحد أصعب المواقف هو عندما تتحدث مع شخص يتحدث لغة مختلفة.
46
I'm sure many of you have had the opportunity to speak English to someone who doesn't speak your language.
أنا متأكد من أن الكثيرين منكم قد حظوا بفرصة التحدث باللغة الإنجليزية مع شخص لا يتحدث لغتكم.
47
This is both exciting and hard.
هذا مثير وصعب في نفس الوقت.
48
It's exciting because you get to practice your English in a real situation,
هذا مثير لأنك ستتمكن من ممارسة لغتك الإنجليزية في موقف حقيقي.
49
but it's hard because English isn't your native language.
لكن الأمر صعب لأن الإنجليزية ليست لغتك الأم.
50
You can't express yourself how you express yourself in your language.
لا يمكنك التعبير عن نفسك بالطريقة التي تعبر بها عن نفسك بلغتك.
51
Of course, this is why you're learning English,
بالطبع، هذا هو السبب في أنك تتعلم اللغة الإنجليزية،
52
so that you can speak to people from other countries more effectively.
حتى تتمكن من التحدث مع أشخاص من دول أخرى بشكل أكثر فعالية.
53
Another thing that can be difficult is if you're a shy person.
شيء آخر قد يكون صعبًا هو إذا كنت شخصًا خجولًا.
54
People who are shy usually don't feel comfortable meeting new people and talking to many people.
الأشخاص الخجولون عادةً لا يشعرون بالراحة عند مقابلة أشخاص جدد والتحدث مع عدد كبير من الناس.
55
I used to be shy when I was a kid,
كنت خجولاً عندما كنت طفلاً،
56
but I think people can become less shy if they practice.
لكن أعتقد أن الناس يمكن أن يصبحوا أقل خجلاً إذا مارسوا ذلك.
57
If you force yourself to speak to people often,
إذا أجبرت نفسك على التحدث مع الناس بشكل متكرر،
58
it'll start to become more normal for you.
سيبدأ الأمر في أن يصبح أكثر طبيعية بالنسبة لك.
59
You'll feel a little less uncomfortable after a while.
ستشعر بانزعاج أقل قليلاً بعد فترة.
60
One last difficulty that people have is public speaking.
صعوبة أخيرة يواجهها الناس هي التحدث أمام الجمهور.
61
Most people don't like speaking in front of a large audience.
معظم الناس لا يحبون التحدث أمام جمهور كبير.
62
It doesn't feel good when everyone is watching you.
لا يشعر المرء بالراحة عندما يكون الجميع يراقبه.
63
If you have to give a presentation to an audience,
إذا كان عليك تقديم عرض تقديمي أمام جمهور،
64
the best thing you can do is really prepare and memorize your presentation beforehand.
أفضل شيء يمكنك القيام به هو الاستعداد جيدًا وحفظ عرضك التقديمي مسبقًا.
65
If you do this, you'll be able to say what you need to say,
إذا فعلت هذا، ستتمكن من قول ما تحتاج إلى قوله.
66
even if you're nervous.
حتى لو كنت متوتراً.
67
Okay, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
68
Remember to download the Listening Time Podcast and become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars,
لا تنسَ تحميل بودكاست Listening Time وأن تصبح عضوًا على الموقع patreon.com/listening time لتتلقى حلقاتي التدريبية على الاستماع،
69
my sound training videos, and extra podcast episodes.
فيديوهاتي التدريبية الصوتية، وحلقات بودكاست إضافية.
70
Also, subscribe to the channel,
أيضاً، اشترك في القناة.
71
click on the bell, and follow us on Instagram.
انقر على الجرس، وتابعنا على Instagram.
72
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A14,744
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,458
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,438
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1729
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1625
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,197
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2198
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Learn English With These Resources
Daily ConversationUniversity Students
A11,374
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2219
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,665
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2170
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
B1723
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2263
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1203
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B2293
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1684
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1246
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1575
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A242
59 جمل
A2 English Listening Practice - Complaining
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B113
7 جمل
Learn to Communicate by Listening #englishmerl #education #english
Daily ConversationWorking Adults
B14
412 جمل
2677 - Conversation Coaching Part 2: Keep the Conversation Going
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
149 جمل
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
168 جمل
English Conversation Practice to Improve Your English Listening and Speaking Skills
Daily ConversationWorking Adults
A22
190 جمل
A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A26,018
11 جمل
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B19,634
11 جمل
How to Improve Your English by Listening to Music
Daily ConversationWorking Adults
B16
55 جمل
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
50 جمل
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A219
6 جمل
Listening Helps You Speak Better #learnenglish #englishpractice #speakenglish #dailyenglish
Daily ConversationWorking Adults
حول هذا الدرس
في هذا الدرس، ستمارس مهارات الاستماع والتواصل باللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الفيديو الذي يركز على كيفية التواصل بشكل فعال. سيتم تناول الطرق المختلفة للتواصل والتحديات التي قد تواجهها عند التواصل مع الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. ستكتسب أيضًا فهمًا أعمق لأهمية الاستماع الجيد، التعاطف، والفكاهة في تحسين مهارات التواصل لديك.
المفردات والعبارات الأساسية
- التواصل (Communication)
- مهارات الاستماع (Listening skills)
- التعاطف (Empathy)
- الفكاهة (Humor)
- جهد (Effort)
- تطبيقات الرسائل (Messaging apps)
- الاجتماعات عبر الفيديو (Video calls)
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، حاول shadow speak على نفس سرعة المتحدث ونبرته. استمع بعناية لطريقة نطق الكلمات وتفاعلاته عند التحدث عن مختلف جوانب التواصل. يمكنك تكرار العبارات بصوت عالٍ بعد كل جملة، مما سيساعدك على تحسين نطقك وفهمك. هذه التقنية تعرف بـ shadowing وهي فعالة جدًا لتحسين القدرات اللغوية. اجعل ذلك جزءًا من روتينك اليومي على أي shadowing site تفضله، وركز على الاسترخاء أثناء حديثك وابتسم لإدخال عنصر الفكاهة في التواصل الخاص بك. لا تنس أن تكون صبورًا مع نفسك، فكلما مارست أكثر، ستصبح أكثر طلاقة وثقة في مهاراتك.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who really · someone who speaks · someone who doesn |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has given · has completely changed · have had |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the hardest · the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will always be · it'll start · You'll feel |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.